한국어에서 참석자들에게 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나는 참석자들에게 당부했다.
I delegated to my assistants.참석자들에게 특별한 무언가를 선사하세요.
Give attendees something special.기도는 당신 영혼의 산소와 같습니다”라고 Albin 목사는 참석자들에게 전했다.
Prayer is like oxygen for your soul,” Albin told attendees.참석자들에게 맥클린톡 의원은 진실을 위해 계속 싸우라고 권고했다.
나는이 모든 것을 기록하고 그 이야기를 참석자들에게 가져 갔다.
I recorded all of this and took 어치버스 참석자들에게 새로운 n* by Nutrilite를 살짝 소개합니다.
Hathipaon과 Park Estate는 트래커와 피크닉 참석자들에게 훌륭한 장소입니다.
래스번드 장로는 참석자들에게 토마스 에스 몬슨 회장의 사랑을 전했다.
Elder Rasband expressed to those present the love of President Thomas S. Monson.또한, 호텔 내 레스토랑과 바는 참석자들에게 네트워킹을 위한 공간이 되어 드립니다.
세계 여성들이 손을 맞잡고 평화를 위한 그들의 진심 어린 마음을 참석자들에게 보여주었다.
The women of the world joined hands and showed their sincere heart for peace to all in attendance.예를 들어, 사용 자는 회의 참석자들에게 회의에 늦게 도착함을 알릴 수 있다.
둘째로, 참석자들에게 역할을 부여하는 일은 그가 의견을 제시하고 논의를 활성화해야 한다는 점을 뜻한다.
다음 강연자로 테이푸 첸 박사가 강단에 오르며, 참석자들에게 새로운 사람들과 함께 참석했는지 질문하였습니다.
Dr. Tei-Fu Chen went on 참석자들에게 채팅방 사용을 독려하는 또 다른 방법은 미팅의 모든 단계에 채팅방 요소를 결합시키는 겁니다.
Another way to encourage guests to use chat rooms is to integrate them at every level of the meeting.우리는 기부자, 자원 봉사자, 연사 및 참석자들에게 그들의 탁월한 지원과 참여에 감사드립니다.
We are grateful to our donors, volunteers, speakers, and attendees for their outstanding support and involvement.참석자들에게 세션이 충분히 정보를 전달했는지, 행사를 어떻게 향상할 수 있는지, 그리고 다시 참석할 것인지 물어보세요.
Ask attendees if sessions were informative, how you could improve your event, and if they're likely to attend again.트럼프는 2018년 백악관 로즈가든에서 위성방송으로 연설했고, 2019년에는 참석자들에게 영상 메시지를 보냈다.
Trump delivered a speech over satellite from the White Houses Rose Garden in 2018 and sent attendees a video message in 2019.우리는 참석자들에게 모든 사람의 승리, 실패 및 전략을 배우게하여 경쟁보다 더 빨리 성공할 수 있기를 바랍니다.
We want our attendees to learn from everyone's victories, failures, and strategies so they succeed quicker than their competition.대통령의지지는 승리를 달성하는 열쇠입니다. "그는 트럼프가 무대에 올 때까지 약 45 분간 집회 참석자들에게 말했다.
The president's support is key to attaining victory,” Saccone told rally attendees about 45 minutes before Trump took the stage.미팅은 참석자들에게 정보와 영감, 다른 사람들에게 썬라이더의 기회를 공유할 준비를 남겨두고 끝났습니다.
두 번째 날 설교에서 Francisco Cañas 목사는 참석자들에게 “새로운 모습의 교회”를 찾도록 도전했다.
Preaching on the second day of the news briefing, the Rev. Francisco Cañas challenged participants to find“new forms of being the church.”.그는 참석자들에게 “싱가포르와 말레이시아는 솔트레이크시티에 있는 교회 본부만큼이나 하늘과 가깝습니다.
He told those in attendance that“Singapore and Malaysia are just as close to Heaven as Church headquarters 신입사원학교를 시작할 때 우리는 참석자들에게 이렇게 말한다. "여러분은 오늘 자신이 하는 만큼 얻어갈 것입니다.
At new employee college, as we started 사용자는 또한 참석자들에게 회의가 열리는 사무실 또는 빌딩의 내부 맵을 제공할 수 있다.
참석자들에게 채팅방을 소개해주는 것 이외에, 미팅이 온라인에서 참석자들에게 영향을 미칠 수 있는 다른 방법을 생각해 보세요.
Besides telling attendees about the chat room, think about other ways your meeting could influence guests to get online.Realize Keysight World는 참석자들에게 혁신을 실현하는 데 필요한 아이디어와 기술적 전문 지식 및 솔루션을 제공합니다.
Realize Keysight World introduces attendees to the ideas, technical experts, and solutions they need 크리스 마이어스Chris Myers와 함께 진행한 연구에서 우리는 참석자들에게 일주일 간격으로 두 가지 다른 의사결정 과제를 수행해 달라고 요청했다.
In a study we conducted with Chris Myers, we asked participants to work on two different decision-making tasks spaced one week apart.프란치스코 교황, 이민과 평화에 관한 국제 포럼 참석자들에게 한 연설(Address to Participants in the International Forum on “Migration and Peace”), 2017.2.21.
PSMF의 이사회 임원인 스티븐 바커(Steven Barker)박사는 참석자들에게 환자안전활동의 임무, 목표, 전략을 설명했다.
Dr. Steven Barker, a member of the Board of Directors for PSMF, introduced the Patient Safety Movement's mission,goals and strategies to attendees.Elaine Stanovsky 감독은 참석자들에게 “하나님께서 아직 우리를 포기하지 않으셨기 때문에, 우리는 분열한 채로 이곳을 떠날 수 없습니다, ”라고 상기 시켰다.
On the last day, Bishop Elaine Stanovsky reminded those attending that“we will not leave divided because God is not finished with us yet!”.
