PRAGMATICALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực tế
• thực dụng

Ví dụ về việc sử dụng Pragmatically trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Taiwan must think pragmatically.
GV phải suy nghĩ một cách công.

How pragmatically logical and Scandinavian can you get?
Làm thế nào thực tế logic và Scandinavia bạn có thể nhận được?

Why not play more pragmatically?
Sao không làm việc thiết thực hơn?

It is also, pragmatically and selfishly, hoping for some returns.
Họ cũng, theo một cách thực dụng và ích kỷ, mong đợi một phần thưởng nào đó.

The Moto G6 Plus is a bit more pragmatically designed.
Moto G6 Plus được thiết kế thực tế hơn một chút.

Design pragmatically to compensate for standards or infrastructure that doesn't yet exist.
Thiết kế một cách thực tế để bù đắp cho các tiêu chuẩn hoặc cơ sở hạ tầng chưa tồn tại.

They may nonetheless choose to respond more pragmatically.
Tuy thế họ có thể chọn cách phản ứng thực tiễn hơn.

Brazil will play pragmatically to achieve results.
Tuyển Brazil sẽ chơi thực dụng để đạt kết quả.

It is therefore rather mysterious why Cruyff often spoke quite pragmatically.
Có lẽ vì vậy, phần nào khó giải thích tại sao Cruyff thường nói chuyện khá thực dụng.

The term is used pragmatically and has no"correct" or generally agreed-upon definition.
Thuật ngữ được sử dụng theo cách thực dụng và không có định nghĩa" chính xác" hay là đồng thuận chung.

It is therefore quite mysterious why Cruyff often speaks quite pragmatically.
Có lẽ vì vậy, phần nào khó giải thích tại sao Cruyff thường nói chuyện khá thực dụng.

Let's get Brexit done, sensibly and pragmatically and in the interests of both sides.
Chúng ta hãy làm cho Brexit được thực hiện, một cách hợp lý và thực tế và vì lợi ích của cả hai bên.

Pragmatism, as a concept, isn't too difficult to understand, but thinking pragmatically can be tricky.
Chủ nghĩa thực dụng, như một khái niệm, không quá khó hiểu, nhưng suy nghĩ thực dụng có thể khó khăn.

But pragmatically we have to accept that they are an essential part of our description of all quantum phenomena.
Nhưng thực tế chúng ta phải chấp nhận rằng chúng là một phần cơ bản trong miêu tả của chúng ta về mọi hiện tượng lượng tử.

It will help us manifest a stabilising presence and tackle pragmatically any challenges we face.
Nó sẽ giúp chúng ta biểu lộ sự hiện diện ổn định và giải quyết thực tế mọi thách thức mà chúng ta gặp phải.

Pragmatically, they have become the Blessing in its true Yahwistic sense of"more life into a time without boundaries.".
Về mặt thực dụng, họ đã trở thành Phước lành, theo ý nghĩa Jahwist đích thực của nó là“ thêm đời sống vào một thời gian không ranh giới.”.

Pursue to be an enterprise with solid strength, great vitality and social responsibility stably and pragmatically.
Theo đuổi là một doanh nghiệp có sức mạnh vững chắc, sức sống to lớn và trách nhiệm xã hội ổn định và thực dụng.

Mixed calendars usually begin as theoretical calendars, but are adjusted pragmatically when some type of asynchrony becomes apparent;
Nó thông thường có nguồn gốc là lịch lý thuyết nhưng được điều chỉnh một cách thực dụng khi một số các loại hình bất đồng bộ xuất hiện rõ nét;

This curiosity and motivation thrives him on the era of technological change and to perceive the philosophy of engineering pragmatically.
Sự tò mò và động lực này đã thúc đẩy anh trong kỷ nguyên thay đổi công nghệ và giúp anh nhận thức triết lý kỹ thuật một cách thực tế.

Pragmatically, such nudging interventions can serve as effective motivators to get the U.S. climbing up that stairway to health. SitLess MoveMore.
Về mặt thực tế, những can thiệp khỏa thân như vậy có thể đóng vai trò là động lực hiệu quả để đưa Hoa Kỳ leo lên cầu thang đó đến sức khỏe. SitLess MoveMore.

Not only that the house is very beautiful and stylish, but it has also been pragmatically designed so it's functional as well.
Không chỉ là ngôi nhà đẹp 2 tầng và phong cách, nhưng nó cũng đã được thiết kế thực dụng vì vậy nó chức năng là tốt.

China must either pragmatically adjust its standing policy or continue to assert its untenable authority to regulate military activities in its EEZ.
Trung Quốc hoặc là phải điều chỉnh thực tế chính sách hiện có của mình, hoặc là tiếp tục khẳng định thẩm quyền không được ủng hộ nhằm điều chỉnh các hoạt động quân sự trong EEZ của họ.

As the American Society of Interior Designers states, you can then work with clients to identify designs that are"aesthetically appealing, technically sophisticated, and pragmatically satisfying.".
Khi Hiệp hội các nhà thiết kế nội thất Hoa Kỳ tuyên bố, bạn có thể làm việc với khách hàng để xác định các thiết kế" có thẩm mỹ, kỹ thuật tinh vi và đáp ứng thực tế".

We are to sit down and think through ways that we can pragmatically invest our resources in such a way as to get a maximum return for the kingdom of God.
Chúng ta phải ngồi xuống và suy nghĩ thông qua những cách mà chúng ta có thể đầu tư thực tế các nguồn lực của mình theo cách để có được lợi nhuận tối đa cho vương quốc của Thiên Chúa.

Chelsea started storming partly because they wanted to prove their image after the shock of losing to Newcastle in the 23rd round of the Premier League, while Arsenal accepted to play pragmatically to earn points.
Chelsea khởi đầu vũ bão một phần vì muốn chứng tỏ lại hình ảnh sau cú sốc thua Newcastle ở vòng 23 giải Ngoại hạng Anh, trong khi Arsenal lại chấp nhận chơi thực dụng để kiếm điểm.

We will continue to act calmly and pragmatically, reacting to all attacks in accordance with the principle of reciprocity," Lavrov told the Slovak paper Pravda.
Về phía chúng tôi, chúng tôi sẽ tiếp tục hành động một cách bình tĩnh và thực tế, đáp trả lại mọi cuộc tấn công trên cơ sở có đi có lại", ông Lavrov đã nói như vậy với tờ Pravda của Slovakia.

Napoleon Bonaparte papered over the chasm in 1801 by signing a Concordat- an agreement with the Pope, whereby he pragmatically recognised Catholicism as the religion of the“great majority of French citizens”.
Napoléon Bonaparte đã viết lên sự ngăn chặn ở 1801 bằng cách ký kết một Concordat- một thỏa thuận với Giáo hoàng, theo đó, ông thực tế công nhận Công giáo là tôn giáo của đại đa số công dân Pháp.

The program focuses on attaining a formative, modern student who can be pragmatically oriented in the education system in accordance with the real needs of the Romanian school within the extended context of the European Union.
Chương trình tập trung vào việc đạt được một sinh viên hiện đại, có thể định hướng thực tế trong hệ thống giáo dục phù hợp với nhu cầu thực tế của trường Rumani trong bối cảnh mở rộng của Liên minh châu Âu.

If the understanding of the term of carbon foot-print finally frames the problem clearly and pragmatically, still very much has to be done in order to make the urban systems independent both energetically and as per the refuse disposal.
Nếu hiểu biết các thuật ngữ của carbon chân in cuối cùng khung vấn đề rõ ràng và pragmatically, vẫn còn rất nhiều đã được thực hiện để làm cho các hệ thống đô thị độc lập hăng hái và theo xử lý từ chối.