BEGINNING TO RECOGNIZE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt đầu nhận ra
• bắt đầu thừa nhận
• dần nhận ra

Ví dụ về việc sử dụng Beginning to recognize trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We are beginning to recognize how toxic news can be.
Và chúng ta đang bắt đầu nhận ra tin tức có thể độc hại như thế nào.

But for the first time, state governments in the U. S… are beginning to recognize their identity.
Nhưng lần đầu tiên, các chính phủ của các tiểu bang ở Hoa Kỳ đang bắt đầu thừa nhận điều này.

The Church is beginning to recognize the reality of this struggle.
Giáo hội đang bắt đầu nhận ra thực tế của cuộc chiến đấu này.

After just a week of using the prepared daily curriculum, my kids(3 and 6) are already beginning to recognize and sing different chords.
Sau một tuần sử dụng chương trình giảng dạy đã được chuẩn bị hàng ngày, lũ trẻ của tôi( 3 và 6 tuổi) đã bắt đầu nhận biết và hát các hợp âm khác nhau.

Technocrats are beginning to recognize the practicality of Basic Income.
Các nhà kỹ trị đang bắt đầu nhận ra tính thực tế của Thu nhập cơ bản.

Other companies in the hair-care industry are beginning to recognize other segmentations in this field.
Ccác công ty khác trong ngành công nghiệp chăm sóc tóc đang bắt đầu nhận ra các phân khúc khác trong lĩnh vực này.

By beginning to recognize the manifestations of these patterns in your own conflict situations, you can begin to construct the contents of a personal peace plan.
Bằng cách bắt đầu nhận ra các biểu hiện của các mẫu này trong các tình huống xung đột của riêng bạn, bạn có thể bắt đầu xây dựng nội dung của một kế hoạch hòa bình cá nhân.

Faced with a growing need for meaningful insights into the workforce, companies are beginning to recognize the enormous, untapped potential in what they already know, and what they could know, about their own people.
Đối mặt với sự gia tăng trong nhu cầu cho các hiểu biết giá trị về nguồn nhân lực, các công ty đang dần nhận ra tiềm năng to lớn chưa được khám phá trong những gì họ đã biết và có thể biết về nguồn nhân lực của mình.

While many universities are just beginning to recognize the need for environmental science programs, UW-Green Bay has over 50 years of teaching and research experience in the field.
Trong khi nhiều trường đại học chỉ đang bắt đầu nhận ra sự cần thiết cho các chương trình khoa học môi trường, UW- Green Bay có gần 40 năm giảng dạy và kinh nghiệm nghiên cứu trong lĩnh vực này.

Faced with a growing demand from the business for meaningful insights into the workforce, HR people are beginning to recognize the enormous, untapped potential in the data they already have, and the data they can obtain about their own people.
Đối mặt với sự gia tăng trong nhu cầu cho các hiểu biết giá trị về nguồn nhân lực, các công ty đang dần nhận ra tiềm năng to lớn chưa được khám phá trong những gì họ đã biết và có thể biết về nguồn nhân lực của mình.

Traditional medicine is beginning to recognize some of the benefits of the plant, one being its ability to lower cholesterol.
Y học chính thống đang bắt đầu nhận ra một số lợi ích sức khỏe của Cây chùm ngây, một trong số đó là khả năng giảm cholesterol.

Service providers and end-users alike are beginning to recognize the distinctive value of data visualization tools for IoT applications.
Các nhà cung cấp dịch vụ và người dùng cuối cũng đang bắt đầu nhận ra giá trị đặc biệt của các công cụ trực quan hóa dữ liệu cho các ứng dụng IoT.

Modern science is beginning to recognize the many good uses for honey as well.
Khoa học hiện đại đang bắt đầu nhận ra nhiều ứng dụng tốt của mật ong.

Policymakers in the United States are beginning to recognize that they must improve their understanding of China- especially Chinese strategic thinking.
Các chính sách gia ở Mỹ đang bắt đầu nhận thấy họ cần phải cải thiện sự hiểu biết của mình về Trung Quốc, đặc biệt là tư duy chiến lược của Trung Quốc.

A growing number of nurses in and out of facilities, however, are beginning to recognize its value and a variation- the“towel bath”- for others as well, including people with dementia who find bathing in the tub or shower uncomfortable or unpleasant.
Tuy nhiên, ngày càng có nhiều y tá trong và ngoài các cơ sở, đang bắt đầu nhận ra giá trị của nó và một biến tấu từ đó-“ bồn tắm làm từ khăn tắm”- cho những người khác, kể cả những người bị bệnh sa sút trí tuệ cảm thấy tắm trong bồn tắm hoặc vòi sen không thoải mái hoặc khó chịu.

Your child will begin to recognize your voice.
Em bé sẽ dần nhận ra giọng nói của bạn.

At four months, babies begin to recognize their own name.
Khi 4 tháng tuổi, bé bắt đầu nhận biết tên gọi của mình.

After a while, they begin to recognize you.
Sau một khoảng thời gian, anh bắt đầu nhận biết được chúng tôi.

From this moment on people began to recognize him.
Rồi từ đó người ta bắt đầu biết tới hắn.

Other researchers also gradually began to recognize the authenticity of reincarna-.
Các nhà nghiên cứu khác cũng dần dần bắt đầu nhận ra tính xác thực của luân hồi.

Legal frameworks in developing countries should also begin to recognize electronic transactions and payment schemes.
Khung pháp lý tại các nước đang phát triển cũng bắt đầu thừa nhận giao dịch điện tử và các phương pháp thanh toán.

Modern medicine has begun to recognize its importance, as indicated by the over 3,000 publications dealing with turmeric.
Y học hiên đại đã bắt đầu nhận ra tầm quan trọng của nghệ, thể hiện rõ qua trên 3000 ấn bản khoa….

The Seven of Cups reversed says you have begun to recognize what you need to do to support your health better;
Lá 7 of Cups ngược nói rằng bạn đã bắt đầu nhận ra những gì bạn cần làm gì để hỗ trợ tốt hơn cho sức khỏe của bạn;

But as you begin to recognize your anxiety and begin treatment, you will start to feel better.
Nhưng khi bạn bắt đầu thừa nhận bệnh trầm cảm của bạn và bắt đầu điều trị, bạn sẽ bắt đầu cảm thấy tốt hơn.

Meanwhile, physicians began to recognize that such things as seizures could be linked to health and not demon possession.
Trong thời gian ấy, các bác sĩ dần nhận ra rằng những triệu chứng như co giật có liên hệ tới sức khỏe chứ không phải do quỷ nhập.

The dog will begin to recognize the command and understand what you want it to do.
Chú cún sẽ bắt đầu nhận biết mệnh lệnh và hiểu rằng bạn muốn nó làm gì.

Largely forgotten for years, critics began to recognize Tennis for Two's significance to the history of video games in the 1980s.
Bị quên lãng trong nhiều năm, giới phê bình bắt đầu nhận ra ý nghĩa của Tennis for Two đối với lịch sử video game vào những năm 1980.

After his eyes had become accustomed to the darkness, he began to recognize the appearance of the blue-haired Vanadis.
Sau khi đã quen dần với bóng tối, anh dần nhận ra dáng vẻ của nữ Vanadis tóc xanh.

Through observation, children begin to recognize and describe similarities and differences between one object and another.
Qua quan sát, các trẻ bắt đầu nhận biết và mô tả những nét giống và khác nhau giữa đồ vật này với đồ vật kia.