AUDACIOUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• táo bạo
• audacious
• bạo dạn

Ví dụ về việc sử dụng Audacious trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In theory, Snowden's audacious exit should have been impossible.
Theo lý thuyết, cuộc trốn thoát bạo dạn của Snowden là không thể.

Audacious sank after striking a mine off the North Irish coast on October 27, 1914.
Audacious chìm sau khi trúng một quả mìn ngoài khơi bờ biển Bắc Ireland vào ngày 27 tháng 10 năm 1914.

Thanks to the generous giving of the Audacious Project, we are on a path toward liftoff.
Nhờ sự rộng rãi của dự án Audacious, chúng tôi đang trên bệ phóng.

HMS Audacious sank in October 1914 after hitting a German mine.
HMS Audacious bị chìm sau khi trúng mìn( thủy lôi) tháng 10 năm 1914.

We must walk on in the days ahead with an audacious faith in the future.
Chúng ta phải đi tiếp trong những ngày tháng phía trước với niềm tin bạo dạn vào tương lai.

The Audacious Project, a new model to inspire change at scale.
Dự án Audacious, một mô hình mới để truyền cảm hứng cho sự thay đổi ở quy mô.

Ark Royal was the sister ship to HMS Eagle, initially named HMS Audacious, hence the name of the class.
Ark Royal là tàu chị em với chiếc HMS Eagle( R05), thoạt tiên được mang tên HMS Audacious và được sử dụng làm tên của lớp tàu.

Audacious though it may seem, the words in this passage prompt me to pray that the Lord of the universe may be glorified in me.
Mặc dù như có vẻ bạo dạn, nhưng những từ ngữ trong đoạn văn này nhắc tôi cầu nguyện rằng Chúa của vũ trụ có thể được tôn vinh trong tôi.

Veronica Kirin, an entrepreneur coach at Audacious Entrepreneur Coaching, also runs the Audacious virtual space.
Veronica Kirin, một huấn luyện viên doanh nhân tại Audility Entusinessur Coaching, cũng điều hành không gian ảo Audacity.

Your Audacious Project is that we scale up the research in your lab and pave the way to start some of these pilots and make this incredible vision possible.
Ta nên tăng cường nghiên cứu dự án Audacious của bà trong phòng thí nghiệm và mở đường cho việc bắt đầu những thí nghiệm như vậy để biến điều khó tin này thành hiện thực.

Choose your character- either a mighty knight or an audacious princess- and start the most amazing adventure of all time!
Chọn nhân vật của bạn- một kỵ sĩ mạnh mẽ hoặc một công chúa bạo dạn- và bắt đầu một trong những cuộc hành trình tuyệt vời nhất!

The NEI hopes that the Audacious Goals program will encourage inter-disciplinary efforts- like the Catalyst for a Cure- to move experimental therapies forward based on solid research data.
NEI hy vọng rằng chương trình Mục tiêu Audacious sẽ khuyến khích những nỗ lực liên ngành- như Chất xúc tác cho một Cure- để di chuyển các liệu pháp thí nghiệm về phía trước dựa trên dữ liệu nghiên cứu vững chắc.

(This ambitious plan is one of the first ideas of The Audacious Project, TED's new initiative to inspire global change.).
( Kế hoạch đầy tham vọng này là một phần của dự án Audacious, sáng kiến của TED nhằm truyền cảm hứng và tài trợ cho những thay đổi toàn cầu).

That's the audacious motivation behind a project by Toyota Motor Corp., Sharp Corp. and the New Energy and Industrial Technology Development Organization of Japan, or NEDO, to test a Prius that could revolutionize transportation.
Đó là động lực táo bạo đằng sau một dự án của Toyota, Sharp và Tổ chức phát triển công nghệ và năng lượng mới của Nhật Bản( NEDO) để thử nghiệm một chiếc Prius mà có thể cách mạng hóa ngành giao thông.

(This ambitious plan is a part of the Audacious Project, TED's initiative to inspire and fund global change.).
( Kế hoạch đầy tham vọng này là một phần của dự án Audacious, sáng kiến của TED nhằm truyền cảm hứng và tài trợ cho những thay đổi toàn cầu).

That's the audacious motivation behind a project by Toyota Motor Corp., Sharp Corp. and New Energy and Industrial Technology Development Organization of Japan, or NEDO, to test a Prius that could revolutionize transportation.
Theo Bloomberg, đây chính là động lực táo bạo đằng sau dự án của Toyota Motor, Sharp và Tổ chức Phát triển Công nghệ& Năng lượng mới Nhật Bản( NEDO) nhằm thử nghiệm một chiếc Prius có thể cách mạng hóa giao thông.

(This ambitious plan is one of the first ideas of The Audacious Project, TED's new initiative to inspire global change.).
( Kế hoạch đầy tham vọng này là một trong những ý tưởng đầu tiên của The Audacious Project, sáng kiến mới của TED để truyền cảm hứng cho sự thay đổi toàn cầu).

Schwab, who was travelling aboard the liner, sent word to Jellicoe that he had urgent business in London with the Admiralty, and Jellicoe agreed to release Schwab if he remained silent about the fate of Audacious.
Schwab, người đi trên tàu Olympic, nhắn tin cho Jellicoe rằng ông đang có vụ làm ăn quan trọng ở London với Hải quân, và Jellicoe đồng ý cho phép Schwab đi với điều kiện ông này không được hé môi lời nào về vận mệnh của Audacious.

At 5:00 pm, the quarterdeck of the Audacious was flooded, so the decision was made to evacuate the rest of the crew onto the Liverpool and Olympic.
Khi sân lái của Audacious ngập trong nước, người ta đã quyết định đưa các thủy thủ còn lại lên Olympic và Liverpool.

Underwater protection was also improved, although these changes did not save the Audacious when she stumbled into a single German mine late in 1914.
Việc bảo vệ dưới nước cũng được cải thiện, nhưng những thay đổi này cũng không cứu được Audacious khi nó trúng phải một quả thủy lôi Đức vào cuối năm 1914.

The main purpose of the audacious transformation was to give the homeowners a lovely, outdoor getaway where they could sunbathe in the warm summer months or have a beautiful barbecue and an outdoor play-space for their daughter.
Mục đích chính của việc chuyển đổi táo bạo là để cung cấp cho các chủ nhà a lovely, nơi nghỉ ngơi ngoài trời, nơi họ có thể tắm nắng trong những tháng mùa hè ấm áp hoặc có một món nướng ngoài trời đẹp và một play- không gian cho con gái của họ.

On 27 October, as the Olympic passed near Lough Swilly, she received distress signals from the battleship HMS Audacious, which had struck a mine off Tory Island and was taking on water.
Ngày 27 tháng 10, Olympic, lúc này đang ở gần Lough Swilly, nhận được điện yêu cầu ứng cứu từ chiến hạm HMS Audacious, đã đâm phải thủy lôi ngoài đảo Tory và đang chìm dần.

Dar only programs do not use KDE, but Audacious audio player, video player VLC/ SMplayer, IM Pidgin, Synaptic package manager… cairo-dock….
Dar không sử dụng KDE, nhưng nghe nhạc âm thanh Audacious, video player VLC/ SMPlayer, pidgin IM, quản lý gói Synaptic… cairo- bến….

While his competitors obsess over online sales, Friedman- who rebranded the former seller of doorknobs and vintage-style furniture into RH, a chic purveyor of Belgian-linen sofas and chandeliers- has instead focused on an audacious transformation of the retail space.
Trong khi đối thủ cạnh tranh của mình theo đuổi trong bán hàng trực tuyến, Friedman- người thương hiệu bán cựu vệ và đồ nội thất theo phong cách vintage vào RH, một purveyor sang trọng của Bỉ- lanh sofa và đèn chùm- thay vì tập trung vào một biến đổi táo bạo của bán lẻ không gian.

During the Battle of France, on June 14, 1940, Warlimont, in an audacious move, asked the pilot of his personal Fieseler Storch to land on the Place de la Concorde in central Paris.
Trong trận chiến Pháp, ngày 14 tháng 6 năm 1940, Warlimont, trong một bước đi táo bạo, đã yêu cầu phi công của chiếc Fieseler Storch cá nhân của mình tới Place de la Concorde ở trung tâm Paris.

The audacious Tet Offensive of January 31, 1968, in which every major city, town, and many key military installations in South Vietnam came under simultaneous communist attack, was something of a tactical disaster for Hanoi and the NLF.
Cuộc tấn công táo bạo Tết Nguyên Đán ngày 31 tháng 1 năm 1968, trong đó các thành phố lớn, thị trấn, và nhiều cơ sở quân sự chính ở miền Nam Việt Nam đều bị cộng sản đồng loạt tấn công, là một thảm họa chiến thuật cho Hà Nội và mặt trận giải phóng miền Nam NLF.

According to Bradley Brown, AUSTRAC's National Manager for Strategic Intelligence and Policy, criminals‘have had a pretty audacious start in relation to digital currencies and cryptocurrencies for the last nine years'.
Theo Bradley Brown, Giám đốc Quốc gia về Chiến lược và Chính sách Chiến lược của AUSTRAC, bọn tội phạm' đã có một khởi đầu khá táo bạo liên quan đến tiền tệ mã hóa và tiền điện tử trong chín năm qua'.

Yip returned to Hong Kong in June 1991 to carry out his most audacious raid yet, getting away with HK$10 million worth of gold and jewellery from five jewellery shops on Mut Wah Street in Kwun Tong.
Tháng 6- 1991, Yip trở lại Hồng Kông tiến hành cuộc đột kích táo bạo lấy đi số vàng và đồ trang sức trị giá 10 triệu đô la Hồng Kông từ 5 cửa hàng trên cùng một con phố ở Kwun Tong.

The competition was organised by Streetfootballworld through FIFA's‘Football for Hope' movement, and Bebé showcased his audacious skills for the first time to an audience, despite admitting he only attended“as a joke.”.
Giải đấu được tổ chức bởi tổ chức Streetfootballworld thông qua chiến dịch“ Football for Hope” của FIFA và Bebé lần đầu tiên thể hiện kỹ năng táo bạo của mình với khán giả, mặc dù sau đó anh thừa nhận là chỉ tham gia cho vui.

Admiral Sir John Jellicoe, Commander of the Home Fleet, was anxious to suppress the news of the sinking of Audacious, for fear of the demoralizing effect it could have on the British public, so ordered Olympic to be held in custody at Lough Swilly.
Đô đốc John Jellicoe, Tư lệnh Hạm đội Home đã nỗ lực ngăn chặn các báo đài đưa tin về vụ chìm Audacious, vì sợ rằng điều đó sẽ làm cho dân chúng Anh mất tinh thần, và đã yêu cầu Olympic bị tạm giữ tại Lough Swilly.