DOES NOT CONFER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không trao
• không mang lại
• không tạo ra

Ví dụ về việc sử dụng Does not confer trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And, remember that money does not confer wisdom.
Và hãy nhớ rằng tiền bạc không trao lại sự thông thái.

The former does NOT confer the same health benefits as the latter.
Thủ dâm không mang lại các lợi ích sức khỏe tương tự như giao hợp.

Nevertheless, the current same-sex partnership registration, being an administrative measure, does not confer any actual legal status to a same-sex couple.
Tuy nhiên, đăng ký hợp tác đồng giới hiện tại, là một biện pháp hành chính, không trao bất kỳ tư cách pháp lý thực tế nào cho một cặp đồng giới.

It does not confer the power to change everything, but it does empower us to give a meaning to everything, even meaningless things; and that is much better.
Nó không ban sức mạnh để thay đổi mọi sự, nhưng nó làm cho chúng ta có khả năng mặc ý nghĩa cho mọi sự, cả những gì vô nghĩa và như thế tốt hơn nhiều.

The User's registration and use of Club178's system therefore does not confer any rights whatsoever to the intellectual property contained in our system.
Đăng ký và sử dụng hệ thống Empire777 của người dùng do đó không trao bất kỳ quyền gì đối với tài sản trí tuệ có trong hệ thống của chúng tôi.

This warranty does not confer rights other than those expressly set out above, and does not cover any claims for consequential loss or damage.
Chế độ bảo hành này không trao quyền khác hơn so với những người rõ ràng đặt ra ở trên, và không bao gồm bất kỳ khiếu nại đối với tổn thất hoặc thiệt hại do hậu quả.

The User's registration and use of LIVECASINOHOUSE's system therefore does not confer any rights whatsoever to the intellectual property contained in our system.
Việc đăng ký và sử dụng hệ thống của chúng tôi không trao bất kỳ quyền gì đối với sở hữu trí tuệ có trong hệ thống của chúng tôi..

This Agreement does not confer any additional rights or obligations on the Parties with regard to actions taken pursuant to Article VI of GATT 1994, the Antidumping Agreement and the SCM Agreement.
Hiệp định này không trao quyền hay áp đặt nghĩa vụ đối với các Bên liên quan đến thủ tục tố tụng hoặc các biện pháp được thực hiện theo Điều VI của GATT 1994, Hiệp định AD hoặc Hiệp định SCM.

You agree that, by registration or reservation of your chosen corporate name, such registration or reservation does not confer immunity from objection to the registration, reservation, or use of the corporate name.
Bạn đồng ý rằng, bằng cách đăng ký hoặc bảo lưu tên công ty bạn đã chọn, việc đăng ký hoặc bảo lưu đó không tạo ra sự miễn trừ đối với việc đăng ký, đặt phòng hoặc sử dụng tên công ty.

Unlike the stock market, the token“does not confer any property rights on the technology company, nor does it entitle the owner to any type of cash flow like dividends,” said Arthur Hayes of BitMEX.
Không giống như trên thị trường chứng khoán, các Token“ không trao bất kỳ quyền sở hữu nào trong công ty công nghệ, hoặc cho phép chủ sở hữu bất kỳ loại tiền mã hóa nào nào như cổ phiếu”, Arthur Hayes của BitMEX giải thích.

Our research has helped clarify the role of different types of cholesterol, and suggests that raising levels of HDL[cholesterol] by blocking CETP activity, without also lowering LDL[cholesterol], does not confer any major benefits for cardiovascular disease.".
Nghiên cứu của chúng tôi đã giúp làm sáng tỏ vai trò của các loại cholesterol khác nhau, và gợi ý rằng việc tăng mức HDL[ cholesterol] bằng cách ngăn chặn hoạt động của CETP, mà không làm giảm LDL[ cholesterol], không mang lại lợi ích lớn cho bệnh tim mạch”.

Adherence to a particular religion does not confer additional dignity and rights upon individuals, nor does non-adherence deny or diminish them.
Việc gia nhập một tôn giáo đặc biệt không mang lại thêm nhân phẩm và quyền cho các cá nhân, và việc không tham gia tôn giáo cũng không từ chối hoặc loại bỏ họ.

The acceptance of a candidate based on criteria b to d is the responsibility of the Scientific Council(Conselho Científico) of the Faculty of Sciences and Technology(Faculdade de Ciências e Tecnologia) of Algarve University and does not confer to the candidate formal recognition or equivalency to the degree of“licenciado” or any other academic degree.
Việc chấp nhận một ứng cử viên dựa trên các tiêu chí 1 đến 4 là trách nhiệm của Hội đồng Khoa học( Conselho Científico) của Khoa Khoa học và Công nghệ( Faculdade de Ciências e Tecnologia) của Đại học Algarve và không trao cho ứng viên chính thức hoặc tương đương đến mức độ của Lic Licdooodo hoặc bất kỳ bằng cấp học thuật nào khác.

Though being ahead of everyone by 0.02 seconds does not confer Krikalev with any significant advantage, he definitely has etched his name in history as someone who has traveled through time.
Mặc dù đi trước mọi người 0,02 giây không mang lại cho Krikalev bất kỳ lợi thế đáng kể nào, nhưng ông chắc chắn đã khắc tên mình trong lịch sử như một người đã du hành xuyên thời gian thành công.

Unless otherwise provided for in this Section, this Agreement does not confer any additional rights or obligations on the Parties with regard to actions taken pursuant to Article XIX of GATT 1994 and the Safeguards Agreement.
Trừ trường hợp quy định tại khoản 3, Hiệp định này không trao quyền hay áp đặt nghĩa vụ cho các Bên liên quan đối với các biện pháp được thực hiện theo Điều XIX của GATT 1994 và Hiệp định Tự vệ.

However, the co-administration of tazobactam does not confer activity against MRSA, as penicillins(and most other beta lactams) do not avidly bind to the penicillin-binding proteins of this pathogen.[4].
Tuy nhiên, việc sử dụng đồng thời tazobactam không tạo ra hoạt động chống lại MRSA, vì penicillin( và hầu hết các loại beta beta khác) không liên kết chặt chẽ với các protein gắn penicillin của mầm bệnh này.[ 2].

So in that case, the donations do not confer membership, although we are still pleased to receive them.
Vì thế, trong trường hợp này, các khoản đóng góp sẽ không trao cho bất kì ai tư cách thành viên, mặc dù chúng tôi vẫn rất vui khi nhận được chúng.

Organized to Capture Value The resources itself do not confer any advantage for a company if it's not organized to capture the value from them.
Bản thân các năng lực không tạo ra bất kỳ lợi thế nào cho một công ty nếu nó không được tổ chức để nắm bắt giá trị từ chúng.

BMT's price represents the property's net asset value performance, but tokens do not confer voting rights to holders….
Giá của BMT thể hiện hiệu suất giá trị tài sản ròng của tài sản, nhưng mã thông báo không trao quyền biểu quyết cho chủ sở hữu.

These honors did not confer on her the status of Brazilian princess or place her in the line of succession.
Nhưng bà không được mang địa vị công chúa Brasil và không có tên trong danh sách kế vị.

Deactivating CCR5 doesn't confer complete immunity, because some HIV strains can still enter cells via a different protein called CXCR4.
Tuy nhiên, vô hiệu hóa CCR5 không đem lại khả năng miễn dịch hoàn toàn với HIV, vì một số chủng virus có thể xâm nhập vào tế bào qua một loại protein khác.

Deactivating CCR5 doesn't confer complete immunity to HIV either, since some strains of the virus can enter cells via a different protein.
Vô hiệu hóa CCR5 không đem lại khả năng miễn dịch hoàn toàn với HIV, vì một số chủng virus có thể xâm nhập vào tế bào qua một loại protein khác.

Since a government does not, in any proper sense,“own” its territorial area, any agreements that it concludes do not confer titles to property.
Nhà nước không hề- theo một ý nghĩa đầy đủ nào-“ sở hữu” khu vực lãnh thổ của nó, nên bất kì thỏa thuận nào nó kí kết cũng không thể trao quyền sở hữu tài sản.

Once your guy starts making his own plans and doesn't confer with you, take it as a clear sign that he needs some space.
Một khi chàng bắt đầu lên những kế hoạch riêng của mình và không trao đổi với bạn thì đó là dấu hiệu vô cùng rõ ràng cho thấy chàng rất cần không gian riêng cho mình.

The problem is that they get the majority of their iron from plants, which only contain non-heme iron, which isn't absorbed as well and doesn't confer the same health benefits as the kind found in meat, called heme iron.
Vấn đề là họ lấy phần lớn chất sắt từ thực vật, chỉ chứa sắt không phải heme, không được hấp thụ tốt và không mang lại lợi ích sức khỏe tương tự như loại có trong thịt, được gọi là sắt heme.

If you hold a long CFD contract open leading into the ex-dividend date, you will be credited with an amount equal to the gross unfranked dividend on the underlying shares, typically on the ex-dividend date(CFDs do not confer rights to any dividend imputation credits).
Nếu bạn giữ hợp đồng CFD mua vào mở vào ngày không hưởng cổ tức, bạn sẽ được ghi có số tiền tương đương với tổng cổ tức không miễn thuế trên cổ phiếu cơ sở, thường là vào ngày không hưởng cổ tức( CFD không trao quyền cho bất kỳ việc cắt giảm cổ tức nào).

While fundraising has historically been a process which excludes entire swathes of the public, ICOs allow just about anyone to“invest” in a project by purchasing its native digital asset(although that“investment” typically doesn't confer any equity ownership).
Mặc dù việc gây quỹ từ trước đến nay là một quá trình không công khai, nhưng các ICO cho phép bất cứ ai tham gia“ đầu tư” vào dự án bằng cách mua tài sản kỹ thuật số gốc( mặc dù“ đầu tư” thường không trao quyền sở hữu cổ phần).

As a general rule,” the ISA Committee revealed,“cryptocurrencies that are designed to be used exclusively as a medium of payment, clearing, or exchange and are not limited to a specific venture; that do not confer additional rights; and are not controlled by a central entity- will not be deemed securities.”.
Theo nguyên tắc chung”, Ủy ban ISA tiết lộ,“ cryptocurrency được thiết kế để chỉ sử dụng làm phương tiện thanh toán, thanh toán bù trừ hoặc trao đổi và không giới hạn trong một liên doanh cụ thể; không trao các quyền bổ sung; và không được kiểm soát bởi một thực thể trung ương- sẽ không được coi là chứng khoán”.

As a matter of law, even if agents of the emperor visited the rocks and claimed them on his behalf, the visits are legally immaterial in the same way that the U.S. visits to the moon do not confer upon the United States legal title to that celestial body.
Về mặt pháp lý, ngay cả nếu các đại diện của hoàng đế tới thăm những bãi đá và thay mặt nhà vua tuyên bố chủ quyền đối với chúng, thì những chuyến thăm đó không thích hợp về mặt pháp lý theo đúng như cách mà các chuyến thám hiểm Mặt Trăng của Mỹ không trao cho Mỹ tư cách pháp lý đối với thiên thể đó.