한국어에서 행함이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나는 행함이 있다.
I have ACT.행함이 따르는.
나는 행함이 있는가?
행함이 중요하지 않은가?
Shouldn't actions matter?나는 행함이 있다.
사람들은 또한 번역합니다
행함이 없는 사랑은 죽은 것입니다.
Love without actions is dead.너에게는 믿음이 있고,나에게는 행함이 있다.
행함이 없는 사랑도 있을까요?
네게는 믿음이 있으나 내게는 행함이 있으니.
You have faith; I have deeds.".행함이 없는 네 믿음을 내게보이라.".
Show me your faith without deeds.”.네게는 믿음이 있으나 내게는 행함이 있으니.
맞습니다 말 보다는 행함이 더 중요합니다!
Action is more important than words!당신은 믿음이 있고 나는 행함이 있습니다.
You have faith, and I have works.너에게는 믿음이 있고 나에게는 행함이 있다.”.
You have faith, and I have works.'.행함이 없는 믿음은 죽은 것이라!
But certainly faith without actions is dead!구원은 행함이 아니라, 오직 믿음으로만 받는다.
Salvation is not of works, but by faith.행함이 없는 믿음은 죽은 것이니라.
But certainly faith without actions is dead.평신도 행함이 없는 믿음은 죽은 믿음이라 했습니다.
God said that faith without deeds is a dead faith.행함이 없는 믿음은 그 자체가 죽은 것이라.
그리고 또, 어떤 이들에게는 ㄱ기적을 행함이 주어지며.
그리고 그들은 절대 이러한 행함이 ‘충분'하다고 여기지 않을 것이다.
And they will never consider this action to be“enough.”.어떤 사람은 말하기를 너는 믿음이 있고 나는 행함이 있으니.
But someone will say, You have faith; I have deeds.하나님의 뜻을 행함이 없이 아는 것은 사정을 더 악화시킬 것이다.
어떤 사람은 말하기를 너는 믿음이 있고 나는 행함이 있으니 행함이.
(18) But someone will say, you have faith, and I have works.이와 같이 행함이 없는 믿음은 그 자체가 죽은 것이라….
Faith 행함이 없는 기도는 죽은 자의 무덤 위에 올려진 고깃덩이와 같다! ”.
Prayers without action are like placing a feast on a dead man's grave.”.영혼 없는 몸이 죽은 것같이 행함이 없는 믿음은 죽은 것이니라. “.
As the body without spirit is dead, so also faith without works is dead.”.나의 자녀들아, 행함이 없는 기도는 너희에게 사악한 자들을 물리칠 수 있는 힘을 주지 못한다.
Prayers without works, My children, will not give you the strength to conquer the evil.그렇다고 해서 물론,우리의 행함이 항상 완벽하다는 뜻은 아닙니다.
None of this means,of course, that our actions are always going to be perfect.내 형제들아 만일 사람이 믿음이 있노라 하고 행함이 없으면 무슨 유익이 있으리요?
What good is it, my brothers, if a man claims to have faith but has no deeds?
