한국어에서 하느님의 집 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리가 하느님의 집에 있….
하느님의 집에 니 자린 없어, 나가!
그가 하느님의 집에 들어가.
대장님 제발, 여긴 하느님의 집입니다.
나는 이제 하느님의 집으로 갑니다".
Combinations with other parts of speech
대장님 제발, 여긴 하느님의 집입니다.
우리는 하느님의 집으로 가고 있다.
신부라면 숨길 수도 없고 하느님의 집에서.
그의 하느님의 집에는 적개심이 있다.
그러자 그들은 백성과 하느님의 집을 후원하였다.
하느님의 집으로 갈 때 네 발걸음을 조심하여라.
여기가 바로 하느님의 집이요, 하늘 문이로구나.”.
너희는 지금 즉시 미카엘을 하느님의 집을 다시 되돌려야 한다.
하느님의 집 공사가 계속되게 하여라.
여러분이 연대하고 있는 이곳은 진정 “하느님의 집, 베텔”입니다.
하느님의 집에서, 성전 안에서 우리 함께 만납시다.
그들은 참 하느님의 집 주위에서 밤을 지냈다.
너희는 지금 즉시 미카엘을 하느님의 집을 다시 되돌려야 한다.
다윗은 하느님의 집에 들어가서 제단에 차려 놓은 빵을 먹었느니라.”.
내가 늦어지게 될 경우, 그대가 하느님의 집에서 어떻게 처신해야 하는지 알게 하려는 것입니다.
그가 하느님의 집에 들어가, 사제가 아니면 그도 그의 일행도 먹어서는.
단 사람들은 미가가 만든 신상을 세우고 섬겼는데,그 신상은 하느님의 집이 실로에 있는 동안 줄곧 거기에 있었다.
이것은 하느님의 집밖에 더 아니다, 그리고 이것은 천국의 문이다.
라첼은 “나는 워싱턴의 궁전에서 사는 것 보다 차라리 하느님의 집에서 문지기를 하고 싶다”고 말했습니다.
하느님의 집은 기도하는 곳이며 모임이나 사교의 장소가 아니다.
우리가 약속을 하고 참 하느님의 집에서, 성전+ 안에서 만납시다.+ 그리고 성전의 문들을 닫읍시다.
이것은 하느님의 집밖에 더 아니다, 그리고 이것은 천국의 문이다.
나는 그대에게 곧 갈 수 있게 되기를 바라면서도 이 글을 씁니다. 내가 늦어지게 될 경우, 그대가 하느님의 집에서 어떻게 처신해야 하는지 알게 하려는 것입니다.
하느님의 집인 성당은 본당 공동체가 바치는 전례 기도에 적합한 곳이다.