Ví dụ về việc sử dụng Rev trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rev up your car!
Ðỡ chiếc xe của tôi lên!How did you get mixed up in this, Rev?
Rev 22:7 Behold, I am coming soon.
Khải- huyền 22: 7 Kìa, Ta đến mau chóng.And he stood on the sand of the sea”(Rev 12:17).
Rev up and roll out on your noble campaign.
Rev lên và tung ra trên campaign.
Mọi người cũng dịch
In my case the model number: N156HGE-EAB Rev.
Trong trường hợp của tôi số model: N156HGE- EAB REV.Rev 17:9“Here is the mind which has wisdom.
Khải 17: 9- 10“ Đây là sự nghĩ ngợi có khôn ngoan.And he knows he has but a short time(Rev 12:12).
Hắn biết rằnghắn chỉ còn một thời gian ngắn ngủi( KH 12: 12).Then Rev 1:10 refers to the“Lord's day.”.
Knowing that he has but a short time(Rev 12:12).
Hắn biết rằnghắn chỉ còn một thời gian ngắn ngủi( KH 12: 12).Rev up, put the pedal to the metal and crush some cars.
Rev lên, đặt bàn đạp để kim loại và đè bẹp một số xe.On open roads you may rev up and touch 50-60 km/h.
Rev 2.10: Do not fear what you are about to suffer.
Khảihuyền 2.10: Ðừng sợ điều các ngươi sắp phải gánhchịu.This beats the 35% ceiling rev share of the rival program.
Rev 20:13 The sea gave up the dead who were in it.
Khải huyền 20: 13” Biển đem trả những người chết mình chứa.Supplemented by the characteristically high rev limit of a 911.
And in Rev 20:5, John wrote of another literal resurrection.
Trong Khải huyền 20: 5 Giăng viết về sự sống lại khác theo nghĩa đen.And now, before the throne of God(see Rev 7:15), he sings his glory forever.
Và bây giờ, trước ngai Thiên Chúa( xem Kh 7, 15), họ hát lời ca tụng muôn đời.Rev: Alexander attacking King Porus on his elephant. Silver. British Museum.
And now, before God's throne(cf. Rev 7:15), they sing his glory eternally.
Và giờ đây, trước tòa Chúa( Xc Kh 7,15), các vị ca hát vinh quang Chúa đến muôn đời.Rev 1:2 says"… who bore witness to the word of God and to the testimony of Jesus….
Khải 1: 2,“ Giăng, là kẻ đã làm chứng về lời Đức Chúa Trời và về chứng cớ của Jesus Christ…”.The color red is associated with death(Rev 6:4) and Satan is a murderer(John 8:44).
Màu đỏ đi đôi với chết chóc( Khải huyền 6: 4) và Sa- tan là kẻ giết người( Giăng 8: 44).Million pulse/rev encoder, 200/400VAC Class and range of products from 50W to 22kW.
Bộ giải mã 4 triệu xung nhịp/ vòng, Loại 200/ 400VAC và loạt sản phẩm từ 50W đến 22kW.And now, before the throne of God(see Rev 7:15), he sings his glory forever.
Giờ đây, trước ngai tòa của Thiên Chúa( xem Khải Huyền 7: 15), các vị muôn đời chúc tụng vinh quang của Ngài.The Rev Simon Nguyen offered prayers for the victims and for their loved ones in Vietnam.
Mục sư Simon Nguyễn đã cầu nguyện cho các nạn nhân và cho những người thân yêu của họ tại Việt Nam.To the one who is victorious and does my will tothe end, I will give authority over the nations Rev 2:26.
Kẻ nào thắng, và giữ các việc của ta đến cuối cùng,ta sẽ ban cho quyền trị các nước: Khải 2: 26.Pop in your iPod or just rev up Magic FM, as Hughes has done, before opening a bottle of bubbly.
Pop trong iPod của bạn hoặc chỉ cần rev lên Magic FM, như Hughes đã làm, trước khi mở một chai bubbly.Changing the speed of the motor should be performed by anelectronic frequency converter 3 to 150 rev/ min;
Việc thay đổi tốc độ của động cơ nên được thực hiện bằng bộ biến tầnđiện tử 3 đến 150 vòng/ phút;Rev up your weedwhacker, Charlie, and start walking across the bridge chopping down every weed into a shredded.
Hãy tăng vòng quay của máy cắt cỏ, Charlie và hãy bắt đầu đi qua cầu, cắt hết lũ cỏ dại thành một đống được cắt nhỏ và nén xuống.".When you become a partner of Tangiers Casino,you automatically get a flat 40% rev share on your first three months.
Nếu bạn đăng ký Tangiers Casino Affiliates,bạn sẽ nhận được tỷ lệ chia sẻ chia sẻ lần lượt là 40% trong ba tháng đầu tiên của mình.
