Ví dụ về việc sử dụng Only takes up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Luckily, that side only takes up a small part of me.
The National Archives of Britain,containing over 900 years of history, only takes up 70 terabytes.
Trong khi đó, văn phòng lưu trữ quốc gia Anh,chứa tài liệu hơn 900 năm nay mới chỉ chiếm có 70 terabytes.Each and every item not only takes up physical space but emotional space as well.
Mỗi món đồ bạn sở hữu không chỉ chiếm không gian vật chất, mà còn cả không gian tinh thần.The regular Spotifyapp takes up about 100MB while Spotify Lite only takes up around 15MB.
Ứng dụng Spotify thôngthường It only takes up a little space and its great for jotting down notes, directions, peoples names and phone numbers.
Nó chỉ chiếm một ít không gian và tuyệt vời để ghi lại các ghi chú, Bicycle repair is also a service that only takes up a bit of room.
Sửa chữa xe đạp cũng là một dịch vụ chỉ chiếm một chút phòng.The waste plastics not only takes up a lot of land, but the land occupied will not recover for a long time, which will affect the sustainable use of the land.
Xử lý chất thải nhựa sẽ không chỉ mất một số lượng lớn đất, nhưng cũng bị chiếm đóng bởi vùng đất một thời gian dài để phục hồi, và ảnh hưởng đến việc sử dụng bền vững các vùng đất.An inline elementdoes not start on a new line and only takes up as much width as necessary.
Một phần tử inline khôngbắt đầu trên một dòng mới và chỉ chiếm nhiều chiều rộng nếu cần.According to psychologist Irish Movido, 80% of our success in life is attributed to our emotional intelligence,while IQ only takes up 20%.
Theo chuyên gia tâm lý học Irish Movido, 80% thành công được quyết định bởi cảm xúc trong khi IQ-Tank Hero: Laser Wars is completely free, and only takes up about 22 MB of space on your smartphone.
Tank Hero: Laser Wars hoàn toàn miễn phí và chỉ chiếm khoảng 22 MB trên điện thoại thông minh của bạn.The design of double row angular contact ball bearings is basically the same as thatof single row angular contact ball bearings, but only takes up less axial space.
Thiết kế của vòng bi tiếp xúc góc hàng đôi về cơ bản giống nhưvòng bi tiếp xúc góc đơn hàng, nhưng chỉ chiếm ít không gian trục.For example; a 20GB folder shared between four people only takes up 5GB of space from each persons account.
Ví dụ, nếu bạn có một thư mục 20GB và chia sẻ với bốn người, thư mục đó chỉ chiếm 5GB không gian trong tài khoản của Copy của mỗi người.As you can see, the last TextBox simply takes up the remaining space,while the first two only takes up the space they require.
Như bạn có thể thấy, TextBox cuối cùng No bigger than a pollen grain, the micro-capacitor not only takes up less space and is lighter than previous efforts, but consumes less power; it should be available later this year.
Không lớn hơn một hạt phấn hoa, tụ điện siêu nhỏ này không chỉ chiếm ít không gian hơn, nhẹ hơn mà còn tiêu thụ ít điện năng hơn, dự kiến loại tụ này sẽ được đưa vào sử dụng cuối năm nay.For example, if you have a 20GB folder that's shared between four people,that folder only takes up 5GB of space in each person's Copy account.
Ví dụ, nếu bạn có một thư mục 20GB và chia sẻ với bốn người,thư mục đó chỉ chiếm 5GB không gian trong tài khoản của Copy của mỗi người.The national archives of britain,containing over 900 years of history, only takes up 70 terabytes, making your brain's memory power pretty darn impressive.
Lưu trữ quốc gia của Anh,chứa hơn 900 năm lịch sử, chỉ chiếm 70 terabyte, một sự so sánh khiến bộ nhớ của bộ não thực sự ấn tượng.It only took up the minimum amount of space it needed.
Nó chỉ chiếm khoảng không gian tối thiểu mà nó cần.The full installation should only take up around 250MB of hard drive space.
Cài đặt đầy đủ sẽ chỉ chiếm khoảng 250MB dung lượng ổ cứng.Only take up very little room and easy to pack.
Chỉ mất rất ít phòng và dễ dàng để đóng gói.The install file APK will only take up about 2mb of storage, though the game itself comes in at a more sizeable 2GB.
File cài đặt APK sẽ chỉ chiếm khoảng 2mb dung lượng lưu trữ, mặc dù bản thân trò chơi có dung lượng lớn hơn 2GB.ARM claims it will only take up 256 kilobytes of memory, compared to the several gigabytes worth of storage needed for a smartphone OS.
ARM tuyên bố sẽ chỉ mất 256 KB bộ nhớ, so với một vài GB so với các OS của Smartphone.These programs not only take up space but also slow down your computer.
Những phần mềm này không chỉ chiếm không gian mà còn làm chậm máy tính của bạn.This only took up the morning and there were more things to do around Maui later in the day.
Điều này chỉ mất buổi sáng và có nhiều việc phải làm xung quanh Maui sau đó trong ngày.The install file APK can only take up about 2mb of storage, although the game itself comes in additional sizeable 2GB.
File cài đặt APK sẽ chỉ chiếm khoảng 2mb dung lượng lưu trữ, mặc dù bản thân trò chơi có dung lượng lớn hơn 2GB.For instance, a bookmaker may take up to $20,000 on NFL sides,but will only take up to $2,000 on NCAA Basketball totals.
Ví dụ, các đại tip bong da uy tin lý có thể cao như$ 20,000 NFL bên,nhưng sẽ chỉ mất tổng cộng$ 2,000 cho NCAA bóng rổ.The image below shows that Capcom'supcoming action role-playing game will only take up 16GB of HDD space on PS4 at launch.
Hình ảnh dưới đây cho thấy trò chơi nhập vai hànhđộng sắp tới của Capcom sẽ chỉ chiếm 16GB dung lượng ổ cứng trên PS4 khi nó chính thức ra mắt.There is no need to go into any detail for these roles as it will only take up valuable space.
Không cần phải đi sâu vào bất kỳ chitiết nào cho các vai trò này vì điều này sẽ chỉ chiếm không gian có giá trị.If you watch a 1080p video on a 4K TV without upscaling,the video will only take up a quarter of the screen.
Nếu bạn hiển thị video 1080p trên TV 4K mà không thực hiện upscale,video đó sẽ chỉ chiếm một phần tư màn hình.Van Gogh himself only took up painting as his profession at the age of 27.
Danh họa Van Gogh chỉ thực sự vẽ tranh chuyên nghiệp sau năm 27 tuổi.My place is two cubic meters and we only take up 1 .5.
Chỗ ở của tôi rộng 2 mét khối và hai ta chỉ chiếm chỉ có 1 mét rưỡi thôi.
