EXONERATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• minh oan
• miễn tội
• miễn trừ
• giải tội

Ví dụ về việc sử dụng Exonerated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He still believed he would be exonerated.
Cô vẫn tin ông sẽ được tha bổng.

This report exonerated the CHAT vaccine.
Báo cáo này đã giải tội cho vaccin CHAT.

We remain confident that Peter will be exonerated.”.
Chúng tôi tin rằng Peter sẽ được giải tội.”.

In 1972, she was exonerated on all charges.
Năm 1972 họ đã được tất cả các giải tội.

He is prepared for the next steps and confident that he will be fully exonerated.
Ông ấy đã chuẩn bị cho các bước tiếp theo và tự tin rằng mình sẽ được miễn tội hoàn toàn.

After Sara got exonerated, she left Panama.
Sau khi được giải tội, Sara đã rời khỏi Panama.

If I show that to exonerate me, the people who slandered me would not get exonerated.
Nếu tôi chứng minh để xóa tội cho tôi, những người vu khống tôi sẽ không được miễn tội.

He got exonerated. What would they say he did?
Ông ấy được giải tội họ nói là tội gì ạ?

The Republican talking point is that it exonerated the president.
Điểm nói chuyện của đảng Cộng hòa là nó miễn trừ tổng thống.

They were later exonerated after the real rapist was captured.
Những người khác thì được tha sau khi kẻ thủ ác thực sự bị bắt.

And if poverty is the fault of the poor, the rich are exonerated from doing anything.
Và nếu cái nghèo là lỗi của người nghèo, thì người giàu được miễn không phải làm gì hết.

And he's been completely exonerated of all crimes associated with his involvement with the Company.
Và ông ấy đã được miễn hoàn toàn tất cả các tội liên quan tới dính líu của ông ấy với Company.

But over the past 42 years, someone on death row has been exonerated, on average, every three months.
Trong 42 năm qua, trung bình cứ ba tháng lại có một người bị kết án tử hình được minh oan.

Especially since we have already been down that road two years ago when Oliver Queen was exonerated.
Đặc biệt là kể từ khi chúng tôi đã đi theo hướng đó 2 năm trước khi Oliver Queen được miễn tội.

Even some on death row have been exonerated before their executions could be carried out.
Ngay cả một số tử tù đã được miễn tội trước khi việc hành quyết họ có thể được thực hiện.

I was exonerated but probably still didn't learn my lesson," Friedland later wrote in an online bio.
Tôi được miễn tội song có lẽ vẫn chưa học được bài học của mình,” về sau Friedland viết vậy trong một tiểu sử đăng trên mạng.

And if poverty is the poor's own fault, then the rich are exonerated from doing something about it.
Và nếu đói nghèo là lỗi của người nghèo, thì người giàu sẽ được miễn trừ khỏi làm một cái gì.

Some people ultimately were exonerated that got caught up in it,” he told The Sacramento Bee last year.
Một số người cuối cùng đã được miễn tội đã bị cuốn vào đó", ông nói với The Sacramento Bee năm ngoái.

Matias is transferred to the corrupted Military Police and Nascimento is exonerated from the BOPE by the Governor.
Matias được chuyển giao cho Quân Cảnh hỏng và Nascimento được minh oan từ BOPE của Thống đốc.

Although Deodato was exonerated for murder, the courts decided to ban Cannibal Holocaust because of the genuine animal slayings, citing animal cruelty laws.
Tuy sau đó Deodato được giải tội giết người, tòa vẫn quyết định cấm chiếu Cannibal Holocaust vì đã giết động vật thật.

The accusation comes as a particular surprise, considering that Queen was exonerated of being the Arrow only 2 years ago.
Những lời cáo buộc hết sức bất ngờ, Do anh Queen đã được minh oan là Arrow chỉ 2 năm trước.

James's lawyer Peter Penny urges James to go for a guilty plea, but he refuses and insists that he will be exonerated.
Luật sư Peter Penny James' thúc giục James đi một sự nhận tội, nhưng ông từ chối và khẳng định rằng ông sẽ được minh oan.

With the return of the Tang Dynasty, Yan Shiwei was exonerated and his body buried properly in the family tomb with his wife.
Với sự trở lại của triều đại nhà Đường, Yan Shiwei đã được minh oan và cải táng trong ngôi mộ gia đình với vợ.

For every nine people who have been executed, we have actually identified one innocent person who's been exonerated and released from death row.
Cứ 9 người bị kết án tử chúng tôi tìm thấy một người vô tội được giải tội và thả khỏi tử tù.

The men who had since been exonerated for the crime were in an ongoing legal battle with New York City for how they handled the case.
Những người đàn ông đã được miễn tội vì tội ác trong một cuộc chiến pháp lý đang diễn ra với thành phố New York về cách họ xử lý vụ việc.

Throughout it all, Turner's lawyers have insisted that the charges are"absurd," and that their client will be exonerated.
Tuy nhiên, các luật sư của Turner khăng khăng rằng những lời cáo buộc bà là" vô lý" và khẳng định khách hàng của họ sẽ được minh oan.

Banning is exonerated while Trumbull and Gentry arrest Kirby for treason thanks to evidence kept by Jennings as an insurance policy and uncovered by Thompson.
Banning được miễn tội trong khi Trumbull và Gentry bắt Kirby vì tội phản quốc do bằng chứng được Jennings tiết lộ để triển khai như một chính sách bảo hiểm.

Although he was pardoned days later by the French president, it wasn't until 1906 that Dreyfus officially was exonerated and reinstated in the army.
Mặc dù vài ngày sau ông được tổng thống Pháp đặc xá, song phải đến năm 1906 Dreyfus mới chính thức được minh oan và phục chức trong quân đội.

The quintet labeled the Central Park Five, maintained its innocence and spent years fighting the convictions, hoping to be exonerated.
Bộ năm, được dán nhãn là Công viên Trung tâm Five, duy trì sự vô tội của mình và dành nhiều năm để chống lại các bản án, hy vọng sẽ được miễn tội.