INDAPAMIDE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• indapamide

Ví dụ về việc sử dụng Indapamide trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How do you use indapamide?
Bạn nên dùng indapamide như thế nào?

According to the instructions, indapamide, even in high concentrations(up to 40 mg), does not produce a toxic effect.
Theo các hướng dẫn, indapamide, ngay cả ở nồng độ cao( lên đến 40 mg), không tạo ra một hiệu ứng độc hại.

The main active ingredient is indapamide.
Các thành phần hoạt động chính là indapamide.

During the doping control, indapamide can give a positive result.
Trong quá trình kiểm soát doping, indapamide có thể cho kết quả dương tính.

The desired therapeutic effect occurs after 4-8 weeks of treatment with indapamide.
Hiệu quả điều trị mong muốn xảy ra sau 4- 8 tuần điều trị với indapamide.

During treatment with indapamide, it is necessary to control the concentration of uric acid and residual nitrogen in the plasma.
Trong khi điều trị bằng indapamide, cần kiểm soát nồng độ acid uric và nitơ dư trong huyết tương.

Diuretics, such as so-called thiazide diuretics, chlorthalidone and indapamide;
Thuốc lợi tiểu, như cái gọi là thuốc lợi tiểu thiazide, chlorthalidone và indapamide;

However, indapamide is different from other diuretics, as it only causes a slight increase in the amount of urine produced.
Tuy nhiên, indapamide khác với các thuốc lợi tiểu khác vì nó chỉ gây ra một sự gia tăng nhẹ lượng nước tiểu.

Non-steroidal anti-inflammatory drugs can reduce the antihypertensive effect of indapamide;
Thuốc chống viêm không steroid có thể làm giảm tác dụng hạ huyết áp của indapamide;

The composition of the tablets with a prolonged action of Indapamide includes indapamide(1.5 mg) and excipients.
Các thành phần của các viên thuốc với một hành động kéo dài của Indapamide bao gồm indapamide( 1,5 mg) và tá dược.

If you're taking these medicines, tell your doctor before starting indapamide.
Nếu bạn đang dùng các loại thuốc này, hãy nói với bác sĩ trước khi bắt đầu dùng indapamide.

Indapamide is a thiazide-like diuretic[1] drug generally used in the treatment of hypertension, as well as decompensated heart failure.
Indapamide là một thuốc lợi tiểu giống thiazide[ 1] thường được sử dụng trong điều trị tăng huyết áp, cũng như suy tim mất bù.

Perindopril is also available under the trade name Coversyl Plus, containing 4 mg of perindopril combined with 1.25 mg indapamide.
Perindopril cũng có sẵn dưới tên thương mại là Coveryl Plus, chứa 4 mg perindopril kết hợp với 1,25 mg indapamid.

The active ingredient of Arifon- indapamide- is excreted in breast milk, so the use of medication during breastfeeding is not recommended.
Các thành phần hoạt chất của Arifon- indapamide- được bài tiết trong sữa mẹ, do đó không nên sử dụng thuốc trong thời gian cho con bú.

Peeing more than normal- most people need to pee a couple of times within a few hours of taking indapamide, and you may also lose a bit of weight as your body loses water.
Đi tiểu nhiều hơn bình thường- hầu hết mọi người cần đi tiểu vài lần trong vòng vài giờ sau khi uống indapamide, và bạn cũng có thể giảm một chút cân nặng khi cơ thể mất nước.

Indapamide does not affect the central nervous system, but with the appearance of individual characteristics, it is possible to reduce psychomotor reactions.
Indapamide không ảnh hưởng đến hệ thống thần kinh trung ương, nhưng với sự biểu hiện của các đặc điểm cá nhân, việc giảm các phản ứng tâm thần là có thể.

The combination of Arifon with NSAIDs and high doses of salicylates leads to a decrease in the hypotensive effect of indapamide, therefore, the complex use of these drugs is undesirable.
Sự kết hợp của Arifon với NSAID và salicylate liều cao dẫn đến giảm tác dụng hạ huyết áp của indapamide, do đó, việc sử dụng phức tạp các loại thuốc này là không mong muốn.

Indapamide is contraindicated in known hypersensitivity to sulfonamides, severe kidney failure, hepatic encephalopathy or severe liver failure, and a low blood potassium level.
Indapamide chống chỉ định trong quá mẫn đã biết với sulfonamid, suy thận nặng, bệnh não gan hoặc suy gan nặng và nồng độ kali trong máu thấp.

Preparations of steroids, amphotericin B, laxatives, stimulating intestinal motility, can lead in combination with indapamide to the development of hypokalemia or to reduce the hypotensive effect;
Steroid, amphotericin B, thuốc nhuận tràng kích thích nhu động ruột có thể, kết hợp với indapamide, dẫn đến sự phát triển của hạ kali máu hoặc giảm tác dụng hạ huyết áp;

When Indapamide is taken by elderly patients and patients taking laxatives, cardiac glycosides, constant monitoring of creatinine and potassium ions is necessary.
Khi Indapamide được thực hiện bởi bệnh nhân cao tuổi và bệnh nhân dùng thuốc nhuận tràng, glycosid tim, theo dõi liên tục của creatinine và ion kali là cần thiết.

In this context, the combination of a renin angiotensin system inhibitor with a diuretic, usually a thiazide, particularly hydrochlorothiazide(HCTZ) or thiazide-like diuretics, such as chlorthalidone or indapamide, is recommended.
Hiện nay, việc kết hợp một thuốc ức chế hệ renin- angiotensin với một thuốc lợi tiểu, thường là hydrochlorothiazide( HCTZ) hoặc nhóm lợi tiểu thiazide- like như chlorthalidone hoặc indapamide được khuyến cáo.

Indapamide was specifically designed with this in mind, and has a larger therapeutic window for hypertension(without pronounced diuresis) than most other diuretics.
Indapamide được thiết kế đặc biệt với ý tưởng này và có một cửa sổ trị liệu lớn hơn cho bệnh tăng huyết áp( không có lợi tiểu rõ rệt) so với hầu hết các thuốc lợi tiểu khác.

Perindopril is also available under the trade name Coversyl Plus, containing 5 mg of perindopril arginine combined with 1.25 mg indapamide and Coversyl Plus LD, containing 2.5 mg of perindopril arginine combined with 0.625 mg indapamide.
Perindopril cũng có sẵn dưới tên thương mại là Coveryl Plus, chứa 5 mg perindopril arginine kết hợp với 1,25 mg indapamide và Coveryl Plus LD, chứa 2,5 mg perindopril arginine kết hợp với 0,625 mg indapamid.

Those over 80 years of age may need to take indapamide(Lozol), a particular type of thiazide diuretic that helps reduce the risk of death from stroke, heart failure, and some other types of cardiovascular disease.
Bệnh nhân từ 80 tuổi trở lên có thể được dùng indapamide( Lozol), một loại thuốc lợi tiểu thiazid đặc biệt giúp giảm tử vong do đột quỵ, suy tim và một số bệnh tim mạch khác.

Indapamide is prescribed with caution to patients who have disorders of the kidneys and liver, water and electrolyte balance, hyperparathyroidism, hyperuricemia(accompanied by urate nephrolithiasis and gout), diabetes mellitus in the stage of decompensation.
Indapamide được quy định một cách thận trọng cho những bệnh nhân có rối loạn về thận và gan, cân bằng nước và điện giải, cường cận giáp, tăng acid uric máu( kèm theo sỏi thận urat và bệnh gút), đái tháo đường ở giai đoạn mất bù.

Capsules can not be divided into parts or chew, because damage to the integrity of the shell disrupts the process of indapamide release, which is fraught with the release of too much of it, and this, in turn, can lead to rapid absorption of the active substance, violation of the required dose-effect ratio and, as a consequence, the development of uncontrolled side effects.
Viên nang không thể được chia thành nhiều phần hoặc nhai, bởi vì thiệt hại cho tính toàn vẹn của vỏ làm gián đoạn quá trình giải phóng indapamide, điều này có thể dẫn đến sự hấp thụ nhanh chóng của hoạt chất, vi phạm tỷ lệ liều lượng yêu cầu và kết quả là sự phát triển của các tác dụng phụ không kiểm soát được.

Perindopril/indapamide(marketed as Preterax and Noliprel) is a combination medication which contains perindopril(an ACE inhibitor) and indapamide(a thiazide-like diuretic) both of which are used for the treatment of essential hypertension(high blood pressure).[1].
Perindopril/ indapamide( được bán trên thị trường là Preterax và Noliprel) là một loại thuốc kết hợp có chứa perindopril( một chất ức chế men chuyển) và indapamide( một loại thuốc lợi tiểu giống thiazide) được sử dụng để điều trị tăng huyết áp thiết yếu( huyết áp cao).[ 1].

However, since metolazone, as well as other drugs like indapamide, act on the same target as thiazides and behave in a similar pharmacologic fashion, they are considered"thiazide-like diuretics".
Tuy nhiên, vì metolazone, cũng như các loại thuốc khác như indapamide, hoạt động trên cùng một mục tiêu là thiazide và hoạt động theo kiểu dược lý tương tự, chúng được coi là" thuốc lợi tiểu giống thiazide".

Although indapamide has not been shown to cause clinically important changes in calcium or phosphate excretion or serum protein-bound iodine concentrations, these changes have been observed with thiazide diuretics and the possibility that they may occur with indapamide should be considered.
Mặc dù indapamid không cho thấy là gây những thay đổi quan trọng về mặt lâm sàng trong sự bài tiết calci hoặc phosphat hay nồng độ iod gắn kết với protein trong huyết thanh, nhưng những thay đổi này đã được thấy ở các thuốc lợi tiểu thiazid và nên xem xét khả năng có thể xảy ra đối với indapamid.

Absolute contraindications to taking perindopril/indapamide include a known allergy to perindopril, indapamide, or sulfonamides; history of Quincke's edema linked to previous ACE inhibitor therapy; end-stage kidney disease; serious liver disease; high levels of potassium in the blood; pregnancy; and lactation.
Chống chỉ định tuyệt đối khi dùng perindopril/ indapamide bao gồm dị ứng đã biết với perindopril, indapamide hoặc sulfonamid; tiền sử phù Quincke liên quan đến trị liệu ức chế men chuyển trước đó; bệnh thận giai đoạn cuối; bệnh gan nghiêm trọng; nồng độ kali trong máu cao; mang thai; và cho con bú.