PARTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chia tay
• parting
• một
• chia ly
• biệt
• chia cắt
• phần

Ví dụ về việc sử dụng Parting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Consider it a parting gift.
Xem nó như là một món quà.

This parting was painful.
Cuộc chia ly này thật đau thương.

Before you go, I have a parting gift for you..
Trước khi cậu đi tớ có phần quà đặc biệt dành cho cậu.

Every parting might be the last time.
Lần chia nào cũng có thể là lần cuối.

Comb the curls, share the entire head of hair parting.
Chải các lọn tóc, chia sẻ toàn bộ phần tóc chia tay.

And this parting is painful.
Cuộc chia ly này thật đau thương.

Parting with your loved one- how to get out of depression.
Chia tay người mình yêu- cách thoát khỏi trầm cảm.

I do have a parting query, Sir Thomas.
Tôi có một câu hỏi nhỏ, thưa ngài Thomas.

Parting is all we know of heaven and all we need to know of hell.
Chia ly là tất cả những gì để chúng ta biết đến thiên đường.

Consider that bite my parting gift to you both.
Hãy xem vết cắn đó là quà chia tay cho hai người. Xong rồi.

After parting with his longtime agency S.M.
Sau khi chia tay hãng đại diện lâu năm S. M.

Comb your hair, divide it by direct parting into several parts..
Chải tóc của bạn, chia nó bằng cách chia trực tiếp thành nhiều phần.

With his parting words, Soldamyr returned to his lamp.
Với lời từ biệt, Soldamyr trở về cây đèn của anh ta.

Be a good child', Hikaru had abandoned Shioriko with these parting words.
Làm một đứa trẻ ngoan ngoãn', Hikaru đã bỏ rơi Shioriko với những lời từ biệt đó.

And there are single-parting and double parting for customers to select.
Và có chia tay nhau và chia đôi để khách hàng lựa chọn.

And after Nino befriends Yuzu, a music composer, she experiences another sad parting.
Sau khi làm bạn với Yuzu, một người soạn nhạc, Nino lại tiếp tục gặp nỗi buồn chia ly.

Emily Dickinson told us“Parting is all we need to know of hell..
Emily Dickinson đã từng viết“ chia cắt là tất cả những gì chúng ta cần biết về địa ngục..

Every parting is a form of death, as every reunion is a type of heaven."… Tyron Edwards.
Mọi hình thức chia ly đều là cái chết, mọi hình thức sum họp đều là thiên đàng.- Tryon Edwards.

Plastic injection mold machine discharging agent/Parting agent/ Mold release agent Silicone spray.
Máy phun khuôn nhựa đại lý xả/ Chất tách khuôn/ Chất tách khuôn silicone Phun.

Every parting is a kind of death, as every reunion is a type of heaven.”- Tryon Edwards.
Mọi hình thức chia ly đều là cái chết, mọi hình thức sum họp đều là thiên đàng.- Tryon Edwards.

At the end of last season, Hamburg had to take a pain when parting with the Bundesliga to play in the second division.
Kết thúc mùa giải năm ngoái, Hamburg đã phải nhận một nỗi đau khi chia tay Bundesliga để xuống chơi ở giải hạng 2.

Armed with the success of Parting Glances, Kinney visited friends in Los Angeles, and decided to permanently move there to pursue a career in acting.
Với sự thành công của Parting Glances, Kinney đã đến thăm bạn bè ở Los Angeles, và quyết định chuyển tới đó để theo đuổi nghề diễn xuất.

Bring a group, big or small, and you will be led to a room where your parting words are,‘I'm locking you inside.
Mang theo một nhóm, dù lớn hay nhỏ, và bạn sẽ được dẫn đến một căn phòng nơi những lời chia tay của bạn là“ Tôi đang nhốt bạn bên trong.

Emily Dickinson,“Parting is all we know of heaven/ And all we need of hell.
Emily Dickinson đã từng viết“ chia cắt là tất cả những gì chúng ta cần biết về địa ngục..

When the two young heroes arrived there, they found a note from Sunspot, which revealed the apartment was a parting gift for their help.
Khi hai anh hùng trẻ tuổi tới đây, họ tìm thấy một lời nhắn từ Sunspot, tiết lộ căn hộ là một món quà chia tay.

It takes a few minutes; it's a sweet, simple parting image to usher in grief with warmth, rather than repugnance.
Việc đó kéo dài trong vài phút; đó là một hình ảnh chia ly dịu ngọt, giản đơn để dẫn đưa trong nỗi buồn cùng với sự ấm áp, hơn là nỗi ghê sợ.

I can quickly find any undercut areas through the color display by draft angle, and it's possible split the parting line according to that..
Tôi có thể nhanh chóng tìm bất kỳ khu vực undercut nào thông qua màn hình màu bằng góc draft, và theo đó có thể tách parting line..

At the back of the head with the help of direct parting, passing from the crown to the neck of the neck, two more zones are distinguished.
Ở phía sau của đầu với sự giúp đỡ của chia tay trực tiếp, đi từ vương miện đến cổ của cổ, hai khu vực khác được phân biệt.

In every meeting, there was some of the sorrow of parting, but in everything partying there was some of the joy of meeting as well..
Trong mỗi cuộc họp, đã có một số trong những nỗi buồn của chia tay, nhưng trong mọi tiệc tùng có là một số trong những niềm vui của cuộc họp là tốt..

Miyuki Nakajima's fifth single"Wakareuta(The Parting Song)", released in September 1977, became her commercial breakthrough as a singer.
Đĩa đơn thứ năm" Wakareuta" của Miyuki Nakajima( The Parting Song)", phát hành vào tháng 9 năm 1977, trở thành bước đột phá thương mại của cô ấy trong sự nghiệp ca sĩ.