HAD ENJOYED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã tận hưởng
• đã vui thích
• thích
• đã thích thú
• đã trải qua
• đã thưởng thức

Ví dụ về việc sử dụng Had enjoyed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I wish I had enjoyed this more.
Tôi ước gì mình đã tận hưởng nhiều hơn.

At the end of the evening, I had enjoyed myself.
Phần còn lại của buổi tối, tôi tận hưởng bản thân.

They had enjoyed their quiet moment for a while.
Họ tận hưởng sự yên lặng trong một lúc lâu.

Society took it as though she had enjoyed the whole thing.
Khách tham quan tưởng như mình đã thưởng thức hết mọi thứ.

He had enjoyed all that life could make available.
Ông ấy đã tận hưởng mọi điều mà cuộc sống có thể.

Ever since he was a boy, he had enjoyed the idea of flying in the sky.
Từ khi còn là một cậu bé, ông đã thích thú ý tưởng của sự bay lượn trên bầu trời.

They had enjoyed their years of sinful pleasure and selfish pursuits, but it would all end in judgment.
Họ đã tận hưởng những năm tháng của dục vọng xấu xa và theo đuổi sự ích kỷ nhưng tất cả sẽ kết thúc bằng sự đoán phạt.

The Grews saw them to the door, pleased that the admiral had enjoyed himself so much.
Vợ chồng Grew tiễn họ tận cửa, lòng vui sướng vì đô đốc đã thưởng thức bữa tiệc.

But I had enjoyed it so much more when they were smaller.
Nhưng tôi đã tận hưởng nó nhiều hơn khi chúng nhỏ hơn.

Then when its members had increased, he had enjoyed playing the game with his new friends.
Sau đó, khi các thành viên của nó tăng lên, anh đã thích chơi trò chơi với bạn bè mới.

It was hard work compared to the easy life on the ship, where I used to travel first class and had enjoyed every comfort.
Công việc khổ cực hơn so với cuộc sống dễ dàng trên tàu nơi tôi thường du lịch hạng nhất và đã hưởng mọi tiện nghi.

She told us how she had enjoyed teaching us in Primary for the last two years.
Bà nói với chúng tôi là bà thích giảng dạy cho chúng tôi biết bao trong Hội Thiếu Nhi suốt hai năm qua.

What was more frightening was that I realized I had subconsciously sensed this before but had enjoyed her attraction too much to address the problem.
Điều đáng sợ hơn là tôi đã nhận ra rằng tôi đã cảm nhận điều này một cách tiềm thức trước đó nhưng đã vui thích với sự hấp dẫn của cô ấy quá nhiều để gọi tên vấn đề.

Residents of the region had enjoyed the tax-free period before the oil prices more than halved.
Người dân ở Vùng Vịnh đã hưởng thời gian miễn thuế trước khi giá dầu giảm hơn một nửa.

By the late-1990s fast-food chain McDonald's had enjoyed 40 years of exceptional performance.
Tính đến cuối những năm 90, chuỗi cửa hàng đồ ăn nhanh McDonald' s đã trải qua 40 năm phát triển ấn tượng.

He had enjoyed the sea voyage because it was one of the rare opportunities he had to escape from his fans.
Ông đã tận hưởng chuyến đi biển này ở đây là một trong những cơ hội hiếm hoi ông được chạy trốn khỏi những kẻ hâm mộ ông.

Federer, in London for the ATP Finals, starting on Sunday, said he had enjoyed watching the matches on TV but urged caution.
Federer, tại London cho vòng chung kết ATP, bắt đầu vào Chủ nhật, cho biết ông thích xem các trận đấu trên TV nhưng kêu gọi thận trọng.

He had enjoyed feeling singular, but there was no pleasure in being one of a herd of sinners.
Ông ta đã vui hưởng cái cảm giác độc đáo, nhưng không còn có vui thú gì khi trở thành chỉ một trong một bầy những kẻ cảm thấy tội lỗi.

Riesner and Müller argued that equities had enjoyed a rise in prices for a while and that they were basically topping out.
Riesner và Müller lập luận rằng thị trường chứng khoán đã tận hưởng bước tăng giá suốt thời gian qua và về cơ bản chúng đã đuối sức.

I had enjoyed a couple of dates with a guy and I was, erm, keen to keep an eye on his antics over Instagram Story- but I didn't want him to know it.
Tôi đã tận hưởng một vài cuộc hẹn hò với một chàng trai và tôi, rất muốn theo dõi những trò hề của anh ấy trên Instagram Story- nhưng tôi đã không muốn anh ấy biết điều đó.

The lawyer said his clients built their house 15 years ago and had enjoyed peaceful vacations until Fesseau installed her chicken coop in 2017.
Luật sư cho biết khách hàng của ông đã xây nhà ở đây vào khoảng 15 năm trước và đã tận hưởng kỳ nghỉ yên bình cho đến khi bà Fesseau nuôi gà vào năm 2017.

Paul had enjoyed the benefits and pleasures of life, yet he could give them all up and still be filled with the joy of the Lord.
Phao- lô đã hưởng được phước hạnh và vui mừng của cuộc sống, tuy nhiên ông có thể từ bỏ tất cả và vẫn tràn ngập sự vui mừng của Đức Chúa Trời.

He decided on the specific time of 24-seconds after analyzing the fast-paced NBA games he had enjoyed and noticing in these games that each team took approximately 60 shots each.
Anh ấy quyết định vào thời điểm cụ thể trong 24 giây sau khi phân tích các trò chơi NBA nhịp độ nhanh mà anh ấy đã thích và chú ý trong những trò chơi này mà mỗi đội đã chụp khoảng 60 bức ảnh.

The US President had enjoyed the previous strike of Syria with dozens of Tomahawks before returning to his beautiful chocolate cake.
Tổng thống Mỹ thì đã thích thú với cuộc tấn công lần trước vào Syria với hàng chục tên lửa Tomahawk trước khi quay lại bên chiếc bánh sô cô la.

In December 2011, during an appearance on BBC Radio Scotland's Stark Talk programme, Ian Tough revealed the couple had enjoyed a colourful sex life at the time when their profile was at its highest in the 1980s, admitting to episodes of‘swinging'.
Vào tháng 12 năm 2011, trong một lần xuất hiện trên chương trình Stark Talk của BBC Radio Scotland, Ian Tough tiết lộ cặp đôi đã tận hưởng cuộc sống tình dục đầy màu sắc vào thời điểm đó khi hồ sơ của họ ở mức cao nhất vào những năm 1980, thừa nhận đến các tập phim đong đưa.

Like Andy, Rudy had enjoyed hunting, fishing and exploring the outdoors, and like Andy he had suffered from mental health issues.
Cũng giống như Andy, anh Rudy thích săn bắn, câu cá, và sống ngoài trời, và giống như Andy, anh cũng có những khó khăn về sức khỏe tâm thần.

I did not want to be like them, because even in my youth I had enjoyed Faulkner, Virginia Woolf, Proust- I had never aspired to the social-realist model of Steinbeck and Gorky.
Tôi không muốn như họ, bởi vì ngay cả khi còn trẻ, tôi mê Faulkner, Virginia Woolf, Proust- tôi chưa bao giờ mơ trở thành một đấng hiện thực xã hội chủ nghĩa như là Steinbeck hay Gorky.

Omar and her family had enjoyed a privileged life until the corrupt and murderous dictatorship was overthrown, forcing them into a refugee camp in Kenya.
Omar và gia đình cô đã tận hưởng một cuộc sống đặc quyền cho đến khi chế độ độc tài tham nhũng và giết người bị lật đổ, buộc họ vào một trại tị nạn ở Kenya.

The menu focused on Latin food that Lopez had enjoyed growing up, and included empanadas, ceviche, ropa vieja, and arroz con pollo, with dishes priced between $30 and $50.
Thực đơn này tập trung vào thức ăn Latin mà Lopez đã thích khi lớn lên, bao gồm empanadas, ceviche, ropa vieja, và arroz con pollo, với các món ăn có giá từ$ 30 đến$ 50.

Hezekiah had enjoyed a close fellowship with God, but at a crucial point in his life God left him alone to test his character, to reveal his weakness, and to prepare him for more responsibility.'.
Hezekiah đã vui thích với một mối giao hảo gần gũi với Thiên Chúa, nhưng tại một điểm quyết định trong cuộc sống ông, Thiên Chúa đã để ông lại một mình để kiểm tra tính cách của ông, để mở ra một điểm yếu, và để chuẩn bị cho ông có nhiều trách nhiệm hơn.