피상적인 영어 뜻 - 영어 번역

• superficial

한국어에서 피상적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

피상적인 지식과.
Fuels knowledge.

영화는 피상적인 액션을 담아서는 안 된다.
The film must not contain superficial action.

뒤쪽 근육이 발달되어있습니다의 깊이와 피상적인 근육.
The deep and superficial muscles of the back are well toned.

나는 모든 피상적인 진부한 표현들을 교환할 것이다.
I would trade every superficial platitude.

저희는 4명의 고고학자들에게 조각들의 피상적인 시각 검사를 맡겼어요.
We have had four archaeologists give cursory visual exams to the piece.

나는 그것이 아마 들린다는 것을 안다 너에겐 피상적인.
But I was respected and looked up to. I know it probably sounds superficial to you.

그들은 그들의 인간적 약점을 숨기고 피상적인 것 뒤에 숨으려 한다.
They try to hide their human weakness and hide behind superficial things.

피상적인 것과 좋은 유추사례를 (미리) 구별하는 것이 가능하다.
It is possible to distinguish the good analogies(beforehand) from the superficial ones.

반신반의하고 피상적인 사람들은 더 이상 그들의 형제들의 믿음에 의존할 수 없었다.
The half-hearted and superficial could no longer lean upon the faith of their brethren.

그러나 주요 국가들이 이러한 위협에 대처하려는 가장 피상적인 노력조차 찾아 볼 수 없다.
And yet we see not even the most superficial efforts to defend against this threat by the major powers.

반신 반의하고 피상적인 사람들은 더 이상 그들의 형제들의 믿음에 의존할 수 없었다.
The halfhearted and superficial could no longer lean upon the faith of their brethren.

자녀들아, 이 시간들에 하느님의 계획에 대해서 피상적인 연대들과 부분적 충성심들은 충분하지 않을 것이다.
In these times, children, superficial bonds and partial adherences to the Plan of God will not be enough.

Helix는 피상적인 혈통 보고서를(적어도 필자가 느끼기에는 그렇다) 건강 보고서에 대한 애드온으로 제공 중이다.
Helix offers a superficial ancestry report(as far as I can tell) as an add-on to its health report.

그러던 어느날 저는 피상적인 패션을 피상적인 예술로 바꾸야겠다는 결심을 했어요.
So I decided one day to cross over from the superficial fashion world to the superficial art world.

그리하여 피상적인 회개가 보편화되고 결코 그리스도와 연합한 경험이 없는 많은 사람들이 교회에 들어오게 된다.
Thus superficial conversions abound, and multitudes are joined to the church who have never been united to Christ.

미용 시술이라는 용어가 불쾌하거나 피상적인 느낌을 줄 수 있다면 “재건설 수술 절차”라는 용어를 사용할 수 있습니다.
If the term plastic surgery makes you feel uncomfortable or superficial, you can use the term"reconstructive surgery.".

오직 가장 피상적인 시각 위에서만, 이 사람들을 살해함이 인류의 삶을 파괴하는 억압으로부터 그리고 전쟁들로부터 국민들을 구하는 수단인 것처럼 보일 수 있다.
Only on a most superficial view, can the killing of these men seem a means of saving the nations from oppression and from wars destructive of human life.

그렇다면, 왜 우리는 그렇게 덧없고 사소하고 피상적인 것들에 우리의 시간과 정력을 그렇게나 많이 바칩니까?
Why, then, do we devote so much of our time and energy to things that are so fleeting, so inconsequential, and so superficial?

브랜드는 일반적으로 그냥 단순히 돈을 많이 포함하거나 명명된 제품이나 서비스에 대해 단지 로고 또는 슬로건입니다 미적하고 피상적인 사업을 인식합니다.
Branding is commonly perceived just merely an aesthetic and superficial undertaking that involves a lot of money or it is just logo or slogan for a named product or service….

애플의 산업 디자이너인 Jony Ive에게서 잡스는 피상적인 단순함보다는 깊이를 위한 탐구에서 그의 영혼의 친구를 만났다.
In Jony Ive, Apple's industrial designer, Jobs met his soul mate in the quest for deep rather than superficial simplicity.

오직 가장 피상적인 시각 위에서만, 이 사람들을 살해함이 인류의 삶을 파괴하는 억압으로부터 그리고 전쟁들로부터 국민들을 구하는 수단인 것처럼 보일 수 있다.
It is only from a most superficial point of view that the murder of such persons can seem a means of saving the people from oppression and wars, which destroy their lives.

마트감나가 그의 책에서 자랑스럽게 칭송하는 샤흐트만의 저작들은 "스탈린주의는 노예 노동 수용소들에서 '가장 순수하게' 폭로된다"(마트감나에 의해 출판되었던 로이스 제이콥스[잭 웨버]의 1947년 7월의 기사로부터) 거나 "노예 노동은 스탈린주의 정권의 우연적이거나 피상적인 혹이 아니다;
The Shachtman writings proudly trotted out by Matgamna in his book are permeated with Cold War anti-communism, as is obvious from assertions such as"Stalinism is shown at its'purest' in the slave labor camps"(from a July 1947 article by Louis Jacobs[Jack Weber] published by Matgamna), or"Slave labor is not an accidental or surface excrescence of the Stalinist regime;

그러나 그 피상적 인 이해를 넘어서 나는 아무것도 몰랐습니다.
But, beyond that superficial understanding, I knew nothing.

읽는: 피상적 인 사람의 36 얕은 특성.
Read: 36 shallow traits of a superficial person.

피상적 인 사람 경고: 그들은 단지 숨길 수없는 36 가지의 특징.
Superficial person alert- 36 traits they just can't hide.

Aumicron은 썼다: 피상적 인 확신.
Aumicron wrote: assured superficiality.

그것은 피상적 인 사람들이 만나고 누구인지 알고 싶어하지 않습니다.
It doesn't make people superficial to want to know who they are meeting.

화이트 피상적 인 조갑 진균증: 이 손톱 질환에서, 의사는 종종 네일 플레이트 위에 흰색 가루 물질을 샅 샅히 뒤져 수 있습니다.
White superficial onychomycosis: In this nail ailment, a physician can often scour off a white powdery material over of the nail plate.

일상적이거나 피상적 인 실수에 대해 누군가에게 용서를 구하는 것은 쉽습니다.
It is easy to ask someone's forgiveness for routine or superficial mistakes.

그러나 마케팅 담당자는 우리의 삶에 대한 그러한 피상적 인 견해로부터 광범위한 결론을 도출 할 권리가 있습니까?
But do marketers have the right to draw far-reaching conclusions from such a superficial view of our lives?