Ví dụ về việc sử dụng All-encompassing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The topic of gambling is all-encompassing.
Idol" is an all-encompassing term used to describe young entertainers in Japan?
Thần tượng( アイドル) là một cụm từ dùng để miêu tả những nhân vật giải trí trẻ tuổi ở Nhật?Using the internet is an all-encompassing experience.
Such an all-encompassing mental image that blends numerous points of views into one is incomprehensible for most of us.”.
Hình ảnh tinh thần tổng thể phối vô số điểm nhìn thành một là điều không thể hiểu được với hầu hết chúng ta".Communication is a broad topic,so it's difficult to approach it from an all-encompassing angle.
Giao tiếp là một chủ đề rộng lớn, vì vậyrất khó để tiếp cận nó từ một góc nhìn bao quát.Artist Maja Petric wanted to create an all-encompassing view of how the world is being impacted by climate change.
Nữ nghệ sĩ Maja Petric muốn tạo ra cái nhìn toàn cảnh về hiện trạng thế giới bị ảnh hưởng bởi biến đổi khí hậu.The various rays ofhope you found in your search are extinguished in an all-encompassing darkness.
Các tia hy vọng khác nhau màbạn tìm thấy trong tìm kiếm của bạn bị dập tắt trong một bóng tối bao trùm tất cả.In Russia I saw a general, all-encompassing national spiritual awakening, so great that there could never be another like it.
Tại nước Nga, tôi đã thấy một sựphấn hưng chung sẽ đến, bao trùm cả dân tộc, vĩ đại đến mức sẽ chẳng Mindfulness meditation is sometimes described as a kind of"passive all-encompassing acceptance" of one's immediate experience.
Thiền Chánh Niệm đôi khi được mô tả nhưmột loại" thụ động chấp nhận tất cả" kinh nghiệm trực của một người.One thing that's been beautiful to witness over the last fewyears is that feminism seems more all-encompassing.
Một trong những điều tuyệt vời nhất mà tôi quan sát được trong những năm gần đây là dường nhưnữ quyền càng lúc càng bao trùm tất cả.To do this, you create the best possible content about that keyword-authoritative and all-encompassing, just like the ultimate guide you are reading right now.
Để làm điều này, bạn tạo nội dung tốt nhất có thể về từ khóa đó-có thẩm quyền và bao gồm tất cả, giống như hướng dẫn cuối cùng mà bạn đang đọc ngay bây giờ.What if it is something so all-encompassing and so intertwined with life as we know it, that when we glimpse its enormity we know not what to do?
Điều gì sẽ xảy ra nếunó là một thứ gì đó bao trùm tất cả và hòa quyện với cuộc sống như chúng ta biết, rằng khi chúng ta nhìn thoáng qua sự vĩ đại của nó, chúng ta không biết phải làm gì?Even thoughyou might imagine the costs would be high to launch such an all-encompassing backup plugin, they really weren't.
Mặc dù bạncó thể tưởng tượng chi phí sẽ cao để khởi chạy một plugin sao lưu toàn diện như vậy, chúng thực sự không.What if the truth is something so all-encompassing and so intertwined with life as we know it, that when we glimpse its enormity we don't know what to do?
Điều gì sẽ xảy ra nếunó là một thứ gì đó bao trùm tất cả và hòa quyện với cuộc sống như chúng ta biết, rằng khi chúng ta nhìn thoáng qua sự vĩ đại của nó, chúng ta không biết phải làm gì?As far as the ANU researchers know,no one else has been able to incorporate all these functions into one all-encompassing gel.
Theo như hiểu biết của các nhà nghiên cứu từ ANU, chưa có một ai khác có thể kết hợp tất cả các chức năng này vào một loại gel cả.The CEILS willprovide its students with an authentic international experience and an all-encompassing education in comparative, European, international and transnational law.
Các CEILS sẽ cung cấpcho sinh viên với một kinh nghiệm quốc tế đích thực và một nền giáo dục bao gồm tất cả trong Luật so sánh, châu Âu, quốc tế và xuyên quốc gia.This contemporary, all-encompassing approach means you will graduate with a true grasp of France's place in the world and a deep understanding of the language's ongoing evolution and reach.
Cách tiếp cận hiện đại, toàn diện này có nghĩa là bạn sẽ tốt nghiệp với một nắm bắt thực sự về địa điểm của Pháp trên thế giới và hiểu biết sâu sắc về sự tiến hóa và tiếp cận đang diễn ra của ngôn ngữ.This has meant that stadiums haveneeded to transform themselves from a purely sporting arena into an all-encompassing entertainment venue.
Điều này có nghĩa là các sân vận độngcần phải biến mình từ một đấu trường thể thao thuần túy thành một địa điểm giải trí bao.All agree that Taoism is an all-encompassing philosophy that offers a way for you to understand the interconnected relationship between all living things and their beginning and ending cycles.
Since plants manifest cosmic consciousness,they can open us up to a meditative or alert state and the all-encompassing consciousness of love.
Vì thực vật biểu lộ ý thức vũtrụ, chúng có thể mở ra cho chúng ta một trạng thái thiền định hoặc cảnh giác và ý thức bao gồm tất cả tình yêu.With the implementation of Wi-Fi capable devices and an all-encompassing Wi-Fi network in your refurbished office, you are increasing your employee's mobility and their ability to work from anywhere on your premises.
Với việc triển khai các thiết bị có khả năng Wi- Fi và mạng Wi- Fi toàn diện trong văn phòng đã được tân trang lại, bạn sẽ tăng khả năng di động của nhân viên và khả năng làm việc của họ từ bất cứ đâu trên cơ sở của bạn.She needs to be overcome by the visceral force of her own desire andconsumed by all-encompassing surrender to the desire of another.
Cô ấy cần phải được vượt qua bởi lực lượng nội tạng của ham muốn của chính mình vàbị tiêu hao bởi sự đầu hàng bao gồm tất cả sự khao khát của người khác.Although it's been around since the beginning of the web itself, one-page design seemed to take a backseat for years-as companies and individuals alike opted for more all-encompassing sites with sometimes….
Mặc dù nó được khoảng từ đầu những web riêng của mình, thiết kế một trang dường như mất một ghế trong nhiều năm qua- như các công ty,cá nhân cũng như chọn để biết thêm bao gồm tất cả các trang web với đôi….This suggests that, for most individuals, conspiracy theories are not an all-encompassing obsession that overrides other interests, but just one interest among many.
Điều này cho thấy, đối với hầu hết các cá nhân, các thuyết âm mưu không phải là một nỗi ám ảnh bao trùm tất cả, vượt qua các lợi ích khác, mà chỉ là một lợi ích của nhiều người.The interesting debate about whether these types of products are needed in the cryptocurrencyecosystem is often exaggerated by the broad and all-encompassing nature of the space.
Các cuộc tranh luận thú vị về việc liệu các loại sản phẩm này có cần thiết trong hệ sinh thái tiền điện tử,vốn thường được phóng đại bởi bản chất rộng và toàn diện của không gian.As part of the agreement, both parties have committed to establishing an all-encompassing partnership in key areas of technology, products and marketing to provide enterprise customers with world-class cloud services.
Là một phần trong thỏa thuận, cả hai bên cam kết thiết lập quan hệ đối tác toàn diện trong các lĩnh vực công nghệ, sản phẩm và tiếp thị chủ chốt để đem lại cho khách hàng doanh nghiệp các dịch vụ đám mây đẳng cấp thế giới.The overall implementation of AMP is extraordinarily low, so ecommerce sites that adapt now have a hugeopportunity to outrank their competitors by getting that valuable, all-encompassing mobile traffic.
Việc triển khai tổng thể của AMP là cực kỳ thấp, vì vậy các trang web thương mại điện tử thích nghi hiện nay có cơ hội lớn để vượt qua các đối thủ cạnh tranh bằng cách có được lưulượng truy cập di động toàn diện, có giá trị.Critics, such as the Nobel Prize-winning economist Joseph Stiglitz,caution that GDP should not be taken as an all-encompassing indicator of a society's well-being, since it ignores important factors that make people happy.
Các nhà phê bình như nhà kinh tế học đoạt giải Nobel JosephStiglitz cảnh báo rằng GDP không nên được coi là một chỉ số toàn diện về hạnh phúc của xã hội, vì nó bỏ qua các yếu tố quan trọng khiến mọi người hạnh phúc.Many of the large VC funds, such as Polychain Capital,are focused on many small projects rather than a massive, all-encompassing project that has the size and scale of General Magic.
Nhiều quỹ đầu tư lớn của VC, chẳng hạn như Polychain Capital,tập trung vào nhiều dự án nhỏ hơn là một dự án lớn, toàn diện, có kích cỡ và quy mô như General Magic.
