후계 영어 뜻 - 영어 번역

• successor
• heir

한국어에서 후계 을 사용하는 예와 영어로 번역

후계자의 원수, 조심 하십시오. ”.
Enemies of the heir, beware.”.

그러나 그들 대부분은 후계 계획을 세우지 않고 있다.
But most of them don't have succession plans.

후계 캐나다 노동자.
The Canadian Congress of Labour.

주주들이 알고 싶은 것 그게 후계 계획이지.
Shareholders like to know there's a succession plan, sure.

후계자의 원수, 조심 하십시오. ”.
Enemy of the successor, be careful.”.

하인리히 1세의 아들이며 후계 지명자인 오토 가[38] 936년 아헨 에서 왕으로 선출되었다.
Upon Henry the Fowler's death, Otto, his son and designated successor,[39] was elected King in Aachen in 936.

이것은 오늘 당신들과 함께 떠나기를 원하는 성 베드로의 후계자의 메시지이며 천사들의 메시지의 메아리이다.
This is the message which the successor of Saint Peter wishes to leave with you today, echoing the message of the angels.

유럽의 식민지배자들과 그 후계 국가들은 아메리카 원주민 언어에 대한 태도는 매우 다양했다.
The European colonizers and their successor states had widely varying attitudes towards Native American languages.

그러므로 베드로 후계자의 직무는 “내부에서부터”19 모든 개별 교회의 본질에 속하여 있는 것입니다.
Therefore the ministry of the Successor of Peter belongs to the essence of every particular Church"from within"[19].

노키아 얼마 전에 반환되는 시장에서의 모바일 전화, 매우 큰 소리로 자신을 선언했을 출시, 후계자의 전설이다.
Nokia not long ago returned on the market of mobile phones, quite loudly declared itself, releasing the successor of the legendary.

내 추측이 옳다면, 그런 이유로 아리키아의 사제, 곧 네미 숲의 왕은 정례적으로 그 후계자의 칼에 죽어가야 했던 것이다.
That, if my conjecture is right, was why the priest of Aricia, the King of the Wood at Nemi, had regularly to perish by the sword of his successor.

군대는 그의 주 장례식과 그의 후계자의 수사으로 리콜 되었다-제한 된 정치적 지원과 왕좌를 했다 젊고 경험이 없는 황후.
The military was recalled to his state funeral and the investiture of his successor- a young and inexperienced Empress who took the throne with limited political support.

여년의동일 임금 감사 및 성별임금격차와 솔루션을 포함한 공정 보상 분석경험과 후계 관리 및 공정 고용 계획 설계.
Over 30 years of experience conducting equal pay audits and fair pay analyses including gender pay gaps and solutions as well as crafting succession management and fair recruitment plans.

그는 1878 년에 그들의 딸 Berta, 1879년에서 태어나, 1909 년 프란츠 퍼디 난드 디부 동, 오스트리아 왕위 후계자의 동생과 결혼 요한나 Liebleina 결혼했다.
He married Johanna Liebleina in 1878 and their daughter Berta, born in 1879, married the younger brother of Franz Ferdinand d'Este, the successor to Austrian throne, in 1909.

러시아 - 1991년 12월 24일 (알마-알타에서 서명한 조약의 결과로 옐친이 UN에게 편지를 보내며 러시아는 소련의 후계 국가로 인정되었다.).
Russia- December 24, 1991(Yeltsin's letter to the UN informing them that, as a result of the Protocol signed at Alma-Ata, Russia should be accepted as the successor state of the Soviet Union).

년 4월, Terminologia Anatomica는 FCAT의 후계 기관인 Federative International Programme on Anatomical Terminologies (FIPAT)에 의해 확인함.
In April 2011, Terminologia Anatomica was published online by the Federative International Programme on Anatomical Terminologies(FIPAT), the successor of FCAT.

연방 최고 재판소는 이 지역 행정자 10명의 임명을 승인하며, 이들은 다시 임명되지 않지만, 은퇴하는 집행자는 자동으로 그 후계자의 동료이자 조언자가 된다.
The federal supreme tribunal approves the appointment of these ten regional executives, and while they may not be reappointed, the retiring executive automatically becomes the associate and adviser of his successor.

년에 암살당한 우마르는 자신의 후계자의 선출을 위한 새로운 절차를 도입했는데, 그것은 초기 동료 6명의 위원회에서 그들 가운데 새로운 칼리프를 선택한다는 것이었다.
Umar who was assassinated in 644, introduced a new procedure for the election of his successor; he had decided that a council of six of the early companions was to choose the new caliph form amongst themselves.

허블우주망원경이 과학계에 남긴 커다란 파장을 생각하면 허블의 퇴역과 후계자의 취역 사이에서 일어나는 우주 기반 관측 능력의 공백은 많은 천문학자들에게 큰 고민거리였다.
A gap in space-observing capabilities between a decommissioning of Hubble and the commissioning of a successor was of major concern to many astronomers, given the significant scientific impact of HST.

그리고 교황은 교회의 끊임없는 가르침과 건전한 규율을 확인함으로써 사물을 명확히 하는 것을 거부했을 뿐만 아니라 - 이것은 성 베드로 후계자의 사역에 내재된 책임이지만 - 혼란을 가중시키고 있습니다.”.
And the pope not only refuses to clarify things by announcing the constant doctrine and sound discipline of the Church, a responsibility that is inherent in his ministry as the Successor of St. Peter but also increases confusion.".

년 7월 24일 로잔 조약 에서 신생 터키 공화국은 오스만 제국의 후계 국가 로서 그 주권을 국제적으로 인정받았으며, 1923년 10월 29일 에 새 수도 앙카라 에서 터키 공화국이 정식으로 건국을 선포하였다.
The Treaty of Lausanne of 24 July 1923 led to the international recognition of the sovereignty of the newly formed"Republic of Turkey" as the successor state of the Ottoman Empire, and the republic was officially proclaimed on 29 October 1923 in Ankara, the country's new capital.

다소 나중에 Tar-Aldarion은 여왕은 결혼하거나 아니면 사임해야 한다는 그 법을 폐지하였(고, 이것은 분명 Ancalimë가 둘중 어느 쪽이든 용인하는 것을 꺼려하여서였)으나, 후계자의 다른 Elros 가계 일원과의 혼인은 그 후 늘 관습으로 존속했다.27.
At some later date Tar-Aldarion rescinded the law that a Ruling Queen must marry, or resign(and this was certainly due to Ancalimë's reluctance to countenance either alternative); but the marriage of the Heir to another member of the Line of Elros remained the custom ever after.

(C) 하지만, 선거를 넘어서 보면, 어떤 후계 정부에서도 대한민국의 통일 정책은 지속적인 경제 협력에 의해 지원되는 장기적인 노력에 초점을 유지할 것처럼 보이며, 그것은 서서히 제한 경제 개혁과 외국인 투자를 개방하면서 점차 통일을 향해 이동하려 하는 북한에 좌우됩니다.
(C) Looking beyond the election campaign, however, ROK unification policy under any successor administration is likely to remain focused on a long-term effort, supported by continued economic cooperation, that depends on the DPRK gradually becoming willing to move toward unification as it slowly opens up to limited economic reforms and foreign investment.