EATING PATTERN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mô hình ăn uống
• kiểu ăn uống

Ví dụ về việc sử dụng Eating pattern trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is more accurately described as an“eating pattern.”.
Nó được mô tả chính xác như một“ kiểu ăn”.

This eating pattern is likely also a bad idea if you're pregnant or breastfeeding.
Kiểu ăn uống này cũng có thể là một ý tưởng tồi nếu bạn đang mang thai hoặc cho con bú.

After a fast: This period is necessary in order to slowly and carefully return to a normal and natural eating pattern.
Sau giai đoạn kiêng ăn: Giai đoạn này rất cần thiết để dần dần và cẩn trọng trở về mô hình ăn tự nhiên và bình thường.

Intermittent fasting: Following an eating pattern called intermittent fasting can improve insulin sensitivity(54).
Nhịn ăn không liên tục: Theo một mô hình ăn được gọi là nhịn ăn gián đoạn có thể cải thiện độ nhạy insulin( 54).

Furthermore, those in the low-fat group reported more feelings of hunger than the group that followed a low-carb eating pattern(16).
Hơn nữa, những người trong nhóm có ít chất béo báo cáo cảm giác đói nhiều hơn so với nhóm mà theo một mô hình ăn ít carb( 16).

You should know that a healthy eating pattern involves three meals a day, comprising diverse, balanced and nutritious foods.
Bạn nên biết rằng một mô hình ăn uống lành mạnh là bao gồm ba bữa một ngày, các loại thực phẩm đa dạng, cân bằng và bổ dưỡng.

Although safe to follow for short-term use, there are no long-term studies of this diet, and sustaining this eating pattern can be challenging.
Mặc dù an toàn để theo dõi sử dụng ngắn hạn, không có nghiên cứu dài hạn về chế độ ăn kiêng này, và duy trì mô hình ăn uống này có thể là thách thức.

It can also make sticking to a regular eating pattern easier and ensure that you have healthy ingredients on hand at all times.
Nó cũng có thể làm cho gắn bó với một mô hình ăn uống thường xuyên dễ dàng hơn và đảm bảo rằng bạn có các thành phần lành mạnh trên tay mọi lúc.

Although some food choices can promote weight loss and prevent subsequent weight gain, your total eating pattern is the ultimate predictor of body weight.
Mặc dù một số lựa chọn thực phẩm có thể thúc đẩy giảm cân và ngăn ngừa tăng cân tiếp theo, bạn tổng mô hình ăn uống là yếu tố dự báo cuối cùng của trọng lượng cơ thể.

When a healthful eating pattern goes too far, it may turn into an eating disorder that scientists are just beginning to study.".
Khi một mô hình ăn uống lành mạnh đi quá xa, nó có thể biến thành một rối loạn ăn uống mà các nhà khoa học mới bắt đầu nghiên cứu.

Another study in 38 people found that adhering to a regular eating pattern was associated with a decreased frequency of binge eating(5).
Một nghiên cứu khác ở 38 người cho thấy rằng việc tuân thủ một mô hình ăn uống thường xuyên có liên quan đến việc giảm tần suất ăn uống( 5).

This eating pattern is rich in nutrients and may provide numerous health benefits, including improved weight loss, digestion, longevity, and overall health.
Kiểu ăn uống này rất giàu chất dinh dưỡng và có thể mang lại nhiều lợi ích cho sức khỏe, bao gồm: giảm cân, tiêu hóa, kéo dài tuổi thọ và sức khỏe tổng thể.

Meal planning also makes it easier to stick to a regular eating pattern, which has been linked to a decreased frequency of binge eating(5).
Việc lập kế hoạch bữa ăn cũng giúp dễ dàng gắn bó với mô hình ăn uống thông thường, có liên quan đến việc giảm tần suất ăn uống( 5).

This type of eating pattern would be difficult for somebody who normally eats every few hours(for example, snacks between main meals).
Loại mô hình ăn kiêng kiểu này sẽ rất khó áp dụng cho những người ăn liên mồm ví dụ những người vài giờ lại ăn đồ ăn vặt giữa những bữa chính.

Research on this diet specifically is unavailable, but the eating pattern it incorporates may aid weight loss and improve health overall.
Nghiên cứu về chế độ ăn kiêng này đặc biệt là không có sẵn, nhưng mô hình ăn uống mà nó kết hợp có thể giúp giảm cân và cải thiện sức khỏe nói chung.

A healthy eating pattern for weight loss should be based on the Australian dietary guidelines, which are general recommendations for healthy eating..
Một mô hình ăn uống lành mạnh để giảm cân nên dựa trên Hướng dẫn chế độ ăn uống của Úc, đó là những khuyến nghị chung cho việc ăn uống lành mạnh.

Like any other dietary component with potential health benefits, it is the total quantity consumed and overall eating pattern that is most important in disease prevention and achieving good health.
Giống như bất kỳ thành phần ăn kiêng nào khác có lợi cho sức khoẻ, đó là tổng số lượng tiêu thụ và mô hình ăn uống tổng thể quan trọng nhất trong phòng bệnh và đạt được sức khoẻ tốt.

This eating pattern has long been recognized as promoting better cardiovascular health, lowering the risk of certain cancers, and may protect against cognitive decline.
Kiểu ăn uống này từ lâu đã được công nhận là thúc đẩy sức khỏe tim mạch tốt hơn, giảm nguy cơ mắc một số bệnh ung thư và có thể bảo vệ chống lại sự suy giảm nhận thức.

The traditional Japanese diet resembles the Okinawan diet, the historical eating pattern of those living on the Japanese island of Okinawa, but includes significantly more rice and fish.
Chế độ ăn kiêng truyền thống của Nhật Bản giống như chế độ ăn kiêng của người Okinawa, mô hình ăn uống lịch sử của những người sống trên đảo Okinawa của Nhật Bản, nhưng bao gồm nhiều gạo và cá hơn đáng kể.

Instead of joining the nutrition sceptics pouring scorn on contradictory advice, it is better to protect yourself by adopting a proven healthy eating pattern that has stood the test of time.
Thay vì tham gia những người hoài nghi về dinh dưỡng đổ ra sự khinh miệt theo lời khuyên mâu thuẫn, tốt hơn là bạn nên tự bảo vệ mình bằng cách áp dụng một mô hình ăn uống lành mạnh đã được chứng minh là đứng trước thử thách của thời gian.

Review study found that this type of eating pattern can cause 3 to 8% weight loss over 3 to 24 weeks, which is a great amount as compared to most weight loss studies.
Một nghiên cứu đánh giá năm 2014 cho thấy mô hình ăn uống này có thể gây giảm cân 3% 8% trong 3 tuần 24, đây là một con số đáng kể, so với hầu hết các nghiên cứu giảm cân.

One group continued with their normal eating pattern, one was personally handed two additional servings of fresh fruits and vegetables(including carrots, kiwi fruit, apples, and oranges) each day, while the remaining group was given prepaid produce vouchers and received text reminders to consume more fruits and vegetables.
Một nhóm tiếp tục với mô hình ăn uống thông thường của họ, một nhóm đã được bổ sung thêm hai phần trái cây và rau tươi( bao gồm cả cà rốt, trái kiwi, táo và cam) mỗi ngày, nhóm còn lại được cung cấp phiếu mua hàng trả trước và nhận được lời nhắc bằng văn bản nhằm tăng lượng tiêu thụ trái cây và súp lơ.

Several studies have found that maintaining a regular eating pattern is associated with less binge eating and lower levels of ghrelin, the hormone that stimulates feelings of hunger(4, 5).
Một số nghiên cứu đã phát hiện ra rằng duy trì một mô hình ăn uống thường xuyên có liên quan đến ăn ít say và mức độ thấp hơn của ghrelin, kích thích tố kích thích cảm giác đói( 4, 5).

For example, a Mediterranean eating pattern- known to be associated with longer life and reduced risk of several chronic illnesses- features an emphasis on plant foods with a sparing use of meat.
Ví dụ, một mô hình ăn Địa Trung Hải- được biết là có liên quan đến cuộc sống lâu hơn và giảm nguy cơ mắc một số bệnh mãn tính- chú trọng vào thực phẩm thực vật với việc sử dụng thịt tiết kiệm.

For example, a Mediterranean eating pattern- known to be associated with longer life and reduced risk of several chronic illnesses- features an emphasis on plant foods with sparing use of meat.
Ví dụ, một mô hình ăn chay Địa Trung Hải- được biết là có liên quan đến tác dụng giúp kéo dài tuổi thọ lâu hơn và giảm nguy cơ mắc một số bệnh mãn tính- chú trọng vào thực phẩm thực vật với việc sử dụng thịt tiết kiệm.

Any time you have a regular eating pattern and change that, regardless of what eating pattern you're on, you will have an initial barrier where it's quite difficult in the beginning and then over time you adapt.
Bất cứ khi nào bạn có một mô hình ăn uống thường xuyên và thay đổi điều đó, bất kể bạn đang ăn theo kiểu nào, bạn sẽ có một rào cản ban đầu, nơi nó khá khó khăn khi bắt đầu và sau đó theo thời gian bạn thích nghi.

The DASH(Diet Approach to Stopping Hypertension) eating pattern is ideally suited to pregnancy, providing a pregnant woman with the calcium, potassium and protein she needs without the salt, sugar and saturated fat that she does not need, Van Horn said.
Mô hình ăn uống DASH( Phương pháp ăn kiêng để ngăn chặn tăng huyết áp) rất phù hợp với thai kỳ, cung cấp cho phụ nữ mang thai canxi, kali và protein mà cô ấy cần mà không cần muối, đường và chất béo bão hòa mà cô ấy không cần, Van Horn nói.

They eat meals that fall into an overall eating pattern, and researchers have begun exploring whether or not explicit food plan or meal patterns assist with weight control or contribute to weight achieve.
Họ ăn theo các bữa ăn thuộc về một mô hình ăn kiêng chung, và các nhà nghiên cứu đã bắt đầu tìm hiểu xem liệu những mô hình bữa ăn hay ăn kiêng cụ thể có tác dụng hỗ trợ kiểm soát cân nặng hay góp phần làm tăng cân không.

Health Canada is also working on a“Healthy Eating Pattern for Health Professionals and Policy Makers” to be released later this year, which will contain more specific and precise recommendations for use in developing menus for schools, seniors' residences and hospitals, for example.
Bộ Y tế Canada cũng đang nghiên cứu Mô hình Ăn uống Lành mạnh cho Chuyên gia Sức khỏe và Chuyên gia Chính sách Sức khỏe, sẽ được phát hành vào cuối năm nay, trong đó sẽ có các khuyến nghị cụ thể và chính xác hơn để sử dụng trong việc phát triển thực đơn cho trường học, nhà ở cho người cao niên và bệnh viện.