DESPERATELY TRYING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tuyệt vọng cố gắng
• rất cố gắng
• cố gắng hết sức
• tuyệt vọng tìm cách
• cố gắng trong vô vọng

Ví dụ về việc sử dụng Desperately trying trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was desperately trying not to look confused.
Anh đang cố gắng vô vọng để tỏ ra không bối rối.

Blake noticed a dog circling the truck, desperately trying to get inside.
Blake nhìn thấy một chú chó loanh quanh chiếc xe tải, tìm cách chui vào bên trong.

Kenton desperately trying to command his robot out of that suicide corner.
Kenton đang cố gắng trong vô vọng điểu khiển robot của mình ra khỏi góc chết.

Usually, she would have agreed immediately, but now she was desperately trying to refuse.
Bình thường, cô sẽ đồng ý ngay lập tức, nhưng hiện giờ cô đang tuyệt vọng cố gắng từ chối.

Some friendly voice desperately trying to warn me before it came?
Một số giọng nói thân thiện, tuyệt vọng cố gắng để cảnh báo tôi trước khi nó đến?

I remember sitting in my office at 7 p.m. on a weekday, desperately trying to finish work.
Tôi nhớ mình ngồi trong văn phòng từ lúc 7 giờ sáng vào một ngày trong tuần, cố gắng hết sức để hoàn thành công việc.

I blinked twice, desperately trying to remember the last thing that I was sure was real.
Tôi chớp chớp mắt, tuyệt vọng cố nhớ điều cuối cùng mà tôi chắc chắn có thực.

Prof Kelly's wife Jung-a Kim can be seen dashing into the room, desperately trying to get the children out.
Vợ của giáo sư Kelly, Jung- a Kim, lao vào phòng, cố gắng hết sức để đưa các con ra ngoài.

NASA is desperately trying to return to the moon- and had hoped to do so this year.
NASA đang rất cố gắng trở lại mặt trăng- và đã hy vọng sẽ làm như vậy trong năm nay.

Many were terrified by powerful aftershocks and desperately trying to call friends and family.
Nhiều người đã hoảng loạn bởi những cơn dư chấn mạnh, cố gắng trong tuyệt vọng gọi bạn bè và người thân.

She's desperately trying to get his attention while he's looking at all the beautiful Filipinas that he could have married.
Cô ấy đang rất cố gắng để có được sự chú ý của mình trong khi anh ấy nhìn vào tất cả các đẹp châu á đó, ông có thể đã kết hôn.

Really… you are, even though I was desperately trying to look good but you see through all of it…”.
Thật là… em, dù cho chị đang cố hết sức để trông thật đẹp nhưng em đã nhìn thấu tất cả nhỉ.”.

Against a backdrop of fear& distrust, 16-year-old Cassie is on the run, desperately trying to save her younger brother.
Trong bối cảnh của sự sợ hãi và ngờ vực, Cassie đang chạy trốn, tuyệt vọng cố gắng để cứu em trai mình.

I wish you would stop desperately trying to get my attention like this," he said.
Anh ước gì em thôi cố gắng trong tuyệt vọng để thu hút sự chú ý của anh như thế này,” anh nói.

Against a backdrop of fear and distrust, Cassie(Chloë Moretz) is on the run, desperately trying to save her younger brother.
Trong bối cảnh của sự sợ hãi và ngờ vực, Cassie đang chạy trốn, tuyệt vọng cố gắng để cứu em trai mình.

On the driver seat, Ryouma and Sara desperately trying to protect the horses pulling their carriage from the arrows.
Ở ghế lái, Ryouma và Sara gắng sức bảo vệ những con ngựa kéo xe khỏi những loạt tên bắn tới.

Sadists who want to make the families keep reliving the crime, Or guilt-Laden offenders, Desperately trying to find some type of way to apologize.
Loại tàn ác muốn khiến thân nhân cứ sống lại trong tội ác, hoặc tội phạm đầy tội lỗi, tuyệt vọng cố tìm cách để xin lỗi.

You're like thousands of people desperately trying to lose and maintain weight, you know just how challenging it can be.
Bạn giống như hàng ngàn người tuyệt vọng cố gắng để mất và duy trì trọng lượng, bạn biết chỉ là thách thức nó có thể được.

Many people have watched the footage again and again, desperately trying to see where the car comes from.
Nhiều người dùng mạng cũng đã xem đi xem lại đoạn video này nhiều lần để cố gắng hết sức tìm xem chiếc xe bạc đến từ đâu.

President Trump is desperately trying to get back to where the economy was 18 months ago, before taking this unilateral, brute force approach.
Tổng thống Trump đang cố gắng hết sức để trở lại bối cảnh kinh tế cách đây 18 tháng, trước khi áp dụng cách tiếp cận đơn phương và cứng rắn.

However, we do know that there's thousands of you out there who are desperately trying to resolve your in-review situation.
Tuy nhiên, chúng tôi biết có cả ngàn người như bạn ở ngoài kia đang cố gắng tuyệt vọng để giải quyết trường hợp chờ đánh giá này.

Now the American teacher is desperately trying to find a way to get his family out of the city and back to the United States.
Hiện tại, giáo viên tiếng Anh này đang cố gắng hết sức để tìm cách đưa gia đình mình ra khỏi thành phố và trở về nước Mỹ.

Here's what your hair is desperately trying to tell you about your health.
Đây là những gì mà tóc của bạn đang tuyệt vọng cố gắng để cho bạn biết về sức khoẻ của bạn.

You have a bunch of miners and pools desperately trying to mine the next block that will be added to the chain.
Bạn có một nhóm các thợ mỏ và nhóm rất cố gắng khai thác khối tiếp theo sẽ được thêm vào chuỗi.

Milo(Bettany) is a heartbroken thirty-something desperately trying to find a way back to the purity of first love.
Milo là một đau khổ ba mươi cái gì đó rất cố gắng để tìm cách quay trở về sự thuần khiết của tình yêu đầu tiên.

I would find myself on that show desperately trying to express myself through clothing, make-up or hair.
Tôi thấy mình trong chương trình đó như tuyệt vọng tìm cách thể hiện bản thân thông qua quần áo hoặc trang điểm, làm tóc.

To dream that you die may mean that you are desperately trying to escape from the demands of your daily life.
Giấc mơ mà bạn chết có thể có nghĩa là bạn đang rất cố gắng để thoát khỏi những đòi hỏi của cuộc sống hàng ngày của bạn.

You are one among the thousands of people desperately trying to lose weight and keep weight, you know how difficult it is.
Bạn giống như hàng ngàn người tuyệt vọng cố gắng để mất và duy trì trọng lượng, bạn biết chỉ là thách thức nó có thể được.

In a ruined castle in the English countryside, Quinn is desperately trying to hold together a band of frightened, restless survivors.
Trong một lâu đài đổ nát ở miền quê nước Anh, Quinn đang rất cố gắng để giữ cùng một ban nhạc của sợ hãi, những người sống sót không ngừng nghỉ.