EARLY IN THE DESIGN PROCESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sớm trong quá trình thiết kế

Ví dụ về việc sử dụng Early in the design process trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The type of sprinkler system must be determined early in the design process.
Loại hệ thống phun nước phải được xác định sớm trong quá trình thiết kế.

If you select your color scheme early in the design process, make sure to create swatches for your colors.
Nếu bạn chọn màu sắc của bạn sớm trong quá trình thiết kế, làm cho chắc chắn để tạo swatches cho màu sắc của bạn.

For this reason, designers are advised to have the board fabricator on board early in the design process.
Vì lý do này, các nhà thiết kế nên có bộ phận chế tạo bảng trên tàu sớm trong quá trình thiết kế.

When you apply ergonomic methods early in the design process, they can often identify opportunities for innovation.
Khi bạn áp dụng các phương pháp công thái học sớm trong quá trình thiết kế, họ thường có thể xác định các cơ hội đổi mới.

Propping may be seen as impacting on access and programme and to whether or not to prop the decking should be discussed early in the design process.
Propping có thể được coi là tác động đến quyền truy cập và chương trình và liệu có nên chống đỡ sàn hay không nên được thảo luận sớm trong quá trình thiết kế.

Ensure manufacturability and resolve complex assembly issues early in the design process with tolerance stack-up analysis tools.
Đảm bảo sản xuất được và giải quyết các vấn đề lắp ráp phức tạp sớm trong quá trình thiết kế với các công cụ phân tích tolerance stack- up.

These are needed early in the design process as the solutions often need substantial modification to the design, forcing in engineering changes which are much cheaper when made early..
Đây là những điều sớm cần thiết trong quá trình thiết kế vì các giải pháp thường cần sửa đổi đáng kể cho thiết kế, buộc phải thay đổi kỹ thuật trở nên rẻ hơn khi thực hiện sớm..

Find and fix issues with liquid or gas flow around your products early in the design process before you invest in prototypes.
Tìm và khắc phục các vấn đề với luồng khí lỏng hoặc khí xung quanh sản phẩm của bạn trong quá trình thiết kế- trước khi bạn đầu tư vào nguyên mẫu.

Athena software tools are especially useful early in the design process when material choices have far-reaching implications for overall environmental impact.
Công cụ phần mềm Athena đặc biệt hữu ích sớm trong quá trình thiết kế khi lựa chọn vật liệu có ý nghĩa sâu rộng cho tác động tổng quát với môi trường.

The only way to a high-quality user experience is to start user testing early in the design process and to keep testing every step of the way.
Chỉ có một cách cho trải nghiệm người dùng chất lượng cao là bắt đầu kiểm thử sớm trong quá trình thiết kế và tiếp tục kiểm tra mỗi bước trong hành trình..

They neglect to involve SEO professionals early in the design process, and then expect to hire an SEO specialist to wave a magic wand over it and make the site rank well on Google.
Họ quan tâm đến các chuyên gia SEO sớm trong quá trình thiết kế và sau đó mong đợi để chuyên gia SEO vẫy cây đũa thần lên đó và tạo ra thứ hạng tốt trên Google.

The research firm Aberdeen Group reports that best-in-class manufacturers, who make extensive use of simulation early in the design process, hit revenue, cost, and launch date and quality targets for 86% or more of their products.
Công ty nghiên cứu Aberdeen Group báo cáo rằng các nhà sản xuất hàng đầu, những người sử dụng rộng rãi mô phỏng sớm trong quá trình thiết kế, đạt doanh thu, chi phí và mục tiêu ngày và chất lượng cho 86% hoặc hơn các sản phẩm của họ.

It is a strategic advantage for Siemens to engage with their customers early in the design process, that allows them to be able to get their product to market much quicker than before.
Đây là chiến lược có lợi cho Siemen để gắn kết với khách hàng trong tiến trình thiết kế, đưa sản phẩm ra thị trường nhanh hơn trước đây.

It does this by way of product understanding and optimisation early in the design process, reduced development times, environmental impact assessment, cost reduction, and product performance analysis.
Nó thực hiện điều này bằng cách hiểu và tối ưu hóa sản phẩm sớm trong quá trình thiết kế, giảm thời gian phát triển, đánh giá tác động môi trường, giảm chi phí và phân tích hiệu suất sản phẩm.

Lighting designers should be brought onto the project team early in the design process so that they might have an impact on these early siting and massing decisions.
Các nhà thiết kế ánh sáng nên được đưa vào nhóm dự án sớm trong quá trình thiết kế để chúng có thể có ảnh hưởng đến những quyết định sắp đặt và đưa ra quyết định sớm..

The software connects board manufacturers and parts distributors with users early in the design process with the intention of removing as many iterative design steps as possible.
Phần mềm này kết nối các nhà sản xuất bảng và các nhà phân phối linh kiện với người dùng sớm trong quá trình thiết kế với mục đích loại bỏ càng nhiều bước thiết kế lặp lại càng tốt.

The aim of all toolmaking is to catch design errors early in the design process; improve product design better products, reduce product cost, and reduce time to market.
Mục tiêu của tất cả việc tạo công cụ là tìm ra các lỗi thiết kế sớm trong quá trình thiết kế; cải thiện sản phẩm thiết kế sản phẩm tốt hơn, giảm chi phí sản phẩm và giảm thời gian ra thị trường.

It is critical the Rigid-Flex PCBs fabricator is involved early in the design process to ensure the design and fab portions are both in coordination and to account for final product variations.
Điều quan trọng là sự cứng nhắc flex PCB fabricator tham gia sớm trong quá trình thiết kế để đảm bảo thiết kế và phần fab đều phối hợp và để giải thích cho các biến thể sản phẩm cuối cùng.

For most projects, the decision on the frame material choice and form happens early in the design process, often on the basis of early design principles, limited information and budget costings.
Đối với hầu hết các dự án, quyết định về lựa chọn vật liệu khung và hình thức xảy ra sớm trong quá trình thiết kế, thường dựa trên các nguyên tắc thiết kế ban đầu, thông tin hạn chế và chi phí ngân sách.

This software also helps product deliverables to be created earlier in the design process, improving time to market and minimizing costs associated with rework when designs change.
CATIA Composer cũng giúp sản phẩm được tạo ra sớm trong quá trình thiết kế, cải thiện thời gian để thị trường và giảm thiểu chi phí liên quan đến việc làm lại khi thiết kế thay đổi.

The ability to catch problems by using simulation earlier in the design process makes it possible to reduce costs that would have been incurred during physical prototyping and testing.
Khả năng nắm bắt vấn đề bằng cách sử dụng mô phỏng trước trong quá trình thiết kế giúp cắt giảm chi phí có thể trong suốt quá trình thử nghiệm và kiểm tra vật lý.

Using the information-rich models created with Autodesk Revit software, architects, engineers, and construction firms can collaborate to make more-informed decisions earlier in the design process to deliver projects more efficiently.
Với các mô hình giàu thông tin được tạo bằng phần mềm Autodesk Revit, các kiến trúc sư, kỹ sư và các công ty xây dựng có thể hợp tác để đưa ra các quyết định sáng suốt hơn trong quá trình thiết kế để cho ra những dự án tốt nhất.

Gather feedback early on in the design process, and iterate throughout.
Thu thập phản hồi sớm trong quy trình thiết kế, và xuyên suốt quy trình lặp.

Please contact us as early as possible in the design process.
Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi càng sớm càng tốt trong quá trình thiết kế.

For this reason it is crucial for landscape designers to participate in the design process as early as possible.
Điều này có nghĩa là các nhà ecgônômi cần được tham gia vào quá trình thiết kế càng sớm càng tốt.

Think about storage as early as possible in the design process, as this is essential to creating a relaxing environment.
Hãy suy nghĩ về lưu trữ càng sớm càng tốt trong quá trình thiết kế, vì điều này là cần thiết để tạo ra một môi trường thư giãn.

The BIM system is generally managed and controlled by the main contractor and requires an early involvement of specialist suppliers in the design process.
Hệ thống BIM thường được quản lý và kiểm soát bởi nhà thầu chính và đòi hỏi sự tham gia sớm của các nhà cung cấp chuyên gia trong quá trình thiết kế.

This course will equip you with the necessary skills to integrate environmental design principles from an early stage in the design process, enabling you to deliver truly sustainable buildings.
Khóa học này nhằm mục đích trang bị cho các nhà thiết kế các kỹ năng cần thiết để tích hợp các nguyên tắc thiết kế môi trường từ giai đoạn đầu trong quá trình thiết kế, cho phép họ cung cấp các tòa nhà thực sự bền vững.

Cost is a fundamental consideration in the selection of structural frame material and form, which is a key early decision in the design process.
Chi phí là một xem xét cơ bản trong việc lựa chọn vật liệu và hình thức khung kết cấu, đây là một quyết định sớm trong quá trình thiết kế.