AIR CRASH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tai nạn máy bay
• vụ tai nạn hàng không
• vụ tai nạn của air
• vụ rơi máy bay
• air gặp nạn

Ví dụ về việc sử dụng Air crash trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ice build-up may have caused Kazakh air crash.
Băng tuyết có thể là nguyên nhân máy bay rơi ở Kazakhstan.

Jo had lost her parents in an air crash when she was very small.
Jo mất cha mẹ trong một tai nạn máy bay khi nó còn rất nhỏ.

Three French sports stars killed in Argentina air crash.
Chuyện 3 vận động viên Pháp thiệt mạng trong vụ tai nạn máy bay ở Argentina.

March, who was killed in an air crash in Texas just fifteen days after being commissioned.
March, người đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn hàng không ở Texas chỉ mười lăm ngày sau khi được ủy nhiệm.

Total, for its part, has confirmed de Margerie's death in the air crash.
Công ty Total đã xác nhận ông de Margerie qua đời trong tai nạn máy bay.

In 1965, Alberda died in an air crash and was succeeded as president by Dr. Gerrit van der Wal.
Năm 1965, Alberda chết trong một vụ tai nạn hàng không và được thành công bởi chủ tịch của Tiến sĩ Gerrit van der Wal.

The first thought I had was:“I survived an air crash.”.
Ý nghĩ đầu tiên thoáng trong đầu là:“ Mình đã sống sót sau một vụ tai nạn máy bay”.

Prior to the Lion Air crash in Indonesia, pilots did not even know of the existence of MCAS.
Cho đến khi Lion Air gặp nạn ở Indonesia, các hãng hàng không và phi công chưa từng được thông báo về sự tồn tại của MCAS.

Putin also offered condolences to the families of those who died in the air crash.
Ông Putin cũng gửi lời chia buồn tới gia đình các nạn nhân trong vụ máy bay rơi.

New details have emerged about the air crash on 27 March 1968 that killed the first man in space- Yuri Gagarin.
Các chi tiết mới về vụ tai nạn máy bay ngày 27 tháng 3 năm 1968 giết chết ông Yuri Gagarin- người đầu tiên vào vũ trụ- vừa được tiết lộ.

Most pilots did not know about MCAS until after the Lion Air crash.
Các phi công khẳng định họ không biết gì về MCAS cho đến khi xảy ra tai nạn của Lion Air.

After the Lion Air crash, some American aviation authorities said that the change had not been adequately explained to pilots.
Sau vụ tai nạn của Lion Air, một số cơ quan hàng không Mỹ cho rằng sự thay đổi này chưa được giải thích thỏa đáng cho các phi công.

According to a preliminary report, it was this system that apparently led to the Lion Air crash.
Theo báo cáo sơ bộ, đây rõ ràng là hệ thống dẫn đến vụ tai nạn của Lion Air.

After the Lion Air crash, Southwest said it would modify its 737 Max fleet to place the angle of attack indicator on the pilots' main computer screens.
Sau vụ tai nạn của Lion Air, Southwest cho biết sẽ điều chỉnh 737 Max để đặt" chỉ báo góc tác động" lên các màn hình máy tính chính của phi công.

Pilots said they were not informed about the new system until after the Lion Air crash.
Các phi công cho biết họ không được thông báo về hệ thống mới cho đến sau tai nạn của Lion Air.

According to the European Aviation Safety Agency, there were 224 air crash deaths in 2013, compared with a yearly average of 703 deaths between 2003 and 2012.
Theo Cơ quan An toàn Hàng không Châu Âu, có 224 người thiệt mạng vì tai nạn máy bay trong năm 2013, so với con số trung bình 703 người thiệt mạng mỗi năm từ 2003 đến 2012.

Behind Boeing's decision to omit details on safety system in Lion Air crash from manual.”.
Đằng sau quyết định của Boeing để bỏ qua chi tiết về hệ thống an toàn trong vụ tai nạn không khí sư tử.

After the Lion Air crash, Boeing issued guidance on what to do regarding erroneous readings from the sensor, which sends out information about what angle a plane is flying at.
Sau vụ tai nạn của Lion Air, Boeing đã đưa ra một bản tin về những việc cần làm liên quan đến việc đọc sai từ cảm biến, trong đó gửi thông tin về góc máy bay đang bay.

Blake is the second interior minister under President Felipe Calderon to be killed in an air crash.
Ông là Bộ trưởng Nội vụ thứ hai dưới quyền Tổng thống Felipe Calderon chết trong một tai nạn máy bay.

A spokesman said:“The airline expresses its deepest condolences to the families of the victims of the air crash and will do everything possible to support the relatives of the victims.
Phát ngôn viên hãng hàng không Ukraine ra thông báo:“ Hãng gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến gia đình những người gặp nạn trong vụ rơi máy bay và sẽ làm tất cả mọi thứ có thể để hỗ trợ người thân của các nạn nhân”.

Komorowski replaced President Lech Kaczyński following the latter''s death in an 10 April 2010 air crash.
Komorowski thay thế Tổng thống Lech Kaczyński sau cái chết của người đó trong một ngày 10 Tháng 4 năm 2010 tai nạn máy bay.

It was the second deadliest air crash in Taiwan since a military transport plane crashed in the central county of Yunlin in 1990, killing all 18 officers on board, including two major generals.
Đây là vụ tai nạn hàng không nghiêm trọng thứ hai ở Đài Loan kể từ khi một máy bay vận tải quân sự rơi ở quận trung tâm Yunlin năm 1990, giết chết tất cả 18 sĩ quan trên máy bay, trong đó có hai thiếu tướng.

In 1942, her youngest surviving son, Prince George, Duke of Kent, was killed in an air crash while on active service.
Năm 1942, người con trai út của bà, Prince George, Công tước xứ Kent, đã chết trong một tai nạn rơi máy bay.

William Waldock, who teaches air crash investigation at Embry-Riddle Aeronautical University in Prescott, Arizona, reviewed the NTSB report and said there is no direct evidence that the child kicked the controls.
William Waldock, giảng viên điều tra tai nạn máy bay tại Đại học hàng không Embry- Riddle ở Prescott, Arizona, xem xét các báo cáo kết quả điều tra trên và cho biết không có bằng chứng trực tiếp rằng đứa trẻ đá cần điều khiển.

Christophe de Margerie, the chief executive officer of French oil giant Total, has died in an air crash in Moscow.
Ông Christophe de Margerie, giám đốc điều hành tập đoàn dầu khí Total của Pháp, đã tử nạn trong một tai nạn máy bay ở Moscow.

That announcement opened the way for what could be one of the most costly and challenging air crash investigations in history.
Thông báo của ông Razak mở đường cho những gì có thể là một trong những cuộc điều tra tai nạn máy bay tốn kém nhất và đầy thách thức trong lịch sử.

Boeing says its senior leadership and the Federal Aviation Administration did not know about the issue until after the Lion Air crash.
Boeing cho biết các lãnh đạo cấp cao của hãng này và Cục Hàng không Liên bang không hay biết về vấn đề này cho đến khi chiếc Lion Air gặp nạn.

Najib's announcement opens the way for what could be one of the most costly and challenging air crash investigations in history.
Thông báo của ông Razak mở đường cho những gì có thể là một trong những cuộc điều tra tai nạn máy bay tốn kém nhất và đầy thách thức trong lịch sử.

Boeing says its senior leadership and the Federal Aviation Administration(FAA) were not aware of the problem until after the Lion Air crash.
Boeing cho biết các lãnh đạo cấp cao của hãng này và Cục Hàng không Liên bang không hay biết về vấn đề này cho đến khi chiếc Lion Air gặp nạn.

Najib's announcement opens the way for what will be one of the most costly and difficult air crash investigations ever.
Thông báo của ông Razak mở đường cho những gì có thể là một trong những cuộc điều tra tai nạn máy bay tốn kém nhất và đầy thách thức trong lịch sử.