The entry(s) you have uploaded will be printed for final judging.
출품작은 JPG 파일 형식을 권장합니다.
Entries are to be submitted in a JPG file format.
규칙 읽기 라운드당 1회의 응모만 허용되며 출품작은 원본이어야 합니다.
Read the rules Only one entry per round is allowed and work must be original.
출품작은 모든 영화 또는 비디오 형식에서 비롯될 수 있습니다.
Entries may originate from any film or video format.
같은개인 혹은 팀의 다중 출품작은 즉각 실격의 대상입니다.
Multiple entries from one same individuals or team is grounds for instant disqualification.
출품작은 모든 영화 또는 비디오 형식에서 비롯될 수 있습니다.
Breakout roles can come from any film or from any character.
개인 또는 그룹으로 제출된 출품작은 디자인 컨셉이 명시된 개인이 디자인한 것임을 의미합니다.
Entries submitted as an Individual or Group means the design concept was designed by the named individuals.
출품작은 최소 60분의 기능 및 다큐멘터리에 공개됩니다.
Entries are open to features and documentaries with a minimum length of 60 minutes.
MIFF 어워드에 제출된 영화 출품작은 프로그램 및 추천위원회의 선정 과정을 거칩니다.
Film entries submitted to MIFF Awards go through the selection process by our programming and nomitation committee.
선정된 출품작은 다음 기준에 따라 심사됩니다: (a) 신청서의 고유성;
Entries were judged on the following criteria:(a) uniqueness of the application;
일대일 프로모션: 2개의 출품작을 한번에 제출하면, 그 중 하나의 출품작은 제출 수수료가 면제됩니다.
One for one promotion: Submit 2 entries together, and one of the entries will be free from submission fees.
선정된 출품작은 다음 기준에 따라 심사됩니다: (a) 신청서의 고유성;
Qualified entries will be judged on the following criteria:(a) uniqueness of the application;
GTA 게임 다운로드는 3 개의 허구의 도시를가지고 있었지만 후속 출품작은 단일 설정을 제공 했습니다.
The GTA games download had three fictional cities, whereas the subsequent entries offered a single setting.
완성된 출품작은 가상 대회 시작 후 48시간 이내에 제출해야 합니다.
Your complete entry must be submitted no later than 48 hours after the virtual competition begins.
신용카드 또는 Alipay 신용카드 또는 Alipay에 장애가 발생하거나 거래가 취소되는 경우, 출품작은 제출되지 않습니다.
If at any point, the credit card or Alipay transaction is disrupted or cancelled, the entry will not be submitted.
출품작은 참가자 포탈의 "상태 및 결과" 섹션에서 확인할 수 있습니다.
The entries may also be viewed at the"Status and results" section of the participant portal.
점 이상을 받고 연령군 C에서 5개 전시틀을 배정 받은 바 있는 청소년우취 부문 출품작은 성년부문에 출품할 수 있다.
A former youth exhibit having obtained 85 or more points with an entry of five frames in Age Group C shall qualify to exhibit in the senior class.
출품작은 스폰서와 다른 관계자가 제공된 링크를 통해서 직접 접근할 수 있어야 합니다.
Submissions must be directly accessible by Sponsor and any other person from the link you provide.
제출된 출품작은 사내 팀이 디자인하거나 디자인 스튜디오와 협업하여 디자인할 수 있습니다.
The entries submitted could be designed by an in-house team or in collaboration with a design studio.
출품작은 Bentley 제품과 기술을 높은 수준으로 또는 혁신적으로 응용한 것이어야 합니다.
Submissions must demonstrate a technical and/or innovative application of Bentley products and technology.
제출된 출품작은 자주 확인 및 처리되며 이 페이지에서 CEDICT 형식으로 다운로드할 수 있습니다.
Submitted entries will be checked and processed frequently and released for download in CEDICT format on this page.
출품작은 이전에 전시되거나 전시되지 않은 원본 작품으로 제한되며, 출품자가 모든 권리를 보유합니다.
Entry is limited to original works that have not been formerly displayed or exhibited and for which the contestant holds all applicable rights.
모든 출품작은 매년 런던에서 전세계의 업계 전문가들이 모여 평가하며, 뛰어난 작품에 대한 보상을 제공합니다.
All images are judged by industry experts from around the world, who meet every year in London to reward outstanding work.
출품작은 심사위원에게 참가자 정보 없이 익명으로 제공되므로 심사하는 동안 참가자 카테고리는 영향을 주지 않습니다.
The participant category has no influence during judging as entries are presented anonymously, without any information of the participant, to the jury.
모든 출품작은 다음의 공식 웹사이트를 통해서 전자적으로 제출해야 합니다: http: //advancingasia. strutta. com/.
All entries must be submitted electronically, through the official website: http://advancingasia. strutta. com/.
출품작은 아르헨티나 및 해외 다큐멘터리 장편 영화에 공개되며, 모든 제작물은 2018년 1월 1일 이후에 완료되어야 합니다.
Submissions are open to Argentine and foreign documentary feature and short length films, All productions must have been completed after January 1, 2018.
모든 출품작은 작업 및 목적에 따라 각기 다른 기준을 적용하여 혁신적인 디자인 품질에 대한 시험, 토론 및 평가를 거치게 됩니다.
All entries are tested, discussed and assessed for their innovative design quality based on different criteria depending on their task and purpose.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文