청중들에게 영어 뜻 - 영어 번역

• audience
• audiences
• listeners

한국어에서 청중들에게 을 사용하는 예와 영어로 번역

그는 청중들에게 폭력을 촉구하지 않습니다.
He doesn't urge his audience to violence.

어젯밤 당신은 청중들에게 말했다 젠킨스 씨.
Mr. Jenkins, last night, you told the audience during a talkback Q&A.

더욱이, 당신은 청중들에게 그것이 어떻게 평가되는지 알고 싶어합니다.
Moreover, you want to know how it is appreciated by the audience.

아니면 그것이 당신이 청중들에게 묻기를 원하는 질문인가요?
Or is that the question you want the audience to be asking?

청중들에게 남을 비판하지 말라고 말씀하셨을 때 예수님은 두 가지 중요한 점을 지적하셨다.
When Jesus told His audience not to judge, He made two important points.

시작하기 전에, 청중들에게 간단한 질문이 있습니다.
But before I get started, I have a quick question for the audience.

그는 늘 청중들에게 그런 시도를 하는 것은 일반인에게 위험하다고 경고했다.
He always warned his audiences that it was dangerous for the common person to try such a thing.

그럼, 지금 제가 왜 여기 앞에 서서 지적인 청중들에게 수녀님의 소변에 대해 말하고 있는 것일까요?
So why am I standing up here, telling this wonderfully intellectual audience about nun pee?

그는 청중들에게 불의한 재판관들에 의하여 정죄의 선고를 받았던 성도들을 일일히 열거하였다.
He pointed his hearers to the long line of holy men who had been condemned by unjust judges.

RadeonTM ReLive 는 게이머가 최고의 순간을 캡처하거나 청중들에게 이를 스트리밍할 수 있게 해줍니다.
Radeonâ„¢ ReLive allows gamers to capture their best moments or stream them to an audience.

청중들에게 영감을 주십시오 유연성 및 내구성을 갖춘 연자 및 프레젠터용 올인원 무선 시스템.
Inspire your audience. Flexible, rugged, all-in-one wireless system for public speakers and presenters.

TEDxBaltimore는 올해 초 그의 비디오를 특집으로 다루었고 그들의 청중들에게 스카이프(Skype)로 연설하게 해주었습니다.
TEDxBaltimore featured his video earlier this year, and got him to speak to their audience on Skype.

박수소리가 잦아들자 그 학생은 청중들에게 조용히 말했다. "… 지금 말한 것은 1932년 아돌프 히틀러가 연설한 것입니다.".
When the applause died down, the student quietly told his listeners:‘These words were spoken in 1932 by Adolph Hitler'.”.

그리고 가끔 이런 사진들을 내 강의에서 사용하기도 하는데, 주로 청중들에게 사진이 어디서 촬영 된걸지 추측해보도록 요구한다.
I sometimes use them in my lectures, asking the audience to state where the picture was taken.

매케인 상원 의원은 청중들에게 워싱턴과 유럽의 최근 생각에서 많이 사라진 중요한 사실을 상기시키기 위해 계속 진행했습니다.
Senator McCain went on to remind the audience of a critical fact that has been lost in much of recent thinking in Washington and Europe.

Harbaugh는 "정신 건강에 대해 매우 깊은 관심"을 가지고 있으며 청중들에게 편지를 쓰지 말라고 요청했습니다.
Harbaugh added that he cares“very deeply about mental health,” and asked listeners not to write him any letters.

저는 이 멸종된 사과 목록을 갖고 있었습니다. 제가 강연을 하러 갈 때, 청중들에게 그 리스트를 돌렸죠.
I used to have a list of these extinct apples, and when I would go out and give a presentation, I would pass the list out in the audience.

나는 병원과 대학교로 가서 청중들에게 나의 이야기를 전하고, 결단력, 결단력, 끈기 및 동기 부여를 할 수있었습니다.
I could get out there to the hospitals and universities and tell audiences my story, share the determination, resolve, tenacity, and motivation.

그가 시카고의 청중들에게 말하기를 [오바마 성대모사] "아직도 미국이 무한한 가능성을 지닌 나라라는 것을 의심하는 사람이 있다면….
And he spoke to the crowd in Chicago, he said,"If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible….

그녀는 SanDisk Extreme 팀과 작업하고 자신의 작업에 최신 메모리 카드를 사용하며 전세계 청중들에게 영감을 주고 이를 알려주고 싶은 마음에 들떠 있습니다.
She is excited to work with the SanDisk Extreme® Team and to use their latest memory cards for her work, to inspire and teach audiences around the globe.

지금 이 순간 청중들에게 위로 손을 들어 보라고 말할 수 있는 사람이 있습니다. 청중들은 다시 내리라는 말을 들을 때까지 그대로 있을 겁니다.
Right now there's a person who can tell an audience to put their hands up in the air and they will stay there till he says,"Put them down.

Bach in the Subways (바흐 인 더 서브웨이) 카드는, 저희가 하는 일을 널리 알리기 위해 사전에 미리 사용될 수도 있고, 공연 중 청중들에게 배포될 수도 있습니다.
Bach in the Subways cards can be used beforehand to spread the word about what we're doing, and also offered to audiences during performances.

마르타 펠로니 수녀는 청중들에게 그들이 가정 폭력, 여성과 아이들의 인신 매매, 조직적인 부패에 맞서 싸우는 방법을 이야기했다.”.
Sister Marta Pelloni told the audience how they fight against domestic violence, the trafficking of women and children, and organized corruption.”.

그녀는 SanDisk Extreme® 팀과 함께 작업하는 것과 자신의 작업에 최신 익스트림 메모리 카드를 사용하는 것에 매우 들떠 있으며, 전 세계 청중들에게 영감과 가르침을 주고 싶어 합니다.
She is excited to work with the SanDisk Extreme® Team and to use their latest memory cards for her work, to inspire and teach audiences around the globe.

그래서 우리는 청중들에게 알렸습니다. 여러분이 지금 듣게 될 것은 임의의 논문이고 두 논문을 섞은 것인데 서로가 모른 채 쓴 논문이라고 했죠.
So we informed our audience that what they will just now hear will be a random paper, a mixture of the two papers which we didn't know what each was writing.

당신이 새로운 제품을 만들 때, 당신은 그것의 잠재력과 그것이 전 세계 청중들에게 받아들여질 것인지 아니면 당신의 타깃 청중들에게 받아들여질 것인지를 알아야 한다.
When you are building a new product, you must be aware of its potential and whether it would be accepted by a global audience or your targeted audience..

저는 청중들에게 증가하는 일본 군산 복합체를 경계하라고 말했는데 군산 복합체는 그들의 국가 우주 정책들을 변화시키면서 최근에 성공적으로 그것들을 밀어붙였읍니다.
I told the audience to beware of the growing Japanese military industrial complex that has recently successfully pushed through changes in their national space policy.

Palazzo Delle Stelline 구내에서 열린 하루 동안의 행사는 컨퍼런스, 원탁 토론 및 워크샵을 포함하여 청중들에게 흥미로운 프로그램을 제공하였습니다.
The one-day event, which took place on the premises of Palazzo Delle Stelline, featured an interesting program to audiences, including conferences, round table discussions and workshops.

청중들에게 그 도구를 보여주려고 할 참에, 그는 그 도구가 사라졌다는 것을 눈치채고, 그것을 찾으려면 모험을 시작하라는 메시지가 적인 노트만을 발견하게 됩니다.
Just when he is going to go for said tools to show them the audience, he sees they have disappeared, and instead there is a note telling him to embark on an adventure to find them.

성명에서 유가족들은 "우리는 제시가 이룬 음악적 성취와 그녀가 전세계 청중들에게 준 영감을 자랑스럽게 여기며 이는 앞으로도 우리에게 기쁨을 줄 것이다.
A statement from her family read:"We are so proud of Jessye's musical achievements and the inspiration that she provided to audiences around the world that will continue to be a source of joy.

한국어 문장에서 "청중들에게"를 사용하는 방법

좌파는 "조직적으로 우크라이나 청중들에게 개입하고 있다.

협력사 임원들과 청중들에게 좋은평가를 받을수 있었습니다.

그리고 또 다시 그는 청중들에게 물었습니다.

그리고 나서 세미나 강사가 청중들에게 말했습니다.

그는 청중들에게 “영상에서 핸들이 자동으로 움.

그는 청중들에게 세 가지 질문을 던졌다.

단지 청중들에게 하나님의 생각을 들어내줄 뿐이다.

이러한 마지막 말씀들은 그분의 청중들에게 명백하게 오해되었다.

이날 연설 중 샌더스가 청중들에게 질문을 던졌다.

마이크를 잡은 사람은 청중들에게 말을 해야 하잖아요.

영어 문장에서 "audience, audiences, listeners"를 사용하는 방법

Create/Poll your audience and get Stats.

Vaudeville audiences were not passive observers.

Hence, more audience can view them.

Listeners get traditional and new poetry.

The listeners will probably appreciate this.

What’s the audience you’re creating for?

Custom audiences will become more important.

What Are Tidal HiFi’s Listeners Saying?

Engage audiences through thought-provoking live events.

Larger audiences demand homogenized, mainstream content.