Prevod Now It Seems V Različnih Jezikih

Prevedite NOW IT SEEMS v jezike, ki se govorijo po vsem svetu

Slovenski
Način, kako reči now it seems
الآن يبدو [ạlận ybdw]
Maintenant , il semble
Agora parece

Rekoč NOW IT SEEMS v Evropski jezikih

Slovenski
Način, kako reči now it seems
Сега изглежда [sega izgležda]
Sada se čini
Teď se zdá
Nu ser det ud
Nu lijkt het
Nyt näyttää siltä
Τώρα φαίνεται [tṓra phaínetai]
Most úgy tűnik
Ora sembra
Nå virker det
Teraz wydaje się
Acum se pare
Сейчас кажется [sejčas kažetsâ]
Sada izgleda
Teraz sa zdá
Zdaj se zdi
Nu verkar det
Тепер здається [teper zdaêtʹsâ]

Rekoč NOW IT SEEMS v Azijsko jezikih

Slovenski
Način, kako reči now it seems
এখন মনে হচ্ছে [ēkhana manē hacchē]
现在看来 [xiàn zài kàn lái]
अब ऐसा लगता है [aba aisā lagatā hai]
Görünüşe göre artık
Hiện nay dường như

Rekoč NOW IT SEEMS v Srednje vzhoden jezikih

Slovenski
Način, kako reči now it seems
עכשיו זה נראה [ʻkşyw zh nrʼh]

Rekoč NOW IT SEEMS v Avstronezijski jezikih

Slovenski
Način, kako reči now it seems
Sekarang tampaknya
Sekarang nampaknya