탄력적으로 영어 뜻 - 영어 번역

• resilient
• elastically

한국어에서 탄력적으로 을 사용하는 예와 영어로 번역

다양한 상황에도 빠르고 탄력적으로 대응할 수 있습니다.
I can respond quickly and emotionally to certain situations.

한 고객은 “저희는 시스템을 훨씬 더 탄력적으로 만들었습니다.
A customer noted,“We have made systems much more resilient.

구조에 공감 함: 다른 사람들의 스트레스에 탄력적으로되기.
Empathy To The Rescue: Becoming Resilient to Other People's Stress.

ZL 로브 블로어는 쉽고 탄력적으로 설치할 수 있으므로 시간 및 비용을 절약해 줍니다.
Safe time and money thanks to the easy and flexible installation of the ZL lobe blower.

처음에는 먹이를 먹지 않고, 다른 것보다 더 강하고 탄력적으로 자랍니다.
Fed first, grows stronger and more resilient than others.

따라서 리소스를 수동 또는 탄력적으로 확장할 필요 없이 급증하는 트래픽을 처리할 수 있습니다.
This allows you to handle traffic spikes without the need to manually or elastically scale your resources.

복음 예수님은 우리의 원조가 묘사하는 것보다 훨씬 더 탄력적으로 보입니다.
The Jesus of the gospel seems much more resilient than our nativities portray.

최대 32개 축을 탄력적으로 연결하여 전자 메인 샤프트를 만들 수 있으며, 간단한 CNC 작업도 처리할 수 있습니다.
Up to 32 axes can be linked flexibly to form a kind of electronic main shaft, and simple CNC tasks can be solved.

도시는 점점 더 똑똑해지고 있지만, 어떻게 하면 도시를 더 안전하고 탄력적으로 만들 수 있을까?
Cities are becoming smarter, but how do we make them safer and more resilient?

비즈니스보다 앞서 탄력적으로 용량이 증가하는 종량제 결제 방식으로, as a service 온프레미스로 제공됩니다.
As-a-service experience Pay-per-use elastic capacity that grows ahead of your business, delivered as a service on premises.

어린 시절의 긴장감은 우리의 두뇌가 덜 상호 연결되고 탄력적으로 만들 수 있습니다.
Prolonged stress in childhood can make our brains less interconnected and resilient….

CEO 더그 맥밀런 Doug McMillon 지휘 아래, 세계 최대 규모의 이 기업은 노동력을 더 탄력적으로 운영하기 위해 수 십억 달러를 투자했다.
Under CEO Doug McMillon, the world's largest company has invested billions to make its workforce more resilient.

그러나 알루미늄은 동일한 강도의 강철에 비해 단위 무게당 훨씬 더 많은 에너지를 탄력적으로 흡수할 수 있습니다.
But aluminium can absorb much more energy elastically, per unit weight, than steel of the same strength.

결과적으로, 케냐의 경제는 다양성으로 인해 탄력적으로 유지되고 있으며, 경제활동의 반등이 빠르게 가속화되고 있습니다.
Consequently, Kenya's economy remains resilient due to its diversity and a rebound in economic activity is rapidly gaining momentum.

CloudMonitor는 침입, 유해한 인스턴스를 감지하고 경고를 보내어 Worktile 배포를 강력하고 탄력적으로 유지합니다.
CloudMonitor detects intrusions, unhealthy instances and sends alerts to make Worktile deployment robust and resilient.

요약하면, 자녀들이 좌절을 극복 할 수있는 능력이 더 성공적 일수록 자녀들은 더욱 자신감 있고 탄력적으로 될 것입니다.
In summary, the more success children have in their ability to overcome setbacks, the more confident and resilient they will become.

개 (또는 30개)의 B 채널들은 탄력적으로 사용될 수 있으며, 화상 회의와 같은 특별한 요구에 맞추기 위해 필요한 경우에는 재 할당될 수 있다.
The 23 B-channels can be used flexibly and reassigned when necessary to meet special needs such as video conferences.

스파르타노(Spartano) 및 베른하르드(Bernhardt)는 운동이 뇌를 보다 탄력적으로 만들어줄 수 있다고 밝히고 있으며, 필자 또한 그렇게 믿고 있습니다.
Spartano and Bernhardt believe exercise may help make your brain more resilient, which is something I also believe.

용량 및 처리 기능을 탄력적으로 확장하고 다양한 스토리지 유형 중에서 선택하여 스토리지 비용을 최적화할 수 있습니다.
You can elastically scale the capacity and processing capability, and choose from a variety of storage types to optimize the storage cost.

침팬지와 늑대는 개미보다는 훨씬 탄력적으로 협력하지만 서로 친밀한 소규모 그룹 내에서만 그럴 수 있다.
Wolves and Chimpanzees co-operate far more flexibly than ants, but they can do so only with small numbers of other individuals they know intimately.

탄력적으로 진행되는 이 프로그램은 지역에 상관없이 1주에서 52주까지 수강할 수 있으며 수업은 주당 15시간에서 45시간(각 50분)까지 제공될 수 있습니다.
This flexible program can last anywhere from one to 52 weeks, and can include from 15 to 45 50-minute lessons per week.

세계는이 새로운 기후 현실에 적응하고 기후 변화의 계속 악화되는 영향에 탄력적으로 대처하기 위해 많은 돈을 지불해야 할 것입니다.
The world would have to pay a lot to adapt to this new climate reality and to become resilient to the ever-worsening impacts of climate change.

이글래시 박사는 이 과정을 통해 AI가 최선의 결정을 내릴 수 없는 상황을 밝혀냄으로써 AI를 더욱 탄력적으로 만들 수 있다고 밝혔다.
Dr Eglash says this process might also make AIs more resilient, by uncovering the circumstances under which they might fail to make the best decisions.

인체무해한 폴리프로필렌(PP) 소재의 에그풋스툴 보호패드는 고무밴드에 의한 형상가변형 디자인으로, 하중에 의한 빈백 형상 변형을 탄력적으로 수용합니다.
The Egg Footstool Protector made of polypropylene(PP) that is harmless to human body has a various shaping design by a rubber band, which accommodates load induced form changes flexibly.

자주 사용하는 데이터에 대한 빠르고 안정적인 액세스를 지원하여 애플리케이션을 탄력적으로 확장하는 지능적인 분산형 데이터 캐싱 솔루션입니다.
An intelligent, distributed data-caching solution that elastically scales apps by providing fast and reliable access to frequently used data.

또 다른 가치 있는 투자는 (그러나 많은 경우에 있어서 제재의 완화가 필요한) 자연재해와 다른 예기치 못한 충격에 대해 북한 공동체를 더 탄력적으로 만드는 프로젝트는 있을 것이다 (그러나 2017년에는 북한의 미사일과 핵무기 실험(도발)의 급증으로 이러한 성격의 일부 유럽 프로젝트들이 중단됐다).
Another worthwhile investment- but one that in many cases would require a loosening in the sanctions regime- would be in projects that make North Korean communities more resilient to natural disasters and other unexpected shocks(some European projects of this nature closed down following the spike in missile and nuclear weapons testing by Pyongyang in 2017).

스프링 재질"이라는 이름에서 알 수 있듯이 스틸은 부하를 받으면 약간 변형되지만 모든 부하에 탄력적으로 반응하여 처음 위치로 돌아갑니다.
As the name"spring element" suggests, the steel is slightly deformed under load, but then returns to its starting position, responding elastically to every load.

Visitor Information Center의 운영 시간은 동일하며 Moscone Center의 컨벤션 그룹 미팅에 맞춰 탄력적으로 운영 시간을 연장할 수 있습니다.
The Visitor Information Center will continue to have the same operating hours with the flexibility to expand hours to accommodate convention groups meeting at The Moscone Center.

그러나 올바른 전략과 지원을 통해 외상 과거로 이동하고 자신의 통제력과 자기 가치를 재건 할 수 있으며 더 강하고 탄력적으로 느끼는 상대방에게 나아갈 수 있습니다.
But with the right strategies and support, you can move past the trauma, rebuild your sense of control and self-worth, and even come out the other side feeling stronger and more resilient.

로테르담 기후 증명는 포괄적 인 기후 적응 계획으로, 이 저지 항구를 2025의 기후 변화 영향에 완전히 탄력적으로 만들고 대륙 전체의 경제적 닻으로 도시의 위상을 유지할 것을 목표로합니다.
Rotterdam Climate Proof, the city's comprehensive climate adaptation plan, aims to make this low-lying port fully resilient to climate-change impacts by 2025 and to help the city maintain its status as an economic anchor for the entire continent.