A FOLLOW-UP STUDY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nghiên cứu tiếp theo
• nghiên cứu theo dõi

Ví dụ về việc sử dụng A follow-up study trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are testing this prediction in a follow-up study.
Họ đang thử nghiệm dự định này trong một nghiên cứu theo dõi.

So Mills did a follow-up study to look even more closely at gratitude.
Mills sau đó đi sâu hơn với một nghiên cứu theo dõi việc ghi nhớ sự biết ơn.

Recently, the South Korean Ministry of Science and ICT announced that the agency will conduct a follow-up study on blockchain regulations.
Gần đây, Bộ Khoa học và Công nghệ Thông tin Hàn Quốc đã tuyên bố rằng cơ quan này sẽ tiến hành một nghiên cứu tiếp theo về các quy định blockchain.

In 2014, we published a follow-up study that expanded the research to multiple states.
Trong 2014, chúng tôi đã xuất bản một bản theo dõi nghiên cứu đã mở rộng nghiên cứu đến nhiều tiểu bang.

In this study, isolated gluten did not have any effect on the participants, except for an increase in symptoms of depression in a follow-up study, which needs to be researched further(21).
Trong nghiên cứu này, gluten tinh chế không ảnh hưởng đến người tham gia, ngoại trừ sự gia tăng triệu chứng trầm cảm trong một nghiên cứu tiếp theo, cần được nghiên cứu sâu hơn( 21).

Mills then dug in deeper with a follow-up study involving gratitude journaling.
Mills sau đó đi sâu hơn với một nghiên cứu theo dõi việc ghi nhớ sự biết ơn.

In a follow-up study the next year, we looked within Shuar communities and found the same patterns.
Trong một nghiên cứu tiếp theo vào năm tới, chúng tôi đã xem xét ở trong Cộng đồng Shuar và tìm thấy các mô hình tương tự.

Due to a limitation identified in long-term stability of the extended-release AZD0837 drug product, a follow-up study from ASSURE on stroke prevention in patients with non-valvular atrial fibrillation, was prematurely closed in 2010 after 2 years.
Do một hạn chế được xác định trong tính ổn định lâu dài của sản phẩm thuốc AZD0837 giải phóng kéo dài, một nghiên cứu tiếp theo từ ASSURE về phòng ngừa đột quỵ ở bệnh nhân rung tâm nhĩ không do van tim, đã bị đóng cửa sớm vào năm 2010 sau 2 năm.

A follow-up study performed by Navarro et al.(1995) showed that various Nitrobacter populations carry two large plasmids.
Một nghiên cứu tiếp theo được thực hiện bởi Navarro et al.( 1995) cho thấy rằng các quần thể Nitrobacter khác nhau mang hai plasmid lớn.

It took nearly two years, pressure from consumers and a letter from three U.S. Senators, but in 2009 the FDA released a follow-up study that found lead in all samples of lipstick tested, at levels ranging from 0.09 to 3.06 ppm- levels four times higher than those found in the Campaign study..
Phải mất gần 2 năm, do áp lực từ người tiêu dùng, và lá thư từ 3 thượng nghị sĩ Mĩ, vào năm 2009 FDA công bố một nghiên cứu theo dõi tìm thấy chì ở trong tất cả các mẫu son được kiểm tra, với mức độ từ 0,09 đến 3,06 ppm- cao hơn gấp 4 lần so với hàm lượng tìm thấy trong Chiến dịch Mỹ phẩm an toàn.

In a follow-up study, researchers asked participants to consider both dealbreakers and dealmakers- that is, qualities that are especially appealing.
Trong một nghiên cứu tiếp theo, các nhà nghiên cứu đã yêu cầu những người tham gia xem xét cả người giải quyết và người giao dịch- đó là những phẩm chất đặc biệt hấp dẫn.

The distribution and differences in nitrification rates across different species of Nitrobacter may be attributed to differences in the plasmids among species, as data presented in Schutt(1990) imply, habitat-specific plasmid DNA was induced by adaptation for some of the lakes that were investigated.[22] A follow-up study performed by Navarro et al.
Sự phân bố và sự khác biệt về tỷ lệ nitrat hóa giữa các loài Nitrobacter khác nhau có thể là do sự khác biệt về plasmid giữa các loài, như dữ liệu được trình bày trong Schutt( 1990), DNA plasmid đặc trưng cho môi trường sống. Một nghiên cứu tiếp theo được thực hiện bởi Navarro et al.

A follow-up study qualified this, suggesting that the energising effect of investing effort arises only when the project is freely chosen and there is a sense of progress.
Một nghiên cứu tiếp theo đủ điều kiện này, cho thấy rằng hiệu quả năng lượng của nỗ lực đầu tư chỉ phát sinh khi dự án được tự do lựa chọn và có ý thức tiến bộ.

In February 2013 Kuzuhara et al. submitted the discovery paper to The Astrophysical Journal, and in September it was published.[1] A follow-up study published in the October 2013 edition of the Astrophysical Journal confirmed methane absorption in the infrared H band, the first time this has been done for a directly imaged planet that formed within a disk.
Vào tháng 2 năm 2013 Kuzuhara và cộng sự đã nộp bài khám phá lên Tạp chí Vật lý thiên văn, và vào tháng 9 nó đã được xuất bản.[ 1] Một nghiên cứu tiếp theo được công bố trong ấn bản tháng 10 năm 2013 của Tạp chí Vật lý thiên văn đã xác nhận sự hấp thụ mêtan của hành tinh.

A follow-up study published last year in The Lancet demonstrated that these diseases affect over 0.3 per cent of the population in North America, Oceania and many countries in Europe.
Một nghiên cứu tiếp theo được công bố vào năm ngoái trong The Lancet chứng minh rằng những bệnh này ảnh hưởng đến 0.3 phần trăm dân số ở Bắc Mỹ, Châu Đại Dương và nhiều quốc gia ở Châu Âu.

Shilatifard and his team identified the pathway through which a genetic mutation causes cancer in a study published in the magazine Science, and a follow-up study- conducted in collaboration with Rintaro Hashizume and his team- used this knowledge to test the effects of pharmacological therapy on DIPG in mice.
Shilatifard và nhóm của ông đã xác định con đường mà qua đó một đột biến gen gây ung thư trong một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Khoa họcvà một nghiên cứu tiếp theo- được thực hiện với sự cộng tác của Rintaro Hashizume và nhóm của ông- đã sử dụng kiến thức này để kiểm tra tác dụng của liệu pháp dược lý đối với DIPG ở chuột.

In a follow-up study, these researchers showed that cheaper magnesium sources(magnesium chloride and sulphate) were as effective in reducing drip loss and magnesium aspartate(D'Souza et al., 1999).
Trong một nghiên cứu tiếp theo, các nhà nghiên cứu đã chỉ ra rằng các nguồn magiê rẻ hơn( magiê clorua và sunfat) có hiệu quả trong việc giảm sự rỉ nước và magiê aspartate( D' Souza et al., 1999).

Of the 16 surviving participants from that study, 15 participated in a follow-up study, which found"reductions in anxiety, depression, hopelessness, demoralization, and death anxiety were sustained" for nearly five years, as reported by IFL Science.
Trong số 16 người tham gia sống sót từ nghiên cứu đó, 15 người đã đồng ý tham gia vào nghiên cứu tiếp theo, trong đó phát hiện ra rằng những sự giảm bớt này trong lo lắng, trầm cảm, vô vọng, mất tinh thần và lo lắng về cái chết được duy trì 4,5 năm từ psilocybin.

A follow-up study showed that children who were moved to less noisy classrooms still showed greater distractibility one year later than students who had always been in the quiet schools(Cohen et al, 1981).
Một nghiên cứu tiếp theo cho thấy rằng trẻ em chuyển sang lớp học ít ồn ào vẫn cho thấy sự phân tâm lớn hơn một năm sau những sinh viên luôn ở trong những trường học yên tĩnh( Cohen và cộng sự, 1981).

Two large, five-year clinical trials, the Age-Related Eye Disease Study(AREDS) in 2001 and a follow-up study called AREDS2 in 2013, have shown that nutritional supplements containing antioxidants and multivitamins as well as lutein and zeaxanthin can reduce the risk of dry AMD progressing to sight-threatening wet AMD.
Có 2 thử nghiệm lâm sàng lớn- the Age- Related Eye Disease Study( AREDS; 2001) và một nghiên cứu theo dõi gọi AREDS2( 2013)- đã cho thấy bổ sung dinh dưỡng có chứa chất chống oxy hóa vitamin và vitamin tổng hợp mà còn chứa lutein và zeaxanthin có thể giảm nguy cơ thoái hóa điểm vàng thể khô tiến tới AMD bị đe dọa thị lực.

In a follow-up study using more in-depth analysis of the lipid response to the balanced moderately high fat diet, we found a difference in response between Caucasian females and African-American females.
Trong một nghiên cứu tiếp theo sử dụng phân tích sâu hơn về phản ứng lipid với chế độ ăn cân bằng chất béo cao vừa phải, chúng tôi đã tìm thấy sự khác biệt trong phản ứng giữa phụ nữ da trắng và phụ nữ Mỹ gốc Phi.

Fred Rochler, who is participating in a follow-up study, has undertaken a time restricted eating regime in which he ate his normal diet only from 9:30 a.m. to 7:30 p.m. over a similar eight-week trial.
Fred Rochler, người đã tham gia vào một nghiên cứu tiếp theo, đã thực hiện hạn chế khoảng thời gian ăn trong ngày, trong đó ông ăn uống bình thường, không kiêng cữ, trong khoảng thời gian từ 9 giờ 30 sáng đến 7 giờ 30 tối trong một thử nghiệm kéo dài 8 tuần.

A follow-up study, which compared 5-HTP to placebo during a diet and non-diet period, found that those who took 5-HTP lost about 2% of body weight during the non-diet period and another 3% when they dieted.
Một nghiên cứu tiếp theo, so sánh 5- HTP với giả dược trong giai đoạn ăn kiêng và không ăn kiêng, cho thấy những người uống 5- HTP đã mất khoảng 2% trọng lượng cơ thể trong giai đoạn không ăn kiêng và 3% khi họ ăn kiêng.

In a follow-up study, Allcott and Rogers(2014) partnered with a power company that, through a rebate program, had acquired information about which consumers upgraded their appliances to more energy-efficient models.
Trong một nghiên cứu theo dõi, Allcott and Rogers( 2014) hợp tác với một công ty điện lực, thông qua một chương trình giảm giá, đã có được thông tin về người tiêu dùng nâng cấp các thiết bị của họ để mô hình năng lượng hiệu quả hơn.

However, a follow-up study from the team in 2012 was unable to prove whether the periodontitis bacteria are a cause or result of pancreatic cancer- the study could only prove that the two were linked.
Tuy nhiên, một nghiên cứu tiếp theo từ nhóm nghiên cứu vào năm 2012 đã không thể chứng minh liệu vi khuẩn viêm nha chu là nguyên nhân hay kết quả của ung thư tuyến tụy- nghiên cứu chỉ có thể chứng minh rằng cả hai được liên kết.

A follow-up study by the Air Materiel Command intelligence and engineering departments at Wright Field Ohio led to the formation the U.S. Air Force's Project Sign at the end of 1947, the first official U.S. military UFO study..
Một nghiên cứu tiếp theo của các cơ quan tình báo và kỹ thuật thuộc Bộ Tư lệnh Thiết bị Không quân ở Wright Field Ohio đã dẫn đến sự hình thành Dự án Sign của Không quân Mỹ vào cuối năm 1947, nghiên cứu UFO quân sự chính thức đầu tiên của Mỹ.

A follow-up study on overcoming algorithm aversion even showed that people were more likely to use an algorithm and accept its errors if given the opportunity to modify the algorithm themselves, even if it meant making it perform imperfectly.
A theo dõi nghiên cứu về sự đảo ngược thuật toán khắc phục thậm chí cho thấy mọi người có nhiều khả năng sử dụng thuật toán và chấp nhận các lỗi của nó nếu có cơ hội tự sửa đổi thuật toán, ngay cả khi nó có nghĩa là làm cho nó hoạt động không hoàn hảo.

In a follow-up study published in Cell in 2017, Xu and his collaborators further refined their earlier structure of the rhodopsin-arrestin complex, and revealed a set of phosphorylation codes that dictate the assembly of GPCR-arrestin complexes.
Trong một nghiên cứu tiếp theo được công bố trên Cell vào năm 2017, Xu và các cộng tác viên của ông tiếp tục tinh chế cấu trúc phức tạp rhodopsin- arrestin trước đây của họ, và tiết lộ một tập hợp các mã phosphoryl hóa quy định việc lắp ráp các phức hợp GPCR- arrestin.

In a follow-up study, Park gave females taking a college math course a personal digital assistant(PDA) hand-held computer on which they could record, each night, their goals for that day and what they had accomplished along with how romantically desirable they felt.
Trong 1 nghiên cứu tiếp theo, Park đưa cho những nữ sinh viên tham gia 1 khóa học toán 1 mã số cá nhân của máy tính xách tay, họ có thể ghi lại mỗi đêm những mục tiêu của họ trong ngày đó và những gì họ đã đạt được cùng với việc họ cảm thấy họ đáng được khao khát như thế nào.

The researchers are now planning a followup study in conjunction with Auburn University College of Veterinary Medicine, which has assigned two bomb-sniffing dogs to be trained in cancer detection.
Các nhà nghiên cứu đang lên kế hoạch cho một nghiên cứu theo dõi kết hợp với trường Đại học Thú y Auburn, trong đó họ huấn luyện hai chú chó đánh hơi bom để phát hiện ung thư.