쫓아내 영어 뜻 - 영어 번역

• cast out
• drive out
• away

한국어에서 쫓아내 을 사용하는 예와 영어로 번역

날 쫓아내지 말아요.
Don't shut me out.

난 그를 쫓아내지 않았어!
I didn't chuck him away!

얼른 둘 다 나를 쫓아내줘!
They both blow me away!

당장 쫓아내! 경찰 불러!
Get him out! Call the sheriff!

얼른 둘 다 나를 쫓아내줘!
They both freak me out!

저 녀석에게 맡겨서는 안 된다 너를 쫓아내.
Don't let that guy run you off.

넌 우릴 여기서 쫓아내.
You drive us out of here.

당신 연구실에서 쫓아내서 미안해요.
Sorry to kick you outta your lab.

그 목소리… 잭, 비숍을 당장 쫓아내!
Jack, get Bishop away from him, now! That voice!

얼른 둘 다 나를 쫓아내줘!
Both of you blow me away.

그는 그녀를 쫓아내고 이혼했었다.
She kicked him out and divorced him..

그 목소리… 잭, 비숍을 당장 쫓아내!
That voice… Jack, get Bishop away from him, now!

그는 아버지를 쫓아내고 자신을 왕으로 선포한다.
He deposed his father and declared himself a king.

국가에서 보낸 사람들이다 우릴 여기서 쫓아내려 해.
They re from the country trying to get us out of here.

현관에서 널 쫓아내, 그러니 날 만족시켜줘.
At the front door's gonna toss you out, so indulge me.

오늘과 내일은 내가 귀신을 쫓아내고 사람들을 고쳐 줄 것이다.
Today and tomorrow I cast out demons and work cures.

빛이 어두움을 쫓아내듯이, 사랑은 두려움을 쫓아낸다.
Just as light casts out darkness, love casts out fear.

이 때에 제자들이 종용히 예수께 나아와 가로되 우리는 어찌하여 쫓아내지 못하였나이까 20.
Then the disciples came to Jesus in private and asked,"Why couldn't we drive it out?" 20.

그는 제게 있는 모든 사랑을 쫓아내 버렸고, 지금 저는 너무도 불행합니다.
He has driven all love out of me, and I'm so unhappy.

그들은 너를 쫓아내고 나는 달리고 있다 널 붙잡을 생각이 없어.
They want you out and I am running out of ideas to keep you in.

I-I just think it's funny 그녀를 쫓아내려고 하는구나.
I-I just think it's funny you're trying to run her off.

큰 붉은 용이 당신을 쫓아내 집이 있어도 돌아가지 못하게 한 것이 좋은 일이 아닙니까?
The great red dragon pursues you so you cannot return home- is this a good thing?

소경이 보게 하고, 귀신을 쫓아내며 문둥병자를 깨끗케 해 주셨지요.
He let the blind see, cast out demons, and cleansed the leapers.

그들은 너를 쫓아내고 나는 달리고 있다 널 붙잡을 생각이 없어.
They want you out and I am running out of ideas to keep you in. We haven't delivered.

남색하는 자를 그 땅에서 쫓아내고 그 열조의 지은 모든 우상을 없이 하고.
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.

그들은 너를 쫓아내고 나는 달리고 있다 널 붙잡을 생각이 없어.
We haven't delivered. They want you out and I am running out of ideas to keep you in.

그리고 야수가 벨의 아버지를 성에서 쫓아내고 그를 그의 길로 보내자, 벨의 운명은 봉인된 것처럼 보입니다.
And as the Beast casts Belle's father from the castle and sends him on his way, Belle's fate seems sealed.

주여, 주여, 우리가 주의 이름으로 선지자 노릇하며 주의 이름으로 귀신을 쫓아내며 주의 이름으로 권능을 행치 아니하였나이까? ”.
Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many mighty works in your name?'.

빛이 어두움을 쫓아내듯이, 사랑은 두려움을 쫓아낸다.
Just as light drives out darkness, love drives away fear.

유대인은 주 예수와 선지자들을 죽이고 우리를 쫓아내고 하나님을 기쁘시게 아니하고 모든 사람에게 대적이 되어.
They killed both the Lord Jesus and the prophets, and persecuted us; they displease God, and are hostile to everyone.

한국어 문장에서 "쫓아내"를 사용하는 방법

똑똑한 당신들이 한번 귀신을 쫓아내 보시지.?

본인들이 보안요원을 시켜 쫓아내 놓고도 말입니다.

따라서, 진영논리를 마음 속에서 쫓아내 버립시다.

화가 난 아브라함은 나그네를 쫓아내 버렸습니다.

그리곤 곧 여덟명의 마누라를 쫓아내 버리고.

그런데 예수님께서 더러운 영을 쫓아내 주셨습니다.

이러한 관념을 잊어버리고 하나님도 쫓아내 버렸습니다.

그리고 영업시간 끝났으니 그만 나가라고 쫓아내 버렸죠.

떨어 뭔가를 쫓아내 고 남편과 주차장을 줍니다.

용과 그 졸개들을 하늘에서 땅으로 쫓아내 버립니다.

영어 문장에서 "away"를 사용하는 방법

The bells warn away most bears.

Home away from home for years.

Apples 32°F Store away from greens.

And stay away from any crime.

Paralysingly sited berks does away with.

Far Away From God… yeah right!

Then you walk away and pray.

This doesn’t take away the questions.

yet kept away from the dope.

CB), and some further away (e.g.