PROTECTED FROM DIRECT SUNLIGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp
• tránh ánh nắng trực tiếp
• tránh ánh sáng trực tiếp

Ví dụ về việc sử dụng Protected from direct sunlight trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Keep it in a cool dry place, protected from direct sunlight.
Giữ nó ở nơi khô ráo, tránh ánh nắng trực tiếp.

According to the instructions to Aponil, the drug should be stored at a temperature not exceeding 25° C, in a dry place protected from direct sunlight.
Theo các hướng dẫn để Aponil, thuốc nên được bảo quản ở nhiệt độ không cao hơn 25 ° C, ở nơi khô ráo được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp.

Place these where they will be protected from direct sunlight and rain.
Và phải được cài đặt nơi nó sẽ nhận được bảo vệ từ ánh sáng mặt trời trực tiếp và mưa.

In summertime, perennial perennials, which are located in small containers, should not be allowed to overheat. It is best to move them to a cool place, protected from direct sunlight.
Vào mùa hè, cây lâu năm lâu năm, được đặt trong các thùng chứa nhỏ, không nên quá nóng Tốt nhất là di chuyển chúng đến một nơi mát mẻ, được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp.

Storage: Store in cool, dry and ventilated places, protected from direct sunlight or high temperature.
Lưu trữ: Lưu trữ ở nơi thoáng mát, khô ráo và thoáng mát, tránh ánh sáng trực tiếp hoặc nhiệt độ cao.

The inoculation should be protected from direct sunlight, since it is undesirable to overheat and overdry newly formed tissues so as not to lead to their death.
Việc tiêm chủng cần được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp, vì không mong muốn quá nóng và quá tải các mô mới hình thành để không dẫn đến cái chết của chúng.

Store the medication in a cool, dry place, protected from direct sunlight.
Bảo quản thuốc ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh sáng trực tiếp.

The drug should be stored in a place protected from direct sunlight and out of reach of children at a temperature not exceeding 25° C. Do not freeze.
Thuốc nên được lưu trữ ở một nơi được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp và ngoài tầm với của trẻ em ở nhiệt độ không quá 25 ° C. Đừng đóng băng.

Storage of the drug should be carried out in a dark place, protected from direct sunlight.
Việc bảo quản thuốc nên được thực hiện ở nơi tối, tránh ánh nắng trực tiếp.

Subject to the storage conditions recommended by the manufacturer- protected from direct sunlight, dry and cool(where the temperature does not exceed 25 ºС) place- its shelf life is 2 years.
Tùy thuộc vào điều kiện bảo quản do nhà sản xuất khuyến nghị- bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp, khô và mát( nơi nhiệt độ không vượt quá 25 ºС)- thời hạn sử dụng là 2 năm.

Storage of syrup Broncholitin should be carried out in a dark place, protected from direct sunlight.
Lưu trữ xi- rô Bronholitin nên được thực hiện ở nơi tối, tránh ánh nắng trực tiếp.

Its shelf life is 2 years if it is stored in a protected from direct sunlight, but in a dry place at temperatures up to 25 ºС.
Thời hạn sử dụng của nó là 2 năm nếu nó được lưu trữ trong một bảo vệ từ ánh sáng mặt trời trực tiếp, nhưng ở nơi khô ráo ở nhiệt độ lên đến 25 ºС.

Storage of tablets Bromocriptine should be carried out in a dark place, protected from direct sunlight.
Việc lưu trữ viên nén Bromocriptine nên được thực hiện ở nơi tối, tránh ánh nắng trực tiếp.

Its shelf life is 2 years if it is stored in a place protected from direct sunlight at a temperature not higher than 15 ºС, but not lower than 8 ºС.
Thời hạn sử dụng của nó là 2 năm nếu nó được lưu trữ ở một nơi được bảo vệ từ ánh sáng mặt trời trực tiếp ở nhiệt độ không cao hơn 15 ºС, nhưng không thấp hơn 8 ºС.

Storage of powder for suspension should be carried out in a dry, dark place, protected from direct sunlight.
Việc lưu trữ bột huyền phù nên được thực hiện ở nơi khô, tối, tránh ánh nắng trực tiếp.

Initially containers with plants placed outdoors in places protected from direct sunlight and strong wind, gradually increasing the residence time in the open air.
Ban đầu container với các nhà máy đặt ngoài trời ở những nơi bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp và gió mạnh, từng bước tăng thời gian cư trú ở ngoài trời..

It should be stored at a temperature not higher than 25° C, in a dry place, protected from direct sunlight.
Nó nên được bảo quản ở nhiệt độ không cao hơn 25 ° C, ở nơi khô ráo, tránh ánh nắng trực tiếp.

Storage Ascorutin is recommended to be carried out in a dark place, protected from direct sunlight at a temperature of no more than 25 degrees.
Nên bảo quản Ascorutin ở nơi tối, tránh ánh nắng trực tiếp ở nhiệt độ không quá 25 độ.

According to the instructions, Histochrome should be stored in a cool(8-25° C) place, protected from direct sunlight.
Theo hướng dẫn, Histochrome nên được bảo quản ở nơi mát( 8- 25 ° C), được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp.

Storage of the drug should be carried out in a dark place, protected from direct sunlight at a temperature of not more than 25 degrees.
Việc bảo quản thuốc nên được thực hiện ở nơi tối, tránh ánh nắng trực tiếp ở nhiệt độ không quá 25 độ.

According to the instructions, Gormel stored in a room with a temperature of 15-25° C, protected from direct sunlight.
Theo hướng dẫn, Gormel được lưu trữ trong một căn phòng với nhiệt độ 15- 25 ° C, được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp.

It is recommended to store drugs Imedin in a dry place, protected from direct sunlight, at a temperature not exceeding 25° C.
Đó là khuyến cáo để lưu trữ thuốc Imedin ở nơi khô ráo, được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp, ở nhiệt độ không quá 25 ° C.

The shelf life of the solution and the lyophilisate is 2 years, subject to the storage conditions recommended by the manufacturer- protected from direct sunlight at a temperature of 4 to 8 ºС.
Thời hạn sử dụng của dung dịch và khô lạnh là 2 năm, tùy thuộc vào điều kiện lưu trữ được khuyến cáo bởi nhà sản xuất- được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp ở nhiệt độ từ 4 đến 8 ºС.

The storage of Ascophen-P should be carried out in a dark place, protected from direct sunlight at a temperature of not more than 25 degrees.
Việc lưu trữ Ascophen- P nên được thực hiện ở một nơi tối tăm, được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp ở nhiệt độ không quá 25 độ.

On condition that the storage conditions recommended by the manufacturer are observed, it must be dry, cool(where the air temperature does not exceed 30 ºС) and protected from direct sunlight, the shelf life is 2 years.
Với điều kiện lưu trữ các điều kiện do nhà sản xuất khuyến nghị, nó phải khô, mát( nơi nhiệt độ không khí không vượt quá 30 ºС) và được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp, thời hạn sử dụng là 2 năm.

Hepasafe plus is stored in the closed packaging of the manufacturer, in a dry place, protected from direct sunlight, separately from food and feed, at a temperature of 5° C to 25° C.
Lưu trữ chế phẩm trong bao bì kín của nhà sản xuất, ở nơi được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp, tách biệt với thực phẩm và thức ăn, ở nhiệt độ từ 2 ° C đến 25 ° C.

Its shelf life is 3 years, subject to compliance with the storage guidelines recommended by the manufacturer- protected from direct sunlight, dry and cool(at temperatures up to 25 ºС) place.
Thời hạn sử dụng của nó là 3 năm, tuân theo các hướng dẫn lưu trữ được khuyến cáo bởi nhà sản xuất- được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp, khô và mát( ở nhiệt độ lên tới 25 ºС).

On condition that the storage conditions recommended by the manufacturer are observed- dry, protected from direct sunlight and a cool place- its shelf life is 5 years.
Với điều kiện là các điều kiện bảo quản do nhà sản xuất khuyến nghị được quan sát- khô, tránh ánh nắng trực tiếp và nơi thoáng mát- thời hạn sử dụng của nó là 5 năm.

If the storage conditions recommended by the manufacturer are observed- dry, cool(at a temperature of up to 25° C) and protected from direct sunlight, the Abaktal has a shelf life of 3 years.
Nếu các điều kiện lưu trữ được nhà sản xuất khuyến nghị được quan sát- khô, mát( ở nhiệt độ lên đến 25 ° C) và được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp, Abaktal có thời hạn sử dụng là 3 năm.

On condition that the storage conditions recommended by the manufacturer are observed, the place is dry and protected from direct sunlight with an air temperature of up to 25° C- its shelf life is 5 years.
Với điều kiện lưu trữ các điều kiện do nhà sản xuất khuyến cáo, nơi khô ráo và được bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời trực tiếp với nhiệt độ không khí lên đến 25 ° C- thời hạn sử dụng của nó là 5 năm.