Ví dụ về việc sử dụng Doesn't just make trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
VOLKSWAGEN doesn't just make cars.
Anh Vượng không chỉ làm ôtô.Having a positive, optimistic outlook on the future doesn't just make you happier;
It doesn't just make it better.
Nó chả có làm mọi việc tốt hơn được.But technological progress doesn't just make the pie bigger.
Nhưng tiến bộ kỹ thuật không chỉ làm chiếc bánh to hơn.That doesn't just make the process more fun.
Điều đó không chỉ làm cho quá trình vui vẻ hơn.When he speaks about ecumenism too, Benedict XVI doesn't just make good-will statements.
Cả khi đề cập đến trào lưu đại kết,Bênêđictô XVI không chỉ đưa ra những tuyên bố có tính cách thiện chí.A mayor doesn't just make promises!
Bộ Xây dựng không nên chỉ đưa ra lời hứa!I would been moved to this radical thought by AppleCEO Tim Cook protesting that Apple doesn't just make phones for rich people.
Đó là điều mà mình đang thắc mắc bởi Giám đốc điều hành Apple Tim Cook phản đối rằngApple không chỉ làm cho điện thoại cho những người giàu có.Lack of sleep doesn't just make us tired.
Thiếu ngủ không chỉ khiến mệt mỏi.He doesn't just make the Veterans Affairs Department run better.
Ông không chỉ làm cho Bộ Cựu chiến binh vận hành tốt hơn.HTTPS is great, but it doesn't just make everything secure.
HTTPS rất tuyệt vời, nhưng nó không chỉ làm mọi thứ an toàn.Exercise doesn't just make you feel younger- it may actually turn off the aging process in your chromosomes.
Tập thể dục không chỉ làm bạn cảm thấy trẻ hơn- nó thực sự còn Most of these deaths are preventable, and that doesn't just make me sad, it makes me angry, and it makes me determined.
Hầu hết những cái chết ấy có thể được ngăn chặn và điều đó không chỉ khiến tôi buồn nó But it doesn't just make me happy, I'm sure it makes all the dogs happy.”.
Nhưng điều đó không chỉ khiến cho mỗi mình cháu vui, mà cháu chắc chắn rằng tất cả các chú chó đều cảm thấy vui vẻ'.And behavior like this from janitors, from technicians, from nurses and, if we're lucky now and then,from doctors, doesn't just make people feel a little better, it actually improves the quality of patient care and enables hospitals to run well.
Và những hành vi này là của hộ lý, nhân viên kỹ thuật, y tá, và nếu chúng ta may mắn,là từ bác sỹ. không chỉ giúp mọi người cảm thấy khá hơn một chút, mà thực sự đã cải thiện chất lượng chăm sóc bệnh nhân và làm cho các bệnh viện vận hành êm đẹp.Being happy doesn't just make you feel better- it's also incredibly beneficial for your health.
Hạnh phúc không chỉ làm cho bạn cảm thấy tốt hơn- nó cũng vô cùng có lợi cho sức khỏe của bạn.The Razer Phone 2's 120Hz refresh rate doesn't just make games look good, it affects the entire interface.
Tốc độ This doesn't just make your life easier when it comes to getting dressed, it also frees up the stagnant chi trapped in your disorganized closet.
Điều này không chỉ làm cho cuộc sống của bạn dễ dàng hơn khi mặc quần áo, nó còn giải phóng những cái bẫy trong tủ quần áo vô tổ chức của bạn.But D-shape doesn't just make ordinary stone slabs.
Nhưng D, hình dạng không chỉ làm cho tấm đá bình thường.It doesn't just make us who we are, it flows through everything we do- from the smartphone in your pocket and light bulbs in your smart home to the servers in your data centre.
Điều này không chỉ thể hiện chúng tôi là ai mà còn xuyên suốt trong mọi thứ chúng tôi làm ra- từ những chiếc điện thoại thông minh nằm gọn trong túi của bạn cho tới các bóng đèn trong ngôi nhà thông minh của bạn hay kể cả hệ thống server trong data center của bạn và hơn thế nữa.Literature doesn't just make us smarter, however;
Tuy nhiên, văn học không chỉ khiến ta thông minh hơn;Cleaning up doesn't just make you less likely to want food that's bad for you, it can actually help drive healthy choices.
Dọn dẹp không chỉ khiến bạn ít muốn thực phẩm có hại cho bạn, nó thực sự có thể giúp thúc đẩy các lựa chọn lành mạnh.Plastic pollution doesn't just make for an ugly beach day.
Ô nhiễm chất nhựa không chỉ làm một ngày nghỉ ở bãi biển xấu đi.Fossil doesn't just make stunning and distinctive timepieces, they are also passionate about sustainability and strive to reduce their environmental impact.
Fossil không chỉ tạo ra những chiếc đồng hồ tuyệt đẹp và đặc biệt, chúng còn chứa cả niềm đam mê về tính bền vững và cố gắng giảm thiểu tác động đến môi trường của chúng.Checking your phone all the time doesn't just make you stress over whether or not someone is texting you back.
Việc liên tục kiểm tra điện thoại không chỉ khiến bạn căng thẳng hơn về chuyện có ai đó đang nhắn lại cho bạn hay WindowBlinds doesn't just make Windows look better, it can make it more functional.
WindowBlinds không chỉ làm cho Windows trông tốt hơn, nó có thể Looking at cute images of baby animals doesn't just make you feel warm and fuzzy inside, it can also help the brain to concentrate.
Nhìn vào hình ảnhdễ thương của các loài động vật không chỉ làm bạn cảm thấy ấm áp mà nó cũng có thể giúp não bộ tập trung hơn.The quiet approvals of these coal power plants doesn't just make life harder for the Inner Mongolian herders or local officials struggling to meet their pollution goals, it could completely undermine global efforts to stop climate change.
Việc âm thầm phêduyệt các nhà máy điện than không chỉ khiến cuộc sống của những người chăn gia súc Nội Mông hay các quan chức địa phương đấu tranh để đạt được mục tiêu ô nhiễm khó khăn hơn mà nó hoàn toàn có thể làm suy yếu các nỗ lực toàn cầu để ngăn chặn biến đổi khí hậu.Looking at cute images of baby animals doesn't just make you feel warm and fuzzy inside, it can also help the brain to concentrate.
Nhìn vào hình ảnhdễ thương của các động vật nhỏ không chỉ làm cho bạn cảm thấy ấm áp và thoải mái, nó còn có thể giúp não tập trung tốt hơn.For example, shrimp dumpling making machine doesn't just make dumplings, it allows you to make wrapping-related foods such as regular dumplings, fried dumplings, samosa, Har gow and ravioli.
Ví dụ, máy 
