I WILL RECOGNIZE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi sẽ nhận ra

Ví dụ về việc sử dụng I will recognize trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I'm sure I will recognize her.”.
Tớ khá chắc là sẽ nhận ra cô ta.”.

I will recognize you in a flash.
Ta sẽ đọc ngươi trong Chớp nhoáng.

In the deep darkness, I will recognize your heart.
Trong bóng tối thẳm sâu mẹ sẽ thấy trái tim con.

I will recognize that as progress.
Tôi sẽ xem nó như một sự tiến bộ.

In the deep darkness, I will recognize your heart.
Trong bóng tối thảm sâu bạn sẽ thấy trái tim tôi.

I will recognize it as a special case.
Con sẽ được xem là trường hợp đặc biệt.”.

You might not even recognize me, but I will recognize you.
Có thể bạn không nhận ra tôi nhưng tôi sẽ nhận ra bạn.

This time, I will recognize my defeat, but….
Lần này, em sẽ thừa nhận thất bại của mình, nhưng….

If you do not get rid of that hair decoration, I will recognize you.
Nếu cậu không tống khứ cái đồ trang trí tóc ấy đi, tôi sẽ nhận ra cậu.

Alright, I will recognize the fact that you have an absurd body.
Được rồi, ta nhận ra là ngươi có một cơ thể kỳ quặc.

I am excited to think that when I get to Heaven I will recognize her immediately.
Em tin rằng tin chắc là nếu được đến tận nơi em sẽ nhận ra nó ngay.

I hope that I will recognize her though when I meet her.”.
Anh cứ hy vọng là mình sẽ nhận ra khi gặp nàng.”.

I will recognize what is my statement and what is not my statement.
Tôi sẽ nhận ra đâu là phát biểu của tôi và đâu không phải là phát biểu của tôi..

I understand that by becoming a love finder, I will recognize and honor all beings with affection and an open heart, no matter what their race, ethnic origin, religion, or creed.
Tôi hiểu rằng bằng cách trở thành người tìm thấy tình yêu, tôi sẽ nhận ra và tôn vinh tất cả chúng sinh bằng tình cảm và một trái tim rộng mở, bất kể chủng tộc, nguồn gốc dân tộc, tôn giáo hay tín ngưỡng của họ là gì.

I will recognize it to be of the Lord, and will sanction the same, therefore it gives him the authority then to operate the church the way he feels led to do it.
Tôi sẽ nhận biết điều đó là thuộc về Chúa, và đồng thời sẽ thừa nhận, do đó trao cho Anh uy quyền lúc đó để điều hành Hội thánh theo cách Anh cảm thấy được hướng dẫn để làm.

Just for today: I will recognize the rude awakenings I have as opportunities to grow toward spiritual awakening.
Riêng cho ngày hôm nay: Tôi sẽ nhìn những thức tỉnh thô sơ mà mình có được như là những cơ hội dẫn đến thức tỉnh tâm linh.

I will recognize my strengths and my weaknesses and strive to develop those qualities that will earn the respect of my patients, my colleagues, my family and myself.
Tôi sẽ nhận ra điểm mạnh và điểm yếu của tôi và tôi cố gắng phát triển những phẩm chất đó để có được sự tôn trọng của bệnh nhân của tôi, đồng nghiệp của tôi, gia đình tôi và chính bản thân.

The only figure I will recognize," said Bicky firmly,"is five hundred quid a year, paid quarterly.""My dear boy!".
Các con số duy nhất tôi sẽ nhận ra", ông Bicky vững chắc", là 500 trao đổi ơn một năm, thanh toán hàng quý"." My cậu bé thân yêu!".

Or I won't recognize myself.
Nếu không ta sẽ chẳng nhận ra chính mình.

I think you will recognize him.
Tôi nghĩ anh sẽ nhận ra hắn thôi.

I trust you will recognize this.
Tôi tin ông sẽ nhận ra nó.

That I think you will recognize.
Điều này tôi nghĩ bạn sẽ hiểu.

I promise you will recognize him.
Anh hứa sẽ nhận ra em.

I hope you will recognize my sincerity.
Tôi mong anh hiểu được sự chân thành của tôi..

Oh, I think you will recognize it.
Anh nghĩ em sẽ nhận ra đấy.

I'm afraid you will recognize me.
Tôi sợ cô sẽ nhận ra tôi..

I worry I won't recognize her when I get back home.
Tôi lo sợ rằng tôi sẽ nhận ra cô ấy khi trở về nhà.

I'm worried someone will recognize me.
Tôi sợ rằng ai đó sẽ nhận ra tôi..

I'm worried someone will recognize me.
Tôi sợ sẽ có người nhận ra mình.

I think you will recognize most of the chipsets without problems.
Tôi nghĩ rằng tôi nhận ra hầu hết các chipset không có vấn đề.