TESTAMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• minh chứng
• testament
• ước
• thánh
• kinh cựu ước

Ví dụ về việc sử dụng Testament trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

New Testament.
Tân Ước.

In Daniell, introduction to Tyndale's New Testament, ix.
Trong Daniell, phần giới thiệu Tyndale' s New Testament ix.

The testament is a covenant--and something more.
Kavli là giải… và hơn thế nữa».

I mean a new new testament in 100 words.
Ý tôi là kinh tân ước mới chỉ có 100 từ.

John's Church, Hampstead, London, as he had wished in his testament.
John' s, Hampstead, London, như ông đã mong muốn trong di chúc của mình.

Since Old Testament days was ever a whole nation carried captive?
Vì ngày xưa trong Cựu Ước có bao giờ cả một quốc gia bị giam cầm?

His most recent book is Testament of Mary.
Cuốn sách mới nhất của ông ta là Discovering Mary.

It is his testament, his whole experience with Zen masters, Zen classics.
Đó là kinh của ông, toàn bộ trải nghiệm của ông với các Bậc Thầy Zen, các nhà kinh điển.

Each book has a reference to The Testament it belongs to.
Mỗi cuốn sách đều có tham chiếu đến Cựu Ước mà nó thuộc về.

Use your pocket testament to read one chapter of John each day for the next 21 days.
Sử dụng thánh kinh bỏ túi để đọc một chương của sách Phúc Âm Gioan mỗi ngày trong 21 ngày tiếp theo.

NIV Bible Free This app include NIV old testament and NIV new testament.
NIV Kinh Thánh miễn phí ứng dụng này bao gồm NIV di chúc cũ và NIV ước mới.

Metallica, Testament, Megadeth, Exodus and Slayer were more prominent bands from this region.
Metallica, Testament, Megadeth, Exodus và Slayer là những ban nhạc nổi bật hơn cả trong khu vực này.

He is a"Yes Man", but he keeps his neutral state between the Testament Union and P.A. ODA.
Là một tên" bù nhìn", nhưng vẫn giữ vị trí trung lập giữa Thánh Liên và P. A. ODA.

Auschwitz has stood as testament to the Holocaust for 70 years.
Trại Auschwitz đã đứng vững như một chứng minh cho nạn diệt chủng trong 70 năm.

An Executor is appointed by the decedent in his or her Last Will and Testament.
Một Executor được chỉ định bởi người lập di chúc mình( nhà sản xuất của Will) trong Will cuối của mình và Tân Ước.

All books of both the New Testament and Old Testament appear on our sub-pages.
Tất cả sách của cả Tân Ước và Cựu Ước xuất hiện trên phụ trang của chúng tôi.

Testamentary Trust- A trust created by the last will and testament of a decedent.
Testamentary Trust: Ủy thác chúc thư- Một ủy thác được tạo ra bởi di chúc cuối cùng và chúc thư của người đã chết.

We also want to help evangelists to bring the Bible or New Testament to people they meet.
Chúng tôi cũng muốn giúp đỡ các nhà truyền giáo để mang lại cho Tân Ước Kinh Thánh mới cho những người họ gặp.

By the way, the term Old Testament and New Testament is another way of saying Old Covenant and New Covenant.
Nhân tiện, thành ngữ Cựu Ước và Tân Ước là một cách nói khác của Giao Ước Cũ và Giao Ước Mới.

As I do every year during the spiritual exercises, I read the Testament that I wrote on March 6, 1979.
Như tôi vẫn làm hằng năm trong những buổi tĩnh tâm, tôi đọc chúc thư của tôi từ ngày 6 tháng 3 năm 1979.

The Testament of Solomon, supposedly attributed to its namesake, references the magical powers of the seal.
Kinh Cựu Ước của Solomon được cho là đặt theo tên của nó đã đề cập đến sức mạnh kỳ diệu của chiếc ấn.

This procession illustrated stories from the Old Testament, New Testament, Golden Legend, and Carolingian cycle.
Đám rước này minh họa các câu chuyện Old Testament, New Testament, Golden Legend, và Carolingian cycle.

At the same time I do think- and I have already mentioned it- that there is a vast difference between Old Testament and New Testament.
Cũng như tôi đã đề cập, theo tôi, có một sự khác biệt lớn giữa Cựu Ước và Tân Ước.

Vine's Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words defines nephesh as“the essence of life, the act of breathing, taking breath….
Cuốn tự điển Vine' s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words định nghĩa danh từ“ nephesh” là“ bản chất của sự sống hay hành động thở hơi”.

In order to find a way to return to outer space, the humans began reenacting human history according to the Holy book Testament.
Để tìm một con đường trở về với không gian bên ngoài, con người bắt đầu reenacting lịch sử của con người theo các cuốn sách Ước Thánh.

A spokesman said:“Students from the EU make an important contribution to the universities sector and it is a testament to our system that so many students from abroad choose to come and study here.
Sinh viên đến từ EU đóng góp quan trọng cho ngành đại học và đó là minh chứng cho hệ thống của chúng tôi rằng rất nhiều sinh viên từ nước ngoài chọn đến học tập tại đây".

He served as president of the Catholic Biblical Association, the Society of Biblical Literature, and the International Society of New Testament Studies.
Cha là chủ tịch của Hội Kinh Thánh Công Giáo, tổ chức Society of Biblical Literature, và tổ chức Society of New Testament Studies.

But in the year 1413 of the Testament Era, the nations of the pocket dimensions invade and conquer Japan, dividing the territory into feudal fiefdoms and forcing the original inhabitants of Japan to leave.
Nhưng trong năm 1413 của Era Ước, các quốc gia có các kích thước túi xâm lược và chinh phục Nhật Bản, phân chia lãnh thổ thành thái ấp phong kiến và buộc những cư dân đầu tiên của Nhật Bản rời đi.

An OVA that will be bundled with the seventh volume of the Shinmai Maou no Testament manga, to be released January 2016.
Một OVA rằng sẽ được đi kèm với khối lượng thứ bảy của Shinmai Maou không có manga Ước, được phát hành tháng 1 2016.