Is it the mimicking of particular gestures that matters?
부대는 봄을 흉내내는 어느 정도 압력에 팽창됩니다.
The bags are inflated to a certain pressure to mimic springs.
이 옵션을 선택하면 실제 기기의 모양을 흉내내는 에뮬레이터 창 주변의 프레임이 활성화됩니다.
Select to enable a frame around the emulator window that mimics the look of a real device.
인생을 흉내내는 예술을 흉내내는 인생 (The Life imitating art which imitatimg life)?
Life imitating art imitating life imitating what?
온난한 백색 버전은 텅스텐 정착물의 성과를 흉내내는 온난한 공정한 판단을 창조합니다.
The warm white version creates warm white light that mimics the performance of tungsten fixtures.
나는 특성을 흉내내는 그들의 에스트로겐때문에 아이들에게 두유 또는 간장 제품을 주지 않는것을 좋아한다.
I prefer not to give children soymilk or soy products because of their estrogen mimicking characteristics.
특히 라미네이트 디스플레이는 아이패드가 펜으로 종이에 쓰는 느낌을 흉내내는 데 큰 도움이 된다.
The laminated display in particular does a good job of helping the iPad mimic the feel of writing on on paper with a pen.
나는 여왕이나 그보다 더 나은 길로 나아가는 전략,즉 딜러를 흉내내는 전략에 대해 여러 번 묻습니다.
I have been asked several times about the strategyof raising on any queen or better, in other words mimicking the dealer.
Opioids가 구조상으로 이 자연적인 엔도르핀을 흉내내는 방법은 그들의 행복감, 진통 및 불안 완화제 효력 귀착됩니다.
The way in which opioids structurally mimic these natural endorphins results in their euphoria, pain relief and anxiolytic effects.
색상 - 페인트 관을 레테르를 붙이는 것은 바싹 더 비싼 안료의 질을 흉내내는 비싼 안료의 조합을 나타냅니다.
Hue- Labeling the paint tubes indicates the combination of expensive pigments that closely mimic the quality of the more expensive pigments.
MK-677는 GH의 ghrelin - 내인성 호르몬의 자극하는 활동을 흉내내는 유력한 성장 호르몬 (GH) secretagogue입니다.
MK-677 is a potent growth hormone(GH) secretagogue, which mimics GH's stimulating action of ghrelin- an endogenous hormone.
이 말은 입력에 대한 반응, 데이터 분석, 패턴 인식, 전략 개발 등 인간의 학습과 의사결정 과정을 흉내내는 모든 시스템에 대략적으로 적용할 수 있습니다.
It can loosely apply to any system that imitates human learning and decision-making processes in responding to input, analyzing data, recognizing patterns, or developing strategies.
따라서 어떤 경우 의사는 확고한 결론을 내리기 전에 IBS가 흉내내는 질병을 배제하기 위해 한 두 차례의 조사를 원할 것입니다.
So, in some cases the doctor will want to do one or two investigations to rule out the diseases that IBS mimics before a firm conclusion can be made.
토네이도라 불리는 파키스탄 무인 비행기는 카라치에 있는 통합 역학(Integrated Dynamics) 이라 불리는 회사에서 만들어지는데,제트 전투기들을 흉내내는 레이더 신호를 보내 적들을 혼란스럽게 만든다.
A Pakistani UAV called the Tornado, made in Karachi by a company called Integrated Dynamics,emits radar signals that mimic a fighter jet to fool enemies.
비트 겐슈 타인의 표현과 catchwords 심지어 음성 그의 말투,그의 풍채와 제스처를 흉내내는 그의 양식을 채택오고없이 배울 것은 거의 불가능했다.
To learn from Wittgenstein without coming to adopt his forms of expression andcatchwords and even to imitate his tone of voice, his mien and gestures was almost impossible.
이어 "진짜에 가깝도록 인간의 감각을 흉내내는 기술을 갖추게 됨으로써 학습, 소통, 게임과 같은 우리의 매일의 경험이 변화되었고 완전히 새로운 것이 가능해졌다"고 덧붙였다.
By equipping them with technologies that mimic human senses in a more genuine way, our everyday experiences such as learning, communication and gaming are transformed; and entirely new ones are possible.”.
성장 호르몬, 글루카곤 및 자연적인 호르몬 보다는 인슐린의 더 유력한 억제물이더라도, Octreotide (유명 상표 Sandostatin, Novartis 조제약)는 자연적인 소마토스타틴을 약리학적으로 흉내내는 octapeptide입니다.
Octreotide(brand name Sandostatin, Novartis Pharmaceuticals) is an octapeptide that mimics natural somatostatin pharmacologically, though it is a more potent inhibitor of growth hormone, glucagon, and insulin than the natural hormone.
OWO 엔지니어와 기술공은 지속적으로앞 가장자리 기술을 개발하고, 기존하는 기술을 개량하고 그리고 실제적인 작동 조건을 흉내내는 우리의 고객의 긴요한 필요에 특정 용도 테스트를 지휘해서 혁신적으로 반응하고 있습니다.
OWO engineers andtechnicians are continuously developing leading edge technologies, improving existing technologies and proactively responding to our customers' critical needs by conducting application specific testing which mimic the actual operating conditions.
보고에서는, 케네스 시어, Yu Hosino, 및 동료는 플라스틱 nanoparticles를 만들기를 위한 방법을 개발한 이전 연구를,간신히 제 1/50,000 항원에 걸쇠를 거는 그들의 기능에 있는 자연적인 항체를 흉내내는 사람의 모발의 폭 나타납니다.
In the report, Kenneth Shea, Yu Hosino, and colleagues refer to previous research in which they developed amethod for making plastic nanoparticles, barely 1/50,000th the width of a human hair, that mimic natural antibodies in their ability to latch onto an antigen.
사무실에서 시작할 모든 형식들을 완벽하게 흉내내는, 들어가는 형식, 나가는 형식, 절차나, 이 나라의 공통양식, 여러분들을 구별하는 것들, 조직강화 활동, 조직강화가 여러분들에게 허용될 것입니다 기본적으로 임의의 아이들집단이나, 아니면 임의의 사람들의 집단과 함께 몇번이나 함께 지내게 되도록 말이죠.
It mimics perfectly all the rituals that we will find in offices: rituals of entry, rituals of exit, the schedules, the uniforms in this country, things that identify you, team-building activities, team building that will allow you to basically be with a random group of kids, or a random group of people that you will have to be with for a number of time.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文