THE EQUATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các phương trình

Ví dụ về việc sử dụng The equations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I can help you with the equations.
Chúng ta có thể làm điều này với các Equations.

The equations in(1.1) can be written in the form.
Phương trình( 1.1) có thể viết dưới dạng.

As you can see from the equations, effort counts twice.
Như bạn có thể thấy từ phương trình, nỗ lực được tính hai lần.

I am using library called MathJax to show the equations.
Mình sử dụng một thư viện JavaScript tên là MathJax để hiển thị công thức Toán.

We can use the equations of evolution to check this out.
Chúng ta có thể dùng phương trình tiến hóa để kiểm tra điều đó.

On this view, it's consciousness that puts the fire into the equations.
Theo quan điểm này, nó chính là ý thức thứ được đặt trong những phương trình.

Enter the equations as easily as you write mathematics on paper and pencil!
Nhập phương trình dễ dàng như bạn sẽ viết toán bằng giấy và bút chì!

What is it that breathes fire into the equations and make a universe for them to describe?
Điều gì đã thổi sức sống vào những phương trình đó và tạo ra vũ trụ để chúng có thể mô tả được?

It is a must read for anyone interested in theoretical physics without being lost in the complexity of the equations involved.
Đó là phải đọc cho bất cứ ai quan tâm đến vật lý lý thuyết mà không bị mất trong sự phức tạp của phương trình liên quan.

What breathes fire into the equations and creates a world for them to describe?
Cái gì thổi lửa vào những phương trình và tạo nên một thế giới để cho chúng diễn tả?

I thought through it all logically, put together the chemical formulas, and mixed it all up according to the equations, so it has to taste good!!”.
Tui đã suy nghĩ logic, lập công thức hóa học, và trộn tất cả theo phương trình, nên nó chắc hẳn là phải ngon rồi!!”.

And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore.
Và những sự đối xứng này, do đó làm cho các phương trình thậm chí ngắn hơn, đẹp hơn.

The equations of string theory, which necessarily includes branes, only make sense in 9 space dimensions, rather than the 3 we appear to observe.'.
Phương trình giả thuyết dây, bao gồm các màng này, chỉ có ý nghĩa trong không gian 9 chiều, thay vì không gian 3 chiều mà chúng ta thấy.”.

We're far from the simplicity of the equations of general relativity, and of quantum mechanics.
Chúng ta thì rất xa với sự đơn giản của những phương trình của thuyết về tương đối rộng, và của cơ học quantum.

Born, Jordan, and Heisenberg then proposed to replace by matrices the position and momentum variables of the equations of classical mechanics.
Born, Jordan và Heisenberg, sau đó, đề nghị dùng ma trận thay thế những biến số liên quan đến vị trí và động lượng của những phương trình cơ học cổ điển.

Could one modify the equations in such a way that these isospin rotations could be regarded as local gauge rotations?
Ta có thể sửa đổi các phương trình theo cách mà các phép quay isospin này có thể được coi là phép quay gauge địa phương không?

In what Einstein later called“the biggest blunder of my life,” he fudged the equations to avoid the implication of a beginning.
Trong những gì mà Einstein sau đó gọi là“ sai lầm lớn nhất trong cuộc đời tôi”, ông làm vội những phương trình để tránh ngụ ý rằng vũ trụ có một sự khởi đầu.

Although the equations revealed that light was a wave, physicists soon found that its behaviour was sometimes at odds with this view.
Mặc dù các phương trình Maxwell cho biết ánh sáng là sóng, nhưng các nhà vật lí sớm nhận ra rằng hành trạng của nó thỉnh thoảng thật lạ khi nhìn với quan điểm này.

In what Einstein later called“the biggest blunder in my life”, he fudged the equations to avoid the implication that the universe had a beginning.
Trong những gì mà Einstein sau đó gọi là“ sai lầm lớn nhất trong cuộc đời tôi”, ông làm vội những phương trình để tránh ngụ ý rằng vũ trụ có một sự khởi đầu.

Select the equations or the range contains equations you will convert to images, then apply this utility by clicking Kutoolsgt; Moregt; Convert Equation to Image. See screenshot.
Chọn phương trình hoặc phạm vi chứa phương trình bạn sẽ chuyển đổi thành hình ảnh, sau đó áp dụng tiện ích này bằng cách nhấp vào Kutoolsgt; Hơngt; Chuyển đổi phương trình sang hình ảnh. Xem ảnh chụp màn hình.

Almost immediately after Einstein developed general relativity, Karl Schwarzschild discovered a mathematical solution to the equations of the theory that described such an object.
Hầu như ngay sau khi Einstein phát triển thuyết tương đối rộng, Karl Schwarzschild phát hiện ra một đáp án toán học cho phương trình giữa lý thuyết miêu tả một vật như vậy.

In the case of people, since we cannot solve the equations that determine our behavior, we use the effective theory that people have free will.
Trong trường hợp con người, vì chúng ta không thể giải những phương trình xác định hành vi của chúng ta, cho nên chúng ta sử dụng lí thuyết tác dụng rằng con người có ý thức.

Newton's laws are easy to use in Cartesian coordinates, but Cartesian coordinates are not always convenient, and for other coordinate systems the equations of motion can become complicated.
Các định luật Newton dễ dàng miêu tả trong hệ tọa độ Descarte, nhưng tọa độ Descarte không phải luôn luôn thuận tiện để giải, và đối với một số hệ tọa độ khác phương trình chuyển động có thể trở lên phức tạp hơn.

For example, we cannot solve exactly the equations governing the gravitational interactions of every atom in a person's body with every atom in the earth.
Thí dụ, chúng ta không thể giải chính xác những phương trình chi phối tương tác hấp dẫn của mỗi nguyên tử trong cơ thể một con người với mỗi nguyên tử trong trái đất.

The advantage of the beta plane approximation over more accurate formulations is that it does not contribute nonlinear terms to the dynamical equations; such terms make the equations harder to solve.
Ưu điểm của xấp xỉ mặt phẳng beta so với các công thức chính xác hơn là nó không đóng góp các thuật ngữ phi tuyến cho các phương trình động học; các điều khoản như vậy làm cho các phương trình khó giải quyết hơn.

While reviewing another physicist's solution to the equations in Albert Einstein's theory of general relativity, Austrian physicist Ludwig Flamm realized another solution was possible.
Trong khi xem xét giải pháp của một nhà vật lý khác đối với phương trình trong thuyết tương đối rộng của Albert Einstein, nhà vật lý người Áo Ludwig Flamm nhận ra một giải pháp khác là có thể.

The equations that best describe the behavior of the billions of subatomic particles that make up the book you are now reading, the hand with which you are holding the book in front of your eyes, and indeed your eyes, are field equations.
Các phương trình mô tả tốt nhất hành trạng của hàng tỉ hạt hạ nguyên tử cấu tạo nên quyển sách mà bạn đang đọc lúc này, cánh tay mà bạn đang cầm quyển sách ở trước mắt bạn, và cả đôi mắt của bạn nữa, là các phương trình trường.

If I give you an initial distribution of matter and energy over the entire universe, the equations of general relativity in general will not predict the entire future of the space-time.'.
Ngay cả khi biết trước toàn bộ năng lượng và sự phân bổ của vật chất trong toàn thể vũ trụ, phương trình của thuyết tương đối rộng cũng không đoán biết được toàn bộ tương lai của không- thời gian".

As a test of Einstein's theory, the team used the equations of general relativity to calculate the newly formed black hole's mass and spin, given the pitch and decay of the two tones they detected.
Là một phép kiểm tra lí thuyết của Einstein, đội nghiên cứu đã sử dụng các phương trình của thuyết tương đối rộng để tính khối lượng và spin của lỗ đen mới ra đời, với độ cao và mode tắt dần của hai tone mà họ phát hiện.