ALL THINGS BEING EQUAL Tiếng việt là gì

All things being equal, Mr Scott, I would agree.

Nếu mọi thứ như nhau, Scott, tôi sẽ đồng ý.

In design, the challenge with all things being equal is that all things are equal.

Trong thiết kế,thử thách với tất cả những thứ bằng nhau là tất cả mọi thứ đều bình đẳng.

All things being equal, bad money will always drive out good.".

Tất cả mọi thứ đều bình đẳng, tiền xấu luôn luôn đánh bật tiền tốt”.

So, any business that offers qualitycosmetics will always be profitable, all things being equal.

Vì vậy, bất kỳ doanh nghiệp nào cung cấp mỹ phẩm chất lượngsẽ luôn có lợi nhuận, mọi thứ đều bình đẳng.

All things being equal, it should have shut us down for days, so… You did good.

Mọi thứ đều như nhau, hẳn nó sẽ là đình trệ hệ thống của chúng tôi mấy ngày, vậy nên là… cậu làm tốt lắm.

Mọi người cũng dịch

all other things being equal

Theoretically, they both have the same ingredient andshould both work the same, all things being equal.

Theo lý thuyết, cả hai đều có cùng thành phần và nêncả hai làm việc như nhau, Tất cả mọi thứ đều bằng nhau.

With all things being equal, the simplest explanation tends to be the right one.”.

Với tất cả mọi thứ đều bình đẳng, lời giải thích đơn giản nhất có xu hướng là điều đúng đắn.”.

As a continuation of the items considered in number 3,these different properties will appreciate at different rates, all things being equal.

Như một sự tiếp nối của các mặt hàng được xem xét trong số 3, các đặc tính khác nhau sẽ đánhgiá cao ở mức độ khác nhau, tất cả những thứ bằng nhau.

All things being equal we have advocated for a low oxalate intake between 50 and 100 mg daily.

Tất cả mọi thứ đều bình đẳng, chúng tôi đã ủng hộ ăn lượng oxalate thấp từ 50 đến 100 mg mỗi ngày.

A large body of research has shown that, all things being equal, consumers are more likely to choose default options.

Một lượng lớn nghiên cứu đã chỉ ra rằng, tất cả mọi thứ đều bình đẳng, người tiêu dùng có nhiều khả năng chọn tùy chọn mặc định hơn.

All things being equal, 1000 links from one site will mean far less than 1000 links from 1000 sites.

Tất cả mọi thứ đều bình đẳng, 1.000 liên kết từ một trang web sẽ có nghĩa là ít hơn 1000 liên kết từ 1000 trang web.

As distinguished author Isaac Asimovput it in describing our reactions to the contests we view,“All things being equal, you root for your own sex, your own culture, your own locality….

Như tác giả lỗi lạc IsaacAsimov đề cập đến khi mô tả phản ứng của chúng ta khi xem các cuộc thi đấu:“ Mọi thứ đều như nhau, bạn ủng hộ người có cùng giới tính, văn hóa, địa phương….

All things being equal, 1000 links from one site will mean far less than 1000 links from 1000 sites.

Tất cả những thứ bằng nhau, 1000 liên kết từ một trang web sẽ có nghĩa là ít hơn so với 1000 liên kết từ 1.000 trang web.

If two signals are transmitted using the same power and equivalent antennas, the signal with the higher frequency will travel a shorter distance-in other words(all things being equal), 5GHz won't travel as far as 2.4GHz.

Nếu hai tín hiệu được truyền bằng cùng công suất và anten tương đương, tín hiệu có tần số cao hơn sẽ đi xa hơn-nói cách khác( mọi thứ đều bằng nhau), 5GHz sẽ đi xa hơn so với 2.4 GHz.

All things being equal, none of us should have to experience these horrible things..

Tất cả mọi thứ đều như nhau, không ai trong chúng ta nên trải qua những thứ khủng khiếp như vậy cả..

As the old sales adage goes:“All things being equal, people want to do business with their friends.

Có một câu châm ngônkinh doanh cũ nói rằng,“ Nếu tất cả mọi thứ ngang bằng, mọi người đều múôn làm ăn với bạn bè của mình.

All things being equal I look for value in this market and havebeen looking for value for some time.

Tất cả mọi thứ đều bình đẳng, chúng tôi tìm kiếm giá trị trong thị trường này và đã tìm kiếm giá trị trong một thời gian.

All things being equal, look at the cost per result metric to help you decide how to split your budget between placements.

Tất cả mọi thứ đều bằng nhau, hãy xem chỉ số chi phí trên mỗi kết quả để giúp bạn quyết định cách chia ngân sách giữa các vị trí.

All things being equal, people will do business with, and refer business to, those people they know, like and trust.”- Bob Burg.

Tất cả mọi thứ đều bình đẳng, mọi người sẽ làm ăn và giới thiệu doanh nghiệp với những người mà họ biết, thích và tin tưởng.”- Bob Burg.

All things being equal, when two web sites have similar structure and content, the site with the best links will be served up first.

Tất cả mọi thứ đều bình đẳng, khi hai trang web có cấu trúc và nội dung tương tự, trang web có hồ sơ liên kết tốt nhất có nhiều khả năng được phục vụ trước.

All things being equal, when two web sites have similar structure and content, the site with the best link profile is most likely to be served up first.

All things being equal, when two websites have similar structure and content, the site with the best links will be considered to have superior authority and will be served up first in a query.

All things being equal, the first property will generate a higher rental compared to the second one, but those will be partially offset by the higher cost of maintenance and higher taxes.

Tất cả mọi thứ đều bình đẳng, tài sản đầu tiên sẽ tạo ra giá thuê cao hơn so với tài sản thứ hai, nhưng những thứ đó sẽ được bù đắp một phần bởi chi phí bảo trì cao hơn và thuế cao hơn.

However, all things being equal, you can also buy fitness and exercise DVDs to play and apply at home, and with deliberate attention and discipline, you can reach your fitness goals applying what you watch from fitness training videos.

Tuy vậy, tất cả những thứ bằng nhau, bạn cũng có thể mua tập thể dục và tập thể dục DVDs để chơi và áp dụng tại nhà, và với sự chú ý thận trọng và kỷ luật, bạn có thể đạt được mục tiêu tập thể dục của bạn áp dụng những gì bạn xem từ video huấn luyện thể dục.

All things being equal, the market is likely to see this area as crucial, and at this point it's likely that traders are starting to try and discern whether or not this has been a bit of a“double bottom”, which of course is a very bullish sign.

Tất cả mọi thứ đều bình đẳng, thị trường có thể coi khu vực này là rất quan trọng, và tại thời điểm này, có khả năng các nhà giao dịch đang bắt đầu thử và nhận ra liệu đây có phải là mô hình đáy đôi hay không, tất nhiên đó là một dấu hiệu rất lạc quan.

All things being equal, the bank agrees to leverage your house 70% LTV, and if the house appraises for the 40k that you have got in it(if you do things the right way it should appraise for much more), then you will be able to put a mortgage on this rental house in the amount of $28,000.

Tất cả những thứ bằng nhau, các ngân hàng đồng ý để tận dụng ngôi nhà của bạn 70% LTV, và nếu nhà thẩm định cho 40k mà bạn đã có trong nó( nếu bạn làm những việc đúng cách nó sẽ thẩm định cho nhiều hơn nữa), sau đó bạn‘ sẽ có thể đặt một thế chấp về nhà cho thuê này trong số tiền$ 28,000.

Therefore, if all things are equal, a UV laser will focus to a spot size one-third the diameter of an IR laser.

Vì vậy, nếu tất cả mọi thứ đều bình đẳng, tia laser UV sẽ tập trung vào một kích thước điểm một phần ba đường kính của một tia hồng ngoại.

All things are equal, because they can be sold for money, which can in turn be used to buy any other thing..

Tất cả mọi thứ đều bình đẳng, bởi vì chúng có thể được bán đi để lấy tiền, và sau đó tiền có thể được sử dụng để mua bất kỳ thứ gì khác.

The PageRank still exists, and if all things are equal, a higher PageRank trumps a lower one- but factors such as relevance and context matter, too.

PageRank vẫn còn tồn tại, và nếu tất cả mọi thứ đều bình đẳng, một PageRank cao hơn hẳn thấp hơn- nhưng các yếu tố như sự phù hợp và vấn đề bối cảnh, quá.