MORE THAN EVEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiều hơn cả
• còn hơn cả
• hơn thậm chí
• thậm chí còn nhiều hơn cả

Ví dụ về việc sử dụng More than even trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

More than even atomic bomb.
Còn hơn cả bom nguyên tử.

But for Johnson, Enjoy is more than even that.
Nhưng với Johnson, Enjoy còn hơn thế.

It's more than even talking to them.
Còn hơn là nói chuyện với họ.

There are two products that some Apple enthusiasts expect more than even new iPhones.
Lúc này có 2 sản phẩm mà người hâm mộ Apple mong đợi còn hơn cả iPhone.

This is far more than even the total amount of sugar in a soda can.
Thậm chí còn nhiều hơn cả lượng đường có trong soda.

There are two products that some Apple enthusiasts expect more than even new iPhones.
Có hai sản phẩm của Apple mà iFan mong đợi còn hơn cả những chiếc iPhone mới.

Christmas is more than even time with family and friends.
Giáng Sinh thì hơn thậm chí cả thời gian dành cho gia đình và bạn hữu.

There are two products that some Apple fans are expecting more than even the new iPhone.
Có hai sản phẩm của Apple mà iFan mong đợi còn hơn cả những chiếc iPhone mới.

Much more than even that aloof heir of the Levanteinn family.”.
Nhiều hơn thậm chí là người thừa kế tách biệt của gia đình Levanteinn.".

He could fill Giants Stadium more than even the Giants football team.
Ông ấy có thể lấp đầy người vào sân vận động Giants hơn cả cách mà đội bóng Giants làm được.

We were surprised to discover that early hominins appear to have consumed more than even the baboons.'.
Chúng tôi rất sửng sốt khi khám phá ra những hominin đầu tiên đã tiêu thụ nhiều hơn cả nhưng con khỉ đầu chó”.

If it sounds like more than even a dreamer like Blake Shelton could have envisioned, you will get no argument from the man himself.
Nếu nó có vẻ như nhiều hơn thậm chí là một người mơ mộng như Blake đã có thể hình dung, bạn sẽ nhận được không có tranh luận từ bản thân con người.

There are two products that some Apple fans have been expecting more than even the new iPhones.
Có hai sản phẩm của Apple mà iFan mong đợi còn hơn cả những chiếc iPhone mới.

Roman charioteers earned far more than even the best-paid footballers and international sports stars of today, according to academic research.
Những người đánh xe La Mã kiếm được nhiều hơn cả những cầu thủ bóng đá được trả lương cao nhất và các ngôi sao thể thao quốc tế ngày nay, theo nghiên cứu học thuật.

There are two products that some Apple fans have been expecting more than even the new iPhones.
Trên thực tế, lúc này có 2 sản phẩm mà người hâm mộ Apple mong đợi còn hơn cả iPhone.

More than even choosing the right software or configuring it well, organizational change management will have the biggest single impact on the success- or failure- of your ERP implementation.
Hơn cả việc lựa chọn phần mềm phù hợp hoặc cấu hình nó tốt, quản lý thay đổi tổ chức sẽ có tác động lớn nhất đến sự thành công- thất bại- của dự án ERP.

Not being properly prepared to work can cost you far more than even the most expensive course out there.
Nếu không tính toán kỹ lưỡng, bạn có thể chịu chi phí đắt hơn cả so với đường bộ.

More than even a creative breakthrough in the still emerging form of virtual reality, it viscerally connects us to the hot-button political and social realities of the US-Mexico border.”.
Hơn cả chỉ là một đột phá sáng tạo trong loại hình thực tế ảo mới nổi, phim kết nối chúng ta một cách bản năng với các hiện thực chính trị và xã hội nóng bỏng của biên giới Mỹ- Mexico.”.

That's normal for the season, and shouldn't surprise anyone with more than even a little experience.
Đó là bình thường cho mùa giải, và không nên ngạc nhiên bất cứ ai với hơn thậm chí một ít kinh nghiệm.

Google offers an excellent Schema Q&A- far more than even this article can contain- and the Schema website gives even more detail to assist in definitions and implementation.
Google cung cấp một sơ đồ Q& A tuyệt vời- nhiều hơn cả những gì bài viết này có thể chứa- và các website Schema thậm chí còn đưa ra nhiều chi tiết hơn nữa để hỗ trợ các định nghĩa và bổ sung.

There's no way an Object would cause so many injuries on a level that would cause pain in others more than even a corpse would.”.
Không đời nào Object lại gây ra nhiều vết thương khiến người khác đau đớn hơn cả một tử thi.”.

Most machines accept notes, but if your note is anything more than even slightly crumpled, it will more then likely be rejected by the machine.
Hầu hết các máy chấp nhận ghi chú, nhưng nếu chú ý của bạn là bất cứ điều gì hơn thậm chí hơi nhàu nát, sau đó nó sẽ có khả năng bị từ chối bởi máy.

As Abe cradled his gun, he knew it would be so hard to turn his gun on his son who he loved more than even his own life.
Khi Abe cầm khẩu súng, ông biết sẽ rất khó khăn khi phải chĩa súng lên con trai của mình, đứa con mà ông yêu hơn cả mạng sống mình.

He then had me sign on the dotted line for an inflated price of a“regular” membership(yes, it was actually more than even a regular membership would have cost), ending up about 4 and 5 times as much as the Vitality-based membership.
Ông sau đó đã cho tôi ký vào dòng yêu thương cho một tăng giá của một“ bình thường” thành viên( vâng, nó đã thực sự hơn cả một thành viên thường xuyên sẽ có chi phí), ending up about 4 và 5 lần so với các thành viên Vitality dựa trên.

After the war, Isaiah Berlin pronounced him“the most morally dignified and inspiring hero of our time- more than Einstein(to me), more than even the superhuman Winston.”.
Sau chiến tranh, Isaiah Berlin1 tuyên bố ông là“ vị anh hùng có phẩm cách và truyền cảm hứng nhất về mặt đạo đức của thời đại chúng ta- hơn cả Einstein( với tôi), thậm chí còn hơn cả siêu nhân Winston.”.

To successfully practice feng shui today, one needs to know much more than even 50 years ago, let alone 3,000 years.
Để thực hành thành công phong thủy ngày nay, người ta cần biết nhiều hơn thậm chí là 50 năm trước, chứ đừng nói đến 3.000 năm.

The challenges children and young people regularly face are many, and require more than even the best numeracy and literacy skills.
Những thách thức trẻ em và thanh thiếu niên thường xuyên phải đối mặt với rất nhiều, và đòi hỏi nhiều hơn ngay cả những kỹ năng tính toán và tỷ lệ tốt nhất.

On paper it is more advanced than the SL1, but it will ultimately limit your photography more than even the basic yet more capable SL1 will.
Trên giấy nó là tiên tiến hơn so với SL1, nhưng nó cuối cùng sẽ hạn chế nhiếp ảnh của bạn nhiều hơn cả SL1 cơ bản nhưng có khả năng hơn sẽ.

Most surprising to researchers, the infected mothers' placentas harbored more virus than any other tissue in the body- more than even the liver, where the virus's damage is typically observed.
Đáng ngạc nhiên nhất đối với các nhà nghiên cứu, các bà mẹ bị nhiễm bệnh, nhau thai chứa nhiều virus hơn bất kỳ mô nào khác trong cơ thể- thậm chí còn nhiều hơn cả gan, nơi thường thấy sự tổn thương của virus.