THE FIRST FACTOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yếu tố đầu tiên
• nhân tố đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng The first factor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Family is the first factor.
Gia đình là yếu tố thứ nhất.

The first factor that influences the increase of evil influences is Western consumerism.
Nhân tố đầu tiên ảnh hưởng đến sự gia tăng ảnh hưởng xấu là chủ nghĩa tiêu thụ phương Tây.

Marketing is the first factor.
Marketing là yếu tố đầu tiên.

These are the first factors that limit your choices about what you can do in the moment.
Đây là các nhân tố đầu tiên giới hạn sự lựa chọn những điều bạn có thể làm tại từng thời điểm.

So, the cost of the PPC advertising of your keywords and the average in your industry will be the first factor to consider.
Vì vậy, chi phí trung bình quảng cáo cho các từ khóa trong ngành của bạn sẽ là yếu tố đầu tiên cần xem xét.

Size is obviously the first factor to take into account when hunting for your dream monitor.
Kích thước rõ ràng là nhân tố đầu tiên cần phải tính đến khi đi tìm chiếc màn hình mơ ước của bạn.

Determining the potential demand and size of the market for your product is the first factor in choosing a business.
Xác định nhu cầu tiềm năng và quy mô của thị trường cho sản phẩm của bạn là nhân tố đầu tiên trong việc lựa chọn hoạt động kinh doanh.

This section also explains the first factor in creating a comfortable lifestyle, which is time.
Phần này cũng giải thích nhân tố đầu tiên tạo nên một phong cách sống sung túc, đó là thời gian.

The internal unity of the Dhamma is guaranteed by the fact that the last of the Four Noble Truths, the truth of the way, is the Noble Eightfold Path, while the first factor of the Noble Eightfold Path, right view, is the understanding of the Four Noble Truths.
Sự thống nhất bên trong của Dhama được đảm bảo bởi thực thế rằng điều của cùng trong 4 tính cách, cách đúng lại là tám đường đúng, trong khi yếu tố đầu tiên của đám đường, là hiểu của 4 tính cách.

The first factor concerns ourselves; the other two concern the two States I have mentioned.
Nhân tố đầu tiên phụ thuộc vào chúng ta, hai nhân tố sau phụ thuộc vào hai quốc gia đã được đề cập.

As for how we won the grand prize, the first factor was definitely luck as I did not actually expect to win big.
Đối với việc chúng tôi giành được giải thưởng lớn, yếu tố đầu tiên chắc chắn là may mắn vì tôi đã không thực sự mong đợi để giành chiến thắng lớn.

The first factor that you need to consider is that the annual cost of education combined with living is on an average₹ 350,000.
Yếu tố đầu tiên mà bạn cần cân nhắc là chi phí giáo dục hàng năm kết hợp với cuộc sống trung bình là$ 5000.

To make a successful implant transplant, the first factor that needs to be is the full size and quality of the jaw bone.
Để thực hiện một ca điều trị cắm ghép implant thành công, thì yếu tố đầu tiên cần phải có chính là kích thước đầy đủ và chất lượng của xương hàm.

So, the first factor of the genuine Oneness is the name of the Father with the Father's divine life.
Do đó nhân tố đầu tiên của sự hiệp một thật là danh Cha với sự sống thần thượng của Cha.

Among causes of rutting on the asphalt pavements, bitumen is the first factor needed to be improved, especially in the tropical climate condition and heavy traffic in our country.….
Trong các nguyên nhân dẫn đến rutting mặt đường thì nhựa đường là yếu tố đầu tiên cần phải được cải thiện, đặc biệt với điều kiện khí hậu nhiệt đới và tải trọng, lưu lượng xe lớn như ở nước ta.….

The first factor you will need to look at is whether to go with component or full-range speakers, but the process doesn't end with that single choice.
Yếu tố đầu tiên bạn cần xem xét là có nên sử dụng loa thành phần hoặc loa toàn dải hay không, nhưng quá trình này không kết thúc với lựa chọn duy nhất đó.

Since we now enforce multi-institutional second factor authentication(Bitfinex will be the first factor and BitGo the second factor), attackers are required to compromise both institutions before getting funds," Bitfinex wrote on its support page after the partnership was announced.
Kể từ bây giờ chúng tôi thực thi yếu tố xác thực thứ hai đa chế( Bitfinex sẽ là yếu tố đầu tiên và BitGo yếu tố thứ hai), kẻ tấn công phải được chấp nhận của cả hai tổ chức trước khi nhận được tiền,” Bitfinex đã viết trên trang hỗ trợ của mình sau khi quan hệ đối tác đã được công bố.

The first factor is whether the chosen time falls in the half of the year when daylight is increasing, or the half of the year when darkness is increasing.
Yếu tố đầu tiên là liệu thời gian được chọn có rơi vào nửa năm mà khi ánh sáng ban ngày tăng, hay nửa năm khi bóng tối tăng.

But they forget that, the first factor to define a perfect environment is whether such environment brings happiness to children or not.
Mà quên mất rằng, yếu tố đầu tiên để định nghĩa về sự hoàn hảo phải là môi trường ấy có đem đến hạnh phúc cho trẻ hay không.

The first factor that appeals to golfers when coming to any golf course is the quality of the pitch must be beautiful, challenging design, then the quality of service.
Yếu tố đầu tiên hấp dẫn golf thủ khi tới bất kỳ sân golf nào là chất lượng sân cỏ phải đẹp, thiết kế thử thách, sau đó đến chất lượng phục vụ.

However, to do that, the first factor that manufacturers need to focus on is the selection of materials and specifications of the paper input.
Tuy nhiên, để làm được điều đó, yếu tố đầu tiên mà nhà sản xuất cần chú trọng là việc lựa chọn chất liệu và quy cách giấy đầu vào.

The first factor in classifying leukemia is whether most of the abnormal cells are mature(look like normal white blood cells) or immature(look more like stem cells).
Yếu tố đầu tiên trong phân loại bệnh bạch cầu là hầu hết các tế bào bất thường trưởng thành( giống như các tế bào bạch cầu bình thường) hoặc còn non( giống như các tế bào gốc).

I will add this as the first factor because if your website is under a Google penalty then SEO will not work unless you get rid of the penalty.
Chúng tôi thêm điều này như là yếu tố đầu tiên bởi vì nếu trang web của bạn đang bị một quả penalty sau đó Google SEO sẽ không làm việc trừ khi bạn thoát khỏi hình phạt.

The first factor you want to assess is the level of demand(or interest) for your keywords, both at an individual keyword level and at the aggregate level for an entire group of terms.
Yếu tố đầu tiên bạn muốn đánh giá là mức nhu cầu( hoặc hứng thú) đối với từ khoá của bạn, cả ở mức độ từng từ khoá riêng lẻ và mức độ tổng hợp cho toàn bộ nhóm các từ khoá.

JLL believes that this is the first factor that helps Vietnam from a young emerging and marginal market to become a rising star in the ASEAN region's online economy.
JLL tin rằng đây là yếu tố đầu tiên giúp Việt Nam từ một thị trường cận biên, mới nổi non trẻ vụt sáng trở thành ngôi sao đang lên trong nền kinh tế trực tuyến của khu vực ASEAN.

The first factor is the sustainability of commons-based peer production models:"Empowerment happens only, if the participants are willing to share their knowledge with their colleagues.
Yếu tố đầu tiên là tính bền vững của các mô hình sản xuất ngang hàng đại chúng:" Trao quyền chỉ xảy ra, nếu những người tham gia sẵn sàng chia sẻ kiến thức với các đồng nghiệp của họ.

Regarding the first factor, the analysts point to the various free trade agreements Viet Nam has signed in the last 20 years.
Về yếu tố đầu tiên, các nhà phân tích chỉ ra các hiệp định thương mại tự do khác nhau mà Việt Nam đã ký kết trong 20 năm qua.

Regarding the first factor, the analysts point to the various free trade agreements Viet Nam has signed in the last 20 years.
Xét đến yếu tố đầu tiên, các chuyên gia đặc biệt nhấn mạnh vào các thỏa thuận tự do thương mại mà Việt Nam đã ký kết trong vòng 20 năm qua.

The culture: the first factor is that entrepreneurs need to consider when you want to penetrate a market is defined earlier as it is fundamental specific trait of an entire country and also is the decisive factor in the….
Nền văn hóa: là yếu tố đầu tiên mà nhà doanh nghiệp cần nên xem xét khi muốn thâm nhập vào một thị trường được xác định trước đó vì nó là nền tảng cơ bản mang nét đặc trưng của cả một quốc gia và cũng là nhân tố quyết định đến hành vi mua hàng của người tiêu dùng.

If the exterior is the first factor that makes outsiders appreciate your house is beautiful, the interior is the element that makes the house perfect, from inside to outside, so that the owner feels the house is both beautiful and beautiful. convenient.
Nếu như ngoại thất là yếu tố đầu tiên khiến người ngoài đánh giá ngôi nhà của bạn có đẹp không thì nội thất chính là yếu tố làm ngôi nhà đẹp hoàn thiện, từ trong ra ngoài, để chính gia chủ cảm thấy nhà vừa đẹp vừa tiện nghi.