OUT OF THE HOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khỏi nhà
• ngoài nhà

Ví dụ về việc sử dụng Out of the home trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Keep violence out of the home.
Giữ bạo lực ra khỏi nhà của bạn.

When out of the home, lock up valuables securely, preferably in a safe.
Khi ra khỏi nhà, hãy cất các vật có giá trị một cách an toàn, tốt nhất là trong két sắt.

She also kicked Daniel out of the home.
Chị ấy còn đuổi Daniel ra khỏi nhà.

An older man walked out of the home, stayed too long in the cold, and died from a lung infection on Thursday night.
Một người đàn ông già đi ra khỏi nhà, ở quá lâu ngoài trời lạnh, và đã chết vì bệnh viêm phổi đêm ngày thứ Năm.

She also kicked Daniel out of the home.
Cô cũng đá Daniel ra khỏi căn nhà đó.

After being raped, the woman ran out of the home partially naked, jumped in her car and drove to a friend for help.
Cô gái đã phải chạy trốn khỏi nhà khi một phần cơ thể trong tình trạng trần truồng và lái xe đến nhờ một người bạn giúp đỡ.

The coffin being brought out of the home.
Quan tài được đưa ra khỏi nhà.

Very often this involves moving out of the home and to college, where the primary option for living is with a roommate.
Rất thường điều này liên quan đến việc di chuyển ra khỏi nhà và vào đại học, nơi lựa chọn chính để sống là với bạn cùng phòng.

You should also get everyone, including pets, out of the home.
Tất cả cư dân, bao gồm cả vật nuôi, được đưa ra khỏi nhà.

His parents kicked him out of the home for being gay.
Bố mẹ đuổi anh ra khỏi nhà vì đồng tính.

They are small, so they are difficult to keep out of the home.
Chúng có kích thước nhỏ nên việc đuổi chúng ra khỏi nhà là rất khó.

These children seem to eat out of the home more often than normal-weight children.
Những đứa trẻ này dường như ăn ngoài nhà thường xuyên hơn so với trẻ em bình thường.

They make great options for many areas in and out of the home.
Chúng có những lựa chọn tuyệt vời cho nhiều khu vực trong và ngoài nhà.

The family have now moved out of the home where the alleged attack took place.
Gia đình nạn nhân hiện đã chuyển ra khỏi ngôi nhà, nơi xảy ra vụ tấn công.

Its weight is 3.4 kg, so you can easily carry it in or out of the home.
Trọng lượng của quạt là 3,4 kg, cho phép bạn mang nó đi lại trong và ngoài nhà.

Millennial tendencies for snacking, in or out of the home, are influencing the snack industry in a big[…].
Xu hướng ngàn năm để ăn vặt, trong hoặc ngoài nhà, đang ảnh hưởng đến ngành công nghiệp đồ ăn vặt trong một[…].

If you can quickly open up windows and the doors on the way out of the home do so.
Nếu có thể, mở cửa sổ và cửa ra vào trên đường ra khỏi nhà.

Then as she bundles the shame-faced couple out of the home, she tells Mayra the marriage with her son is over.
Sau đó, cặp tình nhân bị đuổi ra khỏi nhà, mẹ chồng nói với Mayra rằng cuộc hôn nhân của cô với con trai bà đã kết thúc.

A ridge cap fits over the joint between these two edges to keep rain and snow out of the home.
Một cap ridge phù hợp trên các khớp giữa các cạnh hai để giữ cho mưa và tuyết ra khỏi nhà.

Have a fire plan that gets you and your family out of the home within 2 minutes and practice it.
Có một kế hoạch chữa cháy giúp bạn ra khỏi nhà trong vòng chưa đầy hai phút và thực hành nó.

This they believe will clean the odds of the last year as well as get the spirits out of the home.
Họ tin rằng sẽ làm sạch các điều xấu trong năm cũ và mời các linh hồn ra khỏi nhà.

When kids get bored and listless, they start looking for excitement out of the home and that is when friends become more important.
Khi chúng chán và thờ ơ, chúng sẽ tìm niềm vui ở bên ngoài căn nhà và đó là khi bạn bè trở nên quan trọng hơn.

Fire is especially terrifying to a family member who may need special assistance to get out of the home.
Lửa đặc biệt đáng sợ đối với một thành viên trong gia đình, những người cần được giúp đỡ đặc biệt để ra khỏi nhà.

They're especially useful if you work out of the home and like to have a light on to guide your way back into the house at night.
Đặc biệt hữu ích nếu bạn làm việc ra khỏi nhà và muốn có ánh sáng trên để hướng dẫn trở lại nhà vào ban đêm.

I remember reading a story of a married couple who had kicked their 30-year old son out of the home.
Gần đây tôi biết tới câu chuyện về một cặp vợ chồng đã thắng kiện khi đuổi cậu con trai 30 tuổi ra khỏi nhà.

After a failed escape attempt, Zak sneaks out of the home late at night with the assistance of his elderly roommate, Carl.
Sau một nỗ lực trốn thoát thất bại, Zak lẻn ra khỏi nhà vào đêm khuya với sự giúp đỡ của người bạn cùng phòng lớn tuổi, Carl.

This may even increase friction, though, helping it stay on your knees if you're using it out of the home.
Điều này thậm chí có thể làm tăng ma sát, tuy nhiên, giúp nó ở trên đầu gối của bạn nếu bạn đang sử dụng nó ra khỏi nhà.

Circulating fans can also cause cool air to leak out of the home, which causes the system to work harder to keep the temperature low.
Quạt lưu thông cũng có thể khiến không khí lạnh thoát ra khỏi nhà, khiến hệ thống phải làm việc nhiều hơn đảm bảo cho nhiệt độ thấp.

According to police, the Moroccan woman first told the brother she had kicked the victim out of the home.
Theo cảnh sát, người phụ nữ trước đó đã nói với người anh trai là mình đã tống nạn nhân ra khỏi nhà.

Olsen says the man did not believe the officers actually were law enforcement and ran out of the home carrying a gun.
Cảnh sát trưởng Olsen nói người đàn ông không tin rằng đây là các cảnh sát viên thật sự, nên cầm khẩu súng tiến ra khỏi nhà.