HE DOESN'T UNDERSTAND WHY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông ta không hiểu vì sao
• anh ấy không hiểu tại sao

Ví dụ về việc sử dụng He doesn't understand why trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He doesn't understand why I attend church.
Tôi không hiểu vì sao tôi vào nhà thờ.

No, the memory was intact, but he doesn't understand why things had become like this.
Không, anh vẫn còn nhớ rất rõ, nhưng anh ta không hiểu tại sao mọi thứ trở nên như thế này.

He doesn't understand why his boyfriend committed suicide.
Có điều là anh ta không biết tại sao cô bạn gái tự tử.

I am running against a man who says he doesn't understand why we can't use nuclear weapons.
Tôi đang chạy đua với một nhân vật nói rằng ông ta không hiểu vì sao chúng ta không thể dùng vũ khí hạt nhân.

He doesn't understand why God protected him, time and time again.
Ông ta không hiểu tại sao lão yêu quái lại hết lần này đến lần khác bảo vệ hắn.

I'm anxious for our world order, which will depend on a man who said he doesn't understand why we don't use nuclear weapons.
Tôi đang chạy đua với một nhân vật nói rằng ông ta không hiểu vì sao chúng ta không thể dùng vũ khí hạt nhân.

He doesn't understand why every time he sees a dog, he feels pain.
Không hiểu sao mỗi khi nhìn hình ảnh này, tôi thấy nhói đau.

Recently, he complained that my Dad and I always want to talk to him on the phone and he doesn't understand why.
Gần đây, anh ấy kêu ca rằng bố chúng tôi luôn muốn gặp anh ấy trên điện thoại và anh ấy chẳng hiểu tại sao.

He doesn't understand why she would want to give such a great gift up.
Ông không hiểu vì sao mà ông được ban tặng một món quà lớn lao đến như vậy.

Job becomes very discouraged and angry but he still believes God cares about him, although he doesn't understand why he must suffer so.
Job trở nên rất chán nản và tức giận nhưng ông vẫn tin rằng Gót quan tâm đến ông, mặc dù ông không hiểu tại sao mình phải chịu đau khổ như vậy.

And then he doesn't understand why his attempt to get back together with me didn't work.
Ông không hiểu tại sao Cố Minh Tịch về lại không liên lạc với mình.

Robert Pattinson doesn't like Twilight- he doesn't like Edward and he doesn't understand why so many people like both the film and the character.
Nhưng Robert Pattinson không thích phim Chạng vạng, không thích Edward và không hiểu tại sao rất nhiều người thích cả phim lẫn nhân vật.

He doesn't understand why you give him a hard time every time he wants to hang out with friends.
Anh ấy không hiểu tại sao bạn gây khó dễ mỗi lần anh ấy muốn gặp gỡ bạn bè.

He shares how he doesn't understand why the women of the Upper East Side that he sees flipping tires at the gym don't just wedge clay.
Ông đã chia sẻ như thế nào ông không hiểu lý do tại sao phụ nữ Upper East Side ông thấy flipping lốp xe tại Phòng tập thể dục không chỉ nêm đất sét.

He didn't understand why I was gone so long.
Em ko hiểu tại sao mình đã ra đi lâu đến thế.

And even then, I swear he didn't understand why.
Thề với Chúa, ngay cả tôi cũng không biết lý do gì đã xảy ra.

This equation is confirmed when Zhou Daguan says he does not understand why they intercalate only in(their) month 9.
Thời sai này được xác nhận khi Chu Đạt Quan nói rằng ông không hiểu tại sao họ chỉ có tháng nhuận trong tháng 9.

He does not understand why the aunt(seller) does not give"his" toy.
Anh ta không hiểu tại sao người dì( người bán) không tặng" đồ chơi" của mình.

He didn't understand why he had no magic of his own, like all living things must have.
Ông không hiểu sao bản thân mình không có ma thuật, như mọi sinh thể khác.

He posted a video on Douyin defending himself and saying that he did not understand why they were scolding him.
Anh ấy đã đăng một video lên Douyin để thanh minh và hỏi rằng không hiểu tại sao anh lại bị cư dân mạng mắng chửi.

Putin said he did not understand why it was necessary to put Europe in such danger, saying it was a situation that Russia itself wanted to avoid if possible.
Ông Putin nói ông không hiểu tại sao cần phải đặt châu Âu vào tình thế nguy hiểm như vậy và rằng đó là tình huống mà chính Nga cũng muốn tránh.

He also told them he did not understand why IS could not hold territory and showed them a video of a beheading on his mobile phone.
Anh ta cũng nói với bạn bè rằng anh ta không hiểu tại sao IS không thể giữ lãnh thổ và cho họ xem một đoạn video chặt đầu trên điện thoại di động của anh ta..

Putin said he did not understand why it was necessary to put Europe in such danger, saying it was a situation that Russia itself wanted to avoid if possible.
Ông Putin nói ông không hiểu tại sao cần phải đưa châu Âu đến chỗ nguy hiểm như vậy, đồng thời nói rằng đó là tình huống mà chính Nga cũng muốn tránh nếu có thể.

It was“useful, partially tough… but eventually constructive” he said adding that he does not understand why the summit was met with such a negative reaction in the US.
Cuộc gặp ấy“ khá hữu ích, dù hơi khó khăn… nhưng vẫn mang tính xây dựng”, ông Putin nói, đồng thời cho biết ông không hiểu tại sao cuộc gặp này lại hứng chịu những phản ứng tiêu cực đến vậy ở Mỹ.

Putin said he did not understand why it was necessary to put Europe in such danger, saying it was a situation that Russia itself wanted to avoid if possible.
Nhà lãnh đạo Nga cũng nói ông không hiểu vì sao lại phải đặt châu Âu vào một tình thế nguy hiểm như vậy, rằng đó là một tình thế mà chính Nga cũng muốn tránh nếu có thể.

For example, one worship leader told me he was“leading” his choir through my Pure Praise study, but he didn't understand why some of his choir members weren't participating.
Thí dụ: một người lãnh đạo thờ phượng đã nói với tôi rằng ông ấy đang hướng dẫn ca đoàn của ông ấy học Kinh Thánh về sự Ngợi khen Thánh Khiết nhưng ông ấy không hiểu lý do tại sao có một số thành viên trong ca đoàn không tham dự.

Igor Lisov, a prominent Russian space expert, said Thursday he did not understand why NASA's debris experts and Iridium had failed to prevent the collision, since the Iridium satellite was active and its orbit could be adjusted.
Ông Igor Lisov, một chuyên gia hàng không vũ trụ nổi tiếng của Nga, nói rằng ông không hiểu tại sao các chuyên gia NASA và công ty Iridium không ngăn chặn được vụ va chạm, vì lúc đó vệ tinh của Iridium đang hoạt động và quỹ đạo của nó có thể thay đổi.

He does not understand why the α wave signal occurred with up-down and counterclockwise changes, but not the opposite, although he takes it as a sign of the polarity of the human magnetic compass.
Ông ấy không hiểu tại sao tín hiệu sóng alpha xuất hiện khi thay đổi lên xuống và quay ngược chiều kim đồng hồ, nhưng không phải là ngược lại, mặc dù ông ấy bắt được nó như là một tín hiệu phân cực của la bàn từ trường trên người.

Having agreed with the manufacturers of capsules, in which you can hide from the world, about the first delivery, they began to search for customers and faced with the main problem- how to get into a meeting with the head of a large company if he does not understand why he needs the goods.
Khi đã đồng ý với các nhà sản xuất viên nang, trong đó bạn có thể trốn tránh thế giới, về lần giao hàng đầu tiên, họ bắt đầu tìm kiếm khách hàng và đối mặt với vấn đề chính- làm thế nào để gặp gỡ người đứng đầu một công ty lớn nếu anh ta không hiểu tại sao anh ta cần hàng hóa.