BACK IN FRANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trở lại pháp
• trở về pháp

Ví dụ về việc sử dụng Back in france trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

F1 back in France!
F1 có thể trở lại nước Pháp.

See you soon back in France!
Hẹn sớm gặp lại tại Pháp!

Back in France de Tocqueville pursued a political career.
Trở lại Pháp, de Tocqueville theo đuổi sự nghiệp chính trị của mình.

It's weird being back in France.
Tôi thấy thật lạ khi trở lại nước Pháp.

Back in France, she worked for advertising agency Media Marketing.
Năm 2002, bà trở về Pháp và làm việc cho công ty quảng cáo Media Marketing.

Two weeks later, I was back in France.
Hai hôm trước, tôi đã trở về Pháp.

Formula One is back in France for the first time since 2008.
Đây là lần đầu tiên F1 trở lại Pháp kể từ năm 2008.

Within three weeks James was back in France.
Vào những năm cuối đời, James quay lại Pháp.

They are due back in France on Saturday.
Y sẽ bị đưa trở về Pháp vào ngày thứ Bảy.

I ate lots of food that I can't get back in France….
Ở Pháp có nhiều chuyện tôi không thể về nước kịp….

A year later, she is back in France with her horrible stepmother, Mrs. Fichini.
Một năm sau, cô bé trở về Pháp với người mẹ kế kinh khủng, bà Fichini.

He moved to Charleroi in Belgium but by 1889 he was back in France, at Maubeuge.
Ông chuyển đến Charleroi ở Bỉ nhưng đến năm 1889 ông trở lại Pháp, tại Maubeuge.

He's got a girlfriend back in France, so we have kind of got something in common.
Anh ta có bạn gái ở Pháp rồi, vì vậy bọn tớ có một số điểm chung.

So far, around 234 French fighters have left the conflict zone, with 185 now back in France.
Phần tử trong số đó đã rời khỏi khu vực xung đột, với 185 phần tử hiện đã trở lại Pháp.

I thought of my children back in France, and I became afraid.
Tôi nghĩ đến những đứa con của mình đang ở Pháp, và tôi thấy sợ hãi.

Back in France in the 1960s, he made a living through various jobs that left him with no time to practise sports.
Ông trở về Pháp năm 1960, làm rất nhiều việc nên không có nhiều thời gian theo đuổi thể thao.

After a month, concerned about loss of control back in France, Napoleon and his army left.
Sau một tháng, lo lắng mất quyền kiểm soát ở Pháp, Napoléon và quân đội rút lui[ 122].

Back in France, even though the song had been banned from the church for almost two decades, many commoners still sang“Cantique de Noel” at home.
Trở lại nước Pháp, mặc dầu bản nhạc“ Cantique de Noel” bị cấm hát trong các nhà thờ gần hai thập niên, nhiều người vẫn hát tại nhà.

Tavernier continued to travel and arrived back in France in 1668, 26 years after he bought the large, blue diamond.
Tavernier tiếp tục chu du khắp nơi và trở lại Pháp vào năm 1668, 26 năm sau khi ông mua viên kim cương.

Back in France, Maurepas was growing increasingly irritated with La Verendrye, whom he thought was trading in furs when he should be exploring.
Quay trở lại Pháp, Maurepas ngày càng phát cáu với La Verendrye, người mà anh nghĩ là buôn bán lông thú khi anh nên khám phá.

Tavernier continued to travel and arrived back in France in 1668, twenty-six years after he bought the large, blue diamond.
Tavernier tiếp tục chu du khắp nơi và trở lại Pháp vào năm 1668, 26 năm sau khi ông mua viên kim cương.

Way back in France in 1769, even before Marie Antoinette and the French Revolution, a gentleman by the name of Nicolas Cugnot devised a steam-powered….
Quay trở lại Pháp vào năm 1769, ngay cả trước Marie Antoinette và Cách mạng Pháp, một quý ông tên là Nicolas Cugnot đã nghĩ….

By 15 he was living in Reims as a chimney sweep[8][9] He moved to Charleroi in Belgium but by 1889 he was back in France, at Maubeuge.
Đến năm 15 tuổi, anh sống ở Reims với nghề lau ống khói.[ 8][ 9] Ông chuyển đến Charleroi ở Bỉ nhưng đến năm 1889 ông trở lại Pháp, tại Maubeuge.

A year later, she is back in France with her horrible stepmother, Mrs. Fichini.
Một năm sau, cô trở lại Pháp với người mẹ kế khủng khiếp của mình, Madame Fichini.

The President also expressed his concern about the situation of Loup Bureau, a journalism student arrested in Turkey, and his hope that our compatriot can be back in France as soon as possible.
Ông Macron cũng bày tỏ quan ngại về tình trạng hiện nay của Loup Bureau, một sinh viên báo chí bị giữ ở Thổ Nhĩ Kỳ, và mong muốn sinh viên này sẽ trở về Pháp ngay khi có thể.

Back in France, Claude went to University, but was dissatisfied with the approach to teaching and learning left by going in the Studio painting, organized by Charles Parom.
Trở về Pháp, Claude vào trường đại học, nhưng không hài lòng với cách tiếp cận dạy và học, đi đến xưởng vẽ, do Charles Gleire tổ chức.

Drogba returned to his homeland a few months after his eighth birthday but was soon back in France when his parents lost their jobs and decided that young Didier would have better opportunities in Europe.
Drogba về quê hương vài tháng sau sinh nhật lần thứ tám, nhưng không lâu sau, bố mẹ anh bị mất việc và quyết định rằng cậu bé Didier sẽ có nhiều cơ hội ở Pháp hơn.

Way back in France in 1769, even before Marie Antoinette and the French Revolution, a gentleman by the name of Nicolas Cugnot devised a steam-powered conveyance called the fardier à vapeur.
Quay trở lại Pháp vào năm 1769, ngay cả trước Marie Antoinette và Cách mạng Pháp, một quý ông tên là Nicolas Cugnot đã nghĩ….

Back in France, Réaumur tried to build a hatchery using the Egyptian method, but because the European climate was cooler, he failed to achieve the same success as enjoyed by the Egyptian poultry farmers.
Khi quay trở về Pháp, Réaumur đã cố gắng xây dựng một trại sản xuất gà giống bằng phương pháp ấp học được từ người Ai Cập, nhưng vì khí hậu của châu Âu lạnh hơn nhiều so với Trung Đông, ông đã không thật sự thành công.

Back in France, I spent two years as a school principal in Claude Nougaro preschool in Toulouse, where I established a strong bond between the school and families of different social and cultural backgrounds.
Trở lại Pháp, tôi dành 2 năm làm hiệu trưởng trường mầm non Claude Nougaro ở Toulouse, nơi tôi đã xây dựng một mối liên hệ bền chặt giữa nhà trường với các gia đình có hoàn cảnh văn hóa xã hội khác nhau.