CLOSE TO HALF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gần một nửa
• gần phân nửa

Ví dụ về việc sử dụng Close to half trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We do spend close to half….
Mình xài cũng được gần nửa….

Close to half of those are from suicide.
Gần một nửa số này là tự sát.

This can cut the cost close to half.
Có nghĩa là chi phí có thể giảm gần phân nửa.

During close to half a century has won.
Trong gần nửa thế kỷ, rồi chiến thắng.

This condition occurs in at least half of those with type 2 diabetes and close to half of those with type 1 diabetes.
Tình trạng này xảy ra trong ít nhất là 1/ 2 số người bị bệnh tiểu đường loại 2 và gần một nửa trong số những người bị tiểu đường loại 1.

In one 10-year period, close to half a million wolves had been slaughtered.
Trong vòng 10 năm, gần nửa triệu con sói đã bị giết hại.

Close to half of U.S. households currently do not owe federal income tax.
Gần một nửa số hộ gia đình Mỹ hiện không còn nợ thuế thu nhập liên bang.

Her Facebook page has close to half a million fans.
Trên Facebook, Miku có gần nửa triệu fan.

Close to half of the respondents are in technical roles, while 3.4 percent are on the chief executive level.
Gần một nửa số người được hỏi giữ vai trò kỹ thuật, trong khi 3.4% ở cấp tổng lãnh đạo điều hành.

Starbucks plans on opening soon close to half of its new stores in China.
Starbucks đã tạm thời đóng cửa hơn một nửa số cửa hàng ở Trung Quốc.

Close to half of the adults in Waterloo Region population(47%) have participated in Conestoga training and education.
Gần một nửa dân số khu vực Waterloo( 47%) đã tham gia vào các hoạt động đào tạo và giáo dục tại Conestoga.

The current guidelines and definition mean that close to half of all adults in the United States will be diagnosed with the condition.
Các hướng dẫn và định nghĩa hiện tại có nghĩa là gần một nửa số người trưởng thành sẽ được chẩn đoán mắc bệnh này.

Close to half of the respondents, 47%, felt that these large players fully influenced how they accessed and used the Internet.
Gần một nửa số người được hỏi( 47%) cảm thấy rằng, những đại gia này hoàn toàn ảnh hưởng đến cách họ truy cập và sử dụng Internet.

The Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) estimates close to half(46 percent) of the world's harvest is dedicated to livestock feed.
Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp của Liên Hợp Quốc( FAO) ước tính gần một nửa( 46%) thu hoạch của thế giới được dành riêng cho thức ăn chăn nuôi.

In the first place, close to half of the trainees studying in the academy were girls like Tiezé and Ronye.
Ngay từ đầu, gần nửa học viên đang học tại học viện là những cô gái như Tieze và Ronye.

Labour said there is“no economic justification” for another sell-off at a time the shares are worth close to half what they were when they were bought.
Lao động cho biết đã có" không có biện minh kinh tế" cho một bán- off tại một thời điểm khi cổ phiếu có giá trị gần một nửa những gì họ đã được khi họ đã được mua.

In fact, Ceresco provides close to half of all organic soybeans sold for human consumption in the eastern side of Canada.
Thực tế, Ceresco cung cấp gần một nửa lượng đậu nành hữu cơ bán ra cho người tiêu dùng tại phía Đông của Canada.

Adding the roughly 10 percent of Syrian territory under Turkey's protection to the 30 percent already under the control of U.S. and allied forces, close to half of Syria's landmass remains outside of the Assad regime's fold.
Nếu gộp khoảng 10% lãnh thổ Syria do Thổ Nhĩ Kỳ bảo vệ với 30% lãnh thổ đặt dưới sự kiểm soát của Mỹ và các đồng minh, gần một nửa lãnh thổ Syria vẫn nằm ngoài tầm kiểm soát của Tổng thống Assad.

Even stranger, close to half of the people had the feeling and awareness that their consciousness or soul had left their bodies.
Kỳ lạ hơn, gần một nửa trong số họ đã có cảm giác và nhận thức được rằng ý thức hay linh hồn của mình đã rời cơ thể.

While consumers are eating more during Christmas and the New Year, close to half(49 percent) of Asia Pacific consumers said that they felt guilty for eating less healthily during the holidays.
Trong khi người tiêu dùng ăn nhiều hơn trong dịp Giáng Sinh và Năm Mới, gần một nửa( 49%) người tiêu dùng châu Á- Thái Bình Dương nói rằng họ cảm thấy có lỗi vì ăn ít lành mạnh trong những ngày lễ.

Close to half of baby boomers have no retirement savings at all, according to a report from the Insured Retirement Institute.
Gần một nửa số baby boomers không có gì ở tất cả lưu lại cho nghỉ hưu, theo một báo cáo từ Viện Hưu được bảo hiểm.

After having lost close to half their numbers and most of their ships, the military of Ezo Republic surrendered to the Meiji government on June 27, 1869.
Sau khi mất gần nửa quân số và phần lớn tàu, quân đội Cộng hòa Ezo đầu hàng chính quyền Meiji ngày 17 tháng 5 năm 1869.

Close to half(47%) of Asia Pacific consumers interact with social media while watching TV, slightly higher than the global average(46%).
Gần phân nửa( 47%) người dùng khu vực Châu Á Thái Bình Dương truy cập mạng xã hội khi đang xem Tivi, nhỉnh hơn trung bình toàn cầu với 46%.

The survey findings also indicated that close to half(49 percent) of the respondents expect their funds to be successfully transferred in less than a day, indicating the need for an efficient cross-border money transfer solution.
Các kết quả khảo sát cũng chỉ ra rằng gần một nửa( 49%) số người được phỏng vấn mong muốn tiền của họ được chuyển thành công trong vòng chưa đầy một ngày.

Close to half of institutional investors who participated in a recent poll revealed they're willing to get skin in the cryptocurrency game.
Gần một nửa các nhà đầu tư tổ chức tham gia cuộc thăm dò gần đây tiết lộ họ sẵn sàng tham gia vào trò chơi tiền điện tử.

Close to half were being threatened with violence and the majority worked hours far beyond those recommended for mental and physical health.
Gần một nửa đã bị đe dọa bằng bạo lực và phần lớn số giờ làm việc của họ vượt xa số giờ làm việc được khuyến cáo để đảm bảo sức khỏe thể chất và tinh thần.

Close to half of business leaders polled see a shift towards a more distributed and flexible workforce due to AI in the next three years.
Gần một nửa các nhà lãnh đạo doanh nghiệp được thăm dò đều nhận thấy sự thay đổi đối với lực lượng lao động phân tán và linh hoạt hơn do AI trong 3 năm tới.

Close to half of executives in the energy sector, 47%, indicate they either have implemented IoT across selected functions/business areas or have extensive IoT deployments.
Gần một nửa các giám đốc điều hành trong lĩnh vực năng lượng( 47%) cho biết họ đã triển khai IoT tại các chức năng/ khu vực kinh doanh được chọn hoặc có triển khai IoT rộng rãi.

Close to half(48%) of Canadians think that strengthening economic and political relations with Asia should be Canada's top foreign policy priority, up from 37 per cent in 2014.
Gần một nửa( 48%) những người được hỏi nghĩ rằng tăng cường quan hệ chính trị và kinh tế với châu Á phải là ưu tiên trong chính sách đối ngoại, tăng so với mức 37% của năm 2014.