쫓던 영어 뜻 - 영어 번역

• were chasing
• after

한국어에서 쫓던 을 사용하는 예와 영어로 번역

내가 쫓던 젤리빈?
I was chasing?

만약 이것이 아니라면 쫓던 놈.
If this isn't the guy you chased.

내가 쫓던 태양은.
The sun chasing me.

그는 안전해요. 그리고 그들이 쫓던 사람이요?
And the man they were after?

닭 쫓던 재앙이.
The chicken chasing episode.

우와 네가 쫓던 그 남자는.
The guy you were chasing Whoa.

네가 쫓던 그 남자는 우와.
Whoa. The guy you were chasing.

뭐야? / 그들은 나를 쫓던 거였어.
I}- What?{y: i}- It was me they were after.

너희를 쫓던 자를 너희가 쫓으리라.
You will be followed by those you leave behind.

아니, 네 여동생이었어 내가 쫓던 거 말이야.
Yeah, no, it was your sister that I was after.

네가 쫓던 참치는 어때? 고마워.
How's that tuna you been chasing, huh? Thank you.

아니, 네 여동생이었어 내가 쫓던 거 말이야.
That I was after.- Yeah, no, it was your sister.

네가 쫓던 참치는 어때? 고마워.
Thank you. How's that tuna you been chasing.

신원을 확인할 수 있어? 음, 남자들 당신을 쫓던.
Um, the men who were chasing you… can you ID them?

년, 내가 쫓던 나쁜 놈들은 쪼리 샌들을 신었다.
In'79, the bad guys I was chasing wore flip-flops.

신원을 확인할 수 있어? 음, 남자들 당신을 쫓던.
Can you ID them? Um, the men who were chasing you--.

네가 쫓던 그 남자는 그의 지문은 시스템에 있다.
That guy you chased, his prints are in the system.

그러니 어서 가서 돈 벌어, 니가 쫓던 꿈을 손에 넣어.
So go and get the money, get the dreams you been chasing.

쫓던 놈이 손이 날아간 그 녀석.
Whose hand flew off.- You know, the one that chased that fellow.

저기, 쫓던 놈이 손이 날아간 그 녀석.
You know, the one that chased that fellow whose hand flew off.

나는 뭔가 있다, 예를 들면 네가 쫓던 탈리스만.
Wait a minute! I have something, like the Talisman you were after.

우리가 쫓던 카르텔이 올해 초… 왜… 카르텔?
Why-- The same cartel we went after earlier this year… Cartel?

그 쫓던 사람들이 돌아오기까지 사흘 동안 거기 숨어 있다가 가셔요.".
Hide there for three days until those chasing you return.

우리가 쫓던 카르텔이 올해 초… 카르텔? 왜.
Cartel? The same cartel we went after earlier this year… Why--.

음, 있잖아 알고 보니 크루거는 아니었다 우리가 쫓던 남자.
You know, it turns out Kruger wasn't the man we were after. Hmm.

정장을 입은 남자는 네가 쫓던 놈 말이야 - 뭐라고 했나?
The guy in the suit, the one you have been chasing.- What did you say?

내가 그들에게 말했을 때 그들은 나를 비웃었다 인터폴에서 내가 쫓던 사람 말이야.
Who I was after, at Interpol. They laughed at me when I told them.

정장을 입은 남자는 네가 쫓던 놈 말이야 - 뭐라고 했나.
What did you say? The guy in the suit, the one you have been chasing.

그 쫓던 사람들이 돌아 오기까지 사흘 동안 거기 숨어 있다가 가셔요." 17 그들이 대답하였다.
Hide yourselves there three days until they return, and then go on your way." 17.

시몬은 도시 안으로 올 계획을 했었습니다, 그리고 십자가의 못 박힘을 당하실 예수님을 쫓던 무리와 병사들 "옆으로 지나가고" 있었습니다.
Simon planned to come into the city and"pass by" the soldiers and the mob that followed Jesus to His crucifixion.