한국어에서 피난을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
피난을 가야 한다면.
나이지리아로 피난을 가야 했습니다.
To flee to Nigeria.그래서 그는 멕시코로 피난을 갔어.
So he fled to Mexico.나는 피난을 떠난다면, 나는 돌아갈 수?
그래서 그는 멕시코로 피난을 갔어.
He then fled to Mexico.강제로 피난을 가야 했던 중동의 크리스천.
마을의 모든 사람들이 피난을 가야했지요.
피난을 떠난 사람들보다 더 많은 수가 시리아 안에 갇혀 있다.
Even more are displaced inside Syria.우리에게는 피난을 위한 더 좋은 계획과 체계가 필요합니다.
We need better planning and systems for evacuation.낙하산 강하 수 없습니다 사람들을 위해 안전한 피난을 제공 하 고….
그들은 살기 위해 피난을 가는 방법 외에는 다른 선택이 없습니다.
They have no other option but to flee for their lives.의료 혜택은 자동적으로 의료 피난을 포함하지 않습니다.
Coverage for medical care does not automatically include medical evacuation.여행자가 의료 피난을 필요로하는 데는 여러 가지 이유가 있습니다.
There are multiple reasons a traveler would need medical evacuation.알레포 동부 주민들은 피난을 떠날 수조차 없는 상황이다.
산불은 다른 자연 재해보다 캐나다에서 더 많은 피난을 초래합니다.
다른 생존자는 자신의 피난을 구축, 그들은 위협을 참조하십시오.
Other survivors have built their own refuges, and they see you as a threat.세의 이 미국인 남성은 3월 13일 미국으로 피난을 갔다.
위생 낭비와 생선 상자 피난을 위해 특별히 설계 되었습니다.
It is designed specifically for sanitation waste and fish box evacuations.중앙아메리카 지역에서 끔찍한 폭력으로부터 피난을 떠난 어린이들이 위험에 처하게 되었다.
대니는 어머니와 남동생과 함께 지내고 있습니다. 그리고 이 가정은 온두라스로 피난을 갔습니다.
He was there with his mother and his brother, and they had fled Honduras.최고의 기계 펌프 는 위생 낭비와 생선 상자 피난을 위해 특별히 설계 되었습니다.
Best Macerator pump is designed specifically for sanitation waste and fish box evacuations.많은 사람들이 피난을 강요당하고, 손해배상도 아직 충분히 받지 못하여 힘든 생활을 계속 하고 있습니다.
Many people were forced to evacuate and still continue 로제타 경찰서에 구금되어 있는 난민 중 대다수는 시리아에서 피난을 온 시리아와 팔레스타인 국적자들이다.
The majority of the refugees held at Rosetta Police Station are Syrian nationals and Palestinians who have fled from Syria.당신이 라이센스 계약의 조건을 위반하기 때문에이 피난을 남겨하도록 요청 된 경우, 당신은 같은 집에 돌아가하는 것이 가능하지 않을 수 있습니다.
If you were asked to leave a refuge because you broke the terms of the licence agreement, it may not be possible for you to return to the same house.이 피난 고급 시스템 높은 slided 여객 선박에 이상적 이며 심지어 가장 큰 배를 위한 신속 하 고 쉽게 피난을 제공 한다.
This advanced evacuation system is ideal for high slided passenger vessels and provides fast and easy evacuation for even the largest ships.당신이 라이센스 계약의 조건을 위반하기 때문에이 피난을 남겨하도록 요청 된 경우, 당신은 같은 집에 돌아가하는 것이 가능하지 않을 수 있습니다.
If the victim were asked to leave a refuge because they broke the terms of the license agreement, it may not be possible for them to return to the same house.년 발발한 부룬디 내전으로 인해 100만 명에 가까운 난민들이 부룬디로부터 안전지대인 탄자니아로 피난을 왔으며, 대부분은 전쟁이 끝난 2006년 자발적으로 귀국하였다.
Close to a million refugees fled from Burundi to stable Tanzania when civil war broke out in 1993, and most returned voluntarily after the conflict in their country ended in 2006.당신은 피난을 남겨 두는 것을 선택하지만 나중에 다시 안전 시설이 필요한 경우, 당신과 당신의 아이들이 돌아 갈 수있을 것입니다, 동일하거나 다른 피난처로, 당신이 그것을 필요시 공간과 예약 상황에 따라.
If you choose to leave the refuge but later need safe accommodation again, you and your children will be able to come back, either into 나가 선에 놓는 또한의17의 판단 의지,그리고 추에 정의: 그리고 우박은 멀리 사기의 피난을 공중소탕하고, 근해는 숨기는place.
Judgment also will I lay to 밥과 하이디는 종교 난민의 신분으로 1997 년 미국으로 피난을 갔으며, 그 후 중국의 심각한 인권침해에 대한 국제적 관심을 일으키고, 중국의 종교의 자유와 법치를 증진시키기 위해 China Aid 라는 단체를 2002 년에 설립했다.
Bob and Heidi fled to the United States as religious refugees in 1997, and subsequently founded China Aid in 2002 to bring international attention to China's gross human rights violations and to promote religious freedom and rule of law in China.
