EXTINCTIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự tuyệt chủng
• tuyệt chủng
• diệt chủng
• extinctions

Ví dụ về việc sử dụng Extinctions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Extinctions and conservation status.
Extinctions và tình trạng bảo tồn.

In the past there have been 5 great extinctions.
Trước đây đã có 5 cuộc đại tuyệt chủng.

Extinctions, by Josephine Wilson, and the 2017 Miles Franklin Award winner.
Josephine Wilson và cuốn sách Extinctions chiến thắng giải Miles Franklin 2017.

They produce 18% of the world's greenhouse gases, and livestock farming is a major contributor to species extinctions.
Họ sản xuất 18% khí nhà kính của thế giớivà chăn nuôi là một đóng góp chính cho sự tuyệt chủng loài.

Research suggests that four out of the five Great Mass Extinctions have been associated with ocean acidification.
Nghiên cứu cho thấy rằng bốn trong số năm Diệt chủng tập thể lớn có liên quan đến quá trình axit hóa đại dương.

(extinctions:† indicates a species confirmed to be extinct,₴ indicates evidence only from sub-fossils).
( đã tuyệt chủng:† cho thấy một loài được xác nhận đã tuyệt chủng, ₴ cho thấy chỉ có các bằng chứng từ bán hóa thạch).

At a time of runaway climate change, when the Earth's biosphere is on the brink of collapse and species extinctions are accelerating, this has become a vital question.
Vào thời điểm biến đổi khí hậu, khi sinh quyển của Trái đất đang trên bờ vực sụp đổ và sự tuyệt chủng của loài đang tăng tốc, điều này đã trở thành một câu hỏi quan trọng.

Dr Marra says 63 species extinctions around the world are now linked to the booming cat populations.
Theo chuyên gia Marra, 63 loài sinh vật hiện đã tuyệt chủng trên thế giới có liên quan tới sự gia tăng số lượng quá nhanh của loài mèo.

Regardless how we address the challenges of climate change, resource depletion, overpopulation, debt deflation, species extinctions, ocean death and on and on, we're in for one hell of a century.
Bất kể chúng ta giải quyết những thách thức của biến đổi khí hậu như thế nào, cạn kiệt tài nguyên, dân số quá mức, giảm phát nợ, tuyệt chủng loài, chết đại dương, và cứ thế, chúng ta sẽ ở trong một thế kỷ.

The successions and extinctions of plant communities do not coincide with the shift in δ13C values, but occurs many years after.
Sự tiếp thế và tuyệt chủng của các cộng đồng thực vật không trùng khớp với sự thay đổi của giá trị δ13C, nhưng xảy ra nhiều năm sau đó.

As we face the prospect of the sixth mass extinction, albeit caused by human activity this time, it is well to remember that extinctions can quickly escalate in unpredictable ways.
Khi chúng ta đối mặt với viễn cảnh tuyệt chủng hàng loạt thứ sáu, mặc dù gây ra bởi hoạt động của con người lần này, cũng nên nhớ rằng sự tuyệt chủng có thể nhanh chóng leo thang theo những cách không thể đoán trước.

There's evidence to suggest that mass extinctions in Earth's past happened within this time frame, or about once every 25 to 35 million years.
Có nhiều chứng cứ cho thấy rằng những cuộc đại tuyệt chủng trên Trái đất đã từng diễn ra trong khung thời gian này, khoảng 25 tới 35 triệu năm một lần.

In other words, if today's human-induced emissions cross the threshold and continue beyond it, as Rothman predicts they soon will, the consequences may be just as severe as what the Earth experienced during its previous mass extinctions.
Nói cách khác, nếu ngày nay, khí thải do con người gây ra vượt qua ngưỡng và vẫn tiếp tục tăng, như Rothman dự đoán là sẽ sớm xảy ra, hậu quả có thể nghiêm trọng như những gì Trái đất đã trải qua trong những quá trình tuyệt chủng hàng loạt trước đó.

Mass extinctions can be caused by a relatively rapid change in the environment and can be worsened by the close interrelationship of many species.
Tuyệt chủng hàng loạt có thể bị gây ra bởi sự thay đổi tương đối nhanh chóng của môi trường và có thể trở nên tồi tệ hơn bởi các mối liên hệ mật thiết giữa các loài.

As you're thinking of the consequence of that, if you believe that extinctions are common and natural and normal and occur periodically, it becomes a moral imperative to diversify our species.
Khi nghĩ về hậu quả của điều đó, nếu bạn nghĩ tuyệt chủng là tự nhiên và phổ biến, bình thường và xảy ra định kỳ, thì đa dạng hóa giống loài chúng ta là bắt buộc về luân lý.

Of 724 known animal extinctions in the last 400 years, about half were of island species, and of the bird species that have become extinct in that period, at least 90 percent were island dwellers.
Trong 400 năm qua, đã có 724 loài động vật bị tuyệt chủng, khoảng một nửa trong số đó là các loài ở hải đảo, và có ít nhất 90% số loài chim đã tuyệt chủng trong cùng thời gian ở các đảo trên.

I think people have just forgotten how many things they get from nature,” he said, adding that accelerating extinctions will“fundamentally affect the global economy and the health of every human being.”.
Tôi nghĩ con người đã quên mất họ nhận được bao nhiêu thứ từ thiên nhiên,” ông Hugh Possingham nói, bổ sung thêm rằng tốc độ tuyệt chủng sẽ“ ảnh hưởng sâu nặng tới kinh tế toàn cầu và sức khỏe của mỗi cá nhân.”.

Almost 80 per cent of historic bird extinctions were on oceanic islands like Hawaii, Madagascar and New Zealand, and often due to our unwitting importation of rats and snakes.
Gần 80 phần trăm sự tuyệt chủng của loài chim lịch sử là ở các đảo đại dương như Hawaii, Madagascar và New Zealand, và thường là do chúng ta không mong muốn nhập khẩu chuột và rắn.

The oceans may have become more hospitable to life over the last 500 million years and less vulnerable to mass extinctions: dissolved oxygen became more widespread and penetrated to greater depths;
Các đại dương có thể trở nên hiếu khách hơn với cuộc sống trong 500 triệu năm qua và ít bị tổn thương hơn trước sự tuyệt chủng hàng loạt: Oxygen hòa tan dissolved oxygen trở nên phổ biến hơn và thâm nhập vào độ sâu lớn hơn;

Professor Rothman stressed that mass extinctions did not necessarily involve dramatic changes to the carbon cycle- as shown by the absence of this during the Late Devonian extinction more than 360 million years ago.
Giáo sư Rothman cũng nhấn mạnh các sự kiện đại tuyệt chủng không nhất thiết liên quan đến thay đổi trong chu kỳ carbon, như trong cuộc đại tuyệt chủng cuối kỷ Devon cách đây hơn 360 triệu năm.

Whitmire and his colleague, John Matese, first published research on the connection between Planet X and mass extinctions in the journal Nature in 1985 while working as astrophysicists at the University of Louisiana at Lafayette.
Whitmire và đồng nghiệp John Matese lần đầu công bố nghiên cứu về mối liên hệ giữa hành tinh X và các cuộc đại tuyệt chủng trên tạp chí Nature năm 1985 trong khi đang đảm nhiệm vị trí nhà vật lý thiên văn tại Đại học Louisiana, Lafayette.

A map of plant extinctions produced by the team shows that flora in areas of high biodiversity and burgeoning human populations, such as Madagascar, the Brazilian rainforests, India and South Africa, are most at risk.
Một bản đồ về sự tuyệt chủng thực vật do nhóm nghiên cứu tạo ra cho thấy hệ thực vật ở các khu vực có đa dạng sinh học cao và quần thể người đang phát triển, như Madagascar, rừng mưa nhiệt đới Brazil, Ấn Độ và Nam Phi, có nguy cơ tuyệt chủng cao nhất.

Beyond the usual background extinction, the fauna experienced five mass extinctions, during which at 50 95% of existing species disappeared then in a historically short period of time.
Ngoài sự tuyệt chủng tự nhiên thường lệ, động vật trải qua lăm tuyệt chủng hàng loạt, trong đó 50 để 95% số loài hiện có biến mất sau đó trong một khoảng thời gian trong lịch sử thời gian ngắn.

The first round of extinctions included the Lord Howe swamphen or white gallinule, white-throated pigeon, red-crowned parakeet and the Tasman booby, which were eliminated by visitors and settlers during the nineteenth century either from overhunting for food or protection of crops.
Vòng đầu tiên của sự tuyệt chủng bao gồm Lord Howe Swamphen hoặc trắng Gallinule, họng trắng Pigeon, vẹt đuôi dài đỏ đăng quang và Tasman Booby, được loại bỏ bởi du khách và người định cư trong thế kỷ XIX hoặc từ overhunting cho thực phẩm hoặc bảo vệ cây trồng.

The most common type of E. Humans have seldom, if ever, seen fires like these, but we do know that wildfires have driven mass extinctions and reshaped life on Earth at least once before- when the asteroid strike that led to the demise of the dinosaurs sparked deadly global firestorms.
Con người hiếm khi nhìn thấy những đám cháy như thế này, nhưng chúng ta biết rằng những trận cháy rừng đã thúc đẩy sự tuyệt chủng hàng loạt và định hình lại sự sống trên Trái đất ít nhất một lần trước đây- khi cuộc tấn công của tiểu hành tinh dẫn đến sự tàn phá của khủng long.

This triggered a second wave of extinctions, including the vinous-tinted thrush, robust white-eye, Lord Howe starling, Lord Howe fantail and the Lord Howe gerygone as well as the destruction of the native phasmid and decimation of palm fruits.
Điều này gây ra một làn sóng thứ hai của sự tuyệt chủng, bao gồm Thrush màu rượu nho- màu, mạnh mẽ trắng mắt, Lord Howe Starling, Lord Howe đuôi quạt và Lord Howe Gerygone cũng như sự tàn phá của phasmid bản địa và decimation trái cây cọ.

The advent of farming produced new waves of mass extinctions, but more importantly, it created a completely new life form on earth: domesticated animals.
Sự ra đời của chăn nuôi nông nghiệp đã tạo ra những đợt sóng mới của tuyệt chủng hàng loạt, nhưng quan trọng hơn, nó tạo ra một dạng sống hoàn toàn mới trên trái đất: những động vật được con người nuôi.

To understand this, I would start by saying that catastrophic extinctions of the magnitude unleashed by that impact change the dynamic and course of evolution in such a profound way that it would never play out as it would undisturbed.
Để hiểu điều này, tôi sẽ bắt đầu bằng cách nói rằng sự tuyệt chủng thảm khốc của cường độ được giải phóng bởi tác động đó làm thay đổi động lực và quá trình tiến hóa theo cách sâu sắc đến mức nó sẽ không bao giờ diễn ra khi nó không bị xáo trộn.