PLEASE NOTE THAT WHEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xin lưu ý rằng khi
• vui lòng lưu ý rằng khi
• vui lòng chú ý là khi

Ví dụ về việc sử dụng Please note that when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Please note that when you hold someone's gaze, be sure to smile.
Xin lưu ý rằng, khi bạn giữ ánh mắt của ai đó, hãy chắc chắn luôn mỉm cười.

HISTORY_HELP_LINE_2 Need to be translated Please note that when we replace the domain name, the old record will be cleared.
HISTORY HELP LINE 2 Need to be translated Vui lòng chú ý là khi chúng tôi thay thế một tên miền, những dữ liệu cũ sẽ bị xóa.

Please note that when using the locator tools, you will be exiting IRS. gov.
Xin ghi chú rằng khi dùng các công cụ định vị, quý vị sẽ bị ra khỏi IRS. gov.

Please note that when working with Cốc Cốc, users are not required to provide any personal information.
Trước hết xin lưu ý rằng, khi làm việc với trình duyệt Cốc Cốc, người dùng không phải cung cấp bất kỳ thông tin cá nhân nào.

Please note that when moving to the next status, in addition to the structural turnover you will need a personal investment.
Xin lưu ý rằng khi chuyển sang trạng thái tiếp theo, ngoài doanh thu theo mạng, bạn cần phải có một khoản đầu tư cá nhân.

Please note that when you apply for a Schengen visa at a Danish mission, Denmark has to be your main destination.
Xin lưu ý rằng khi bạn nộp hồ sơ xin thị thực Schengen do Đại Sứ Quán Đan Mạch xét duyệt thì Đan Mạch phải là điểm đến chính của bạn.

Please note that when you call a number(even if it\'s local) you should always dial 00+ countrycode+ areacode+ subscribernumber.
Xin lưu ý rằng khi bạn gọi một số( ngay cả nếu nó là địa phương), bạn nên luôn luôn quay số 00+ countrycode+ areacode+ subscribernumber.

Please note that when you call a number(even if it's local) you should always dial(00+ country code+ area code+ subscriber number).
Xin lưu ý rằng khi bạn gọi một số( ngay cả nếu nó là địa phương), bạn nên luôn luôn quay số 00+ countrycode+ areacode+ subscribernumber.

Please note that when trading CFDs you are not taking actual ownership of the underlying assets, you are merely speculating on their price movements.
Vui lòng lưu ý rằng khi giao dịch CFD, bạn không thực sự sở hữu tài sản cơ sở, bạn chỉ đang đầu cơ trên những biến động giá của chúng.

Please note that when you use third-party services, their own terms of use and privacy policies will govern your use of their services.
Xin lưu ý rằng khi bạn sử dụng các dịch vụ của bên thứ ba, các điều khoản và chính sách bảo mật của chính họ sẽ chi phối việc sử dụng các dịch vụ đó.

Please note that when you use third-party services, their own terms of use and privacy policies will govern your use of their services.
Vui lòng lưu ý rằng khi bạn sử dụng dịch vụ của bên thứ ba, các điều khoản và chính sách quyền riêng tư của họ sẽ quản lý việc bạn sử dụng các dịch vụ đó.

Please note that when bicyclists squeeze over to the right, they end up squeezed between hazards, sliding on sand or debris, or colliding with parked car doors.
Xin lưu ý rằng khi những người đi xe đạp bị dồn ép sang bên phải, họ sẽ gặp phải các nguy cơ trượt trên cát hoặc các mảnh vỡ hoặc va chạm với cửa xe ô tô đang đỗ.

Please note that when you report your card as lost or stolen, we will immediately deactivate your card and send a new card with a new account number to you for your protection.
Xin lưu ý rằng khi bạn báo thẻ bị mất hoặc mất cắp, chúng tôi sẽ ngay lập tức khóa thẻ của bạn và gửi cho bạn một thẻ mới với số tài khoản mới để bảo vệ bạn.

Please note that when you use any function sent to a friend on our site, your name and e-mail address may be included in the notice sent to your friend.
Xin lưu ý rằng khi bạn sử dụng bất kỳ chức năng nào gửi cho bạn bè trên trang web của chúng tôi, tên và địa chỉ e- mail của bạn có thể được bao gồm trong thông báo được gửi cho bạn của bạn.

Please note that when contacting Customer Service to request such an account closure, you must identify that you are requesting an Account closure due to a gambling problem.
Xin lưu ý rằng khi liên hệ Phòng Dịch vụ Khách hàng để yêu cầu Đóng Tài khoản của bạn, bạn phải xác định rằng bạn đang yêu cầu Đóng Tài Khoản do một vấn đề cờ bạc.

Please note that when you enter any sub site accessible through this homepage, such sub site may have its own terms and conditions of use which is specific to such sub site.
Xin lưu ý khi bạn truy cập vào bất kỳ trang web phụ nào có thể truy cập thông qua trang chủ này, trang web phụ đó có thể có các điều khoản và điều kiện riêng, cụ thể của trang web phụ đó.

Please note that when walking around the city, you should avoid contact with Gypsies and watch your bag very carefully- pickpockets are often caught in transport and on the streets.
Xin lưu ý rằng khi đi dạo quanh thành phố, bạn nên tránh tiếp xúc với giang hồ và xem túi xách của bạn thật cẩn thận- những kẻ móc túi thường bị bắt khi vận chuyển và trên đường phố.

Please note that when using primo enanthate, using testosterone enanthate would make more sense as this would closely mirror the“digestion” time on offer by the primo enanthate ester.
Xin lưu ý rằng khi sử dụng enanthate primo, sử dụng enanthate testosterone sẽ có ý nghĩa hơn vì điều này sẽ phản ánh chặt chẽ thời gian“ tiêu hóa” khi cung cấp bởi este enanthate primo.

However, please note that when you do so, it may affect the services you have chosen to receive from Kimberly-Clark where accepting the communications is a condition of receiving the services.
Tuy nhiên, xin lưu ý rằng khi người tiêu dùng làm như vậy, nó có thể ảnh hưởng đến các dịch vụ mà người tiêu dùng đã chọn để nhận từ Kimberly- Clark khi chấp nhận các thông tin liên lạc là điều kiện để nhận các dịch vụ.

Please note that when you click on one of these links, you are entering another web site, and we have no responsibility or liability whatsoever for the content, actions, or policies of suchthird-party web sites.
Xin lưu ý khi bạn nhấn vào một trong những đường dẫn như vậy, bạn đang đến một trang web khác, và chúng tôi không chịu trách nhiệm hoặc có nghĩa vụ gì đối với nội dung, hành động, hoặc chính sách của các trang web của bên thứ ba đó.

Please note that when you do testing, you're not only testing but also you're providing services and your job is to provide as much information about the system under test as possible and bug reporting is one of them.
Xin lưu ý rằng khi bạn kiểm thử, bạn không chỉ là người kiểm tra sản phẩm, mà còn cung cấp dịch vụ và công việc của bạn là cung cấp càng nhiều thông tin về hệ thống đang được kiểm tra càng tốt và báo cáo lỗi là một trong số đó.

Please note that when you use this"social sign-on" option, we may receive certain information via the social network, such as your name, age, location, preferences, occupation, and other information from your public profile.
Xin lưu ý rằng khi bạn sử dụng tùy chọn“ đăng nhập mạng xã hội” này, chúng tôi có thể nhận được thông tin nhất định qua mạng xã hội, như tên, tuổi, địa điểm, sở thích, nghề nghiệp và thông tin khác từ hồ sơ công khai của bạn.

Please note that when you give a Gift to another user you do so publically so other users on the Services(including the recipient of the Gift) can see your name, user ID and the details of the Gift that you gave.
Vui lòng lưu ý rằng khi bạn gửi Quà Tặng cho người dùng khác thì bạn thực hiện điều đó một cách công khai cho nên những người dùng khác trên Dịch Vụ( bao gồm người nhận Quà Tặng) có thể thấy tên, ID người dùng của bạn và thông tin chi tiết về Quà Tặng mà bạn đã gửi.

Also, please note that when applying the policies below, we may make exceptions based on artistic, educational, documentary, or scientific considerations or where there are other substantial benefits to the public from not taking action on the content.
Ngoài ra, xin lưu ý rằng khi áp dụng chính sách dưới đây, chúng tôi có thể có các ngoại lệ dựa trên sự cân nhắc về tính nghệ thuật, giáo dục, tài liệu hay khoa học hoặc nếu có những lợi ích đáng kể khác cho công chúng từ việc không xử lý nội dung.

Setup: Please note that when you install Audacity® for the first time(in Windows), you will be prompted to install two shipped DLL effects(hard limiter and sc4) which are not VST's, and they will load in Audacity whatever you decide in the dialog.
Thiết lập: Xin lưu ý rằng khi bạn cài đặt Audacity lần đầu tiên( trong Windows), bạn sẽ được nhắc cài đặt hai hiệu ứng DLL được chuyển( cứng giới hạn và sc4) không phải của VST, và chúng sẽ tải trong Audacity bất cứ điều gì bạn quyết định trên hộp thoại.

Please note that when you use this"social sign-on" option, we may receive certain information via the social network, such as your name, age, location, preferences, occupation, and other information from your public profile, and possibly also access to your pictures or lists of your friends on the social network.
Vui lòng lưu ý rằng khi bạn sử dụng tùy chọn“ đăng nhập qua mạng xã hội”, chúng tôi có thể nhận được một số thông tin qua mạng xã hội, chẳng hạn như tên, tuổi, địa điểm, sở thích, nghề nghiệp, và các thông tin khác từ hồ sơ công khai của bạn, và cũng có thể cũng truy cập đến các hình ảnh hoặc danh sách bạn bè của bạn trên mạng xã hội.

Please note that when you watch a video or access applications or content provided by a third-party, that provider may collect or receive information about your Smart TV(e.g., its IP address and device identifiers), the requested transaction(e.g., your request to buy or rent the video), and your use of the application or service.
Xin lưu ý rằng khi bạn xem video hoặc truy cập ứng dụng hoặc nội dung do một bên thứ ba cung cấp, nhà cung cấp có thể thu thập hoặc nhận thông tin về Smart TV của bạn( ví dụ, địa chỉ IP và bộ mã nhận dạng thiết bị), giao dịch được yêu cầu( ví dụ, bạn yêu cầu mua hoặc thuê video) và việc bạn sử dụng ứng dụng hoặc dịch vụ.