THEY MUST GET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ phải có được
• họ phải nhận được
• chúng cần được

Ví dụ về việc sử dụng They must get trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They must get it.
Họ phải có được nó.

But the major point is that they must get cleaned!
Song điều quan trọng là chúng cần được phóng đi!

They must get the best of care.
Chúng cần được chăm sóc tốt nhất.

Oh yeah, if who wants go to U. S, they must get through.
Đúng rồi, sau này muốn đi Mỹ sẽ phải đi qua.

They must get out or die trying.
Họ phải nhận ra hoặc chết cố gắng.

But the two workers are alike, so they must get exactly the same wage.
Nhưng cả hai lao động đều như nhau nên họ phải thu được mức tiền lương giống hệt nhau.

They must get to know each other better!
Chúng phải tìm hiểu kỹ hơn nữa!

Article 136 states:"In order for deputies or delegates to be considered elected they must get….
Điều 136 quy định:" Để các đại biểu hay đại diện được coi là trúng cử họ phải.

But somehow they must get across the river.
Nhưng bằng mọi cách, bà phải qua sông.

As simultaneous interpreters work in real time, there are no second chances- they must get it right the first time.
Làm thông dịch viên đồng thời làm việc trong thời gian thực, không có cơ hội thứ hai- họ phải truyền đạt được thông tin ngay lần đầu tiên.

They must get out, must get expressed.
Họ phải được phát ngôn, phải được bộc lộ.

If police want to search a suspect's house or papers, they must get special permission from a judge.
Nếu cảnh sát muốn khám xét nhà hay tài liệu của một người tình nghi, cảnh sát buộc phải có được sự cho phép của một thẩm phán.

No, no, they must get a stout girl of all works.
Không, không, họ phải nhận một bà đẫy đà để làm mọi việc.

If another party in the case wants to see your records, they must get a court order to give them permission.
Nếu một bên khác trong án vụ muốn xem các hồ sơ của bạn, họ phải có được án lệnh của toà cho phép họ làm điều đó.

They must get mothers' names from the hospitals," she said.
Họ phải có được thông tin của các bà mẹ từ các bệnh viện,” cô nói.

Once CEOs set a clear course for the business, they must get buy-in among their employees and other stakeholders.
Một khi người đã đưa ra một lộ trình rõ ràng cho việc kinh doanh, họ phải nhận được sự cam kết giữa nhân viên và các bên liên quan.

So they must get to save almost everything that they make.
Tuy nhiên, họ phải dành gần như tất cả cho những gì họ làm.

Point out to kids that there is no reason they must get everything they want and that they need not feel angry either.
Chỉ cho trẻ em rằng không có lý do gì chúng phải có được mọi thứ chúng muốn và chúng cũng không cần phải cảm thấy tức giận.

They must get it from plants or the small organisms that they eat.
Họ phải có được nó từ thực vật hoặc các sinh vật nhỏ mà họ ăn.

Though the agencies are independent, they must get government approval for where they will resettle new refugees.
Dù các cơ quan này hoạt động độc lập, họ phải được chính phủ chấp thuận nơi nào họ được phép tái định cư những người tị nạn mới tới.

They must get away, out of this horrible darkness, while they had any strength left.
Ông phải thoát ra, ra khỏi cái vùng tối kinh dị này, trong khi ông hãy còn sức lực.

Article 136 states:"In order for deputies or delegates to be considered elected they must get more than half the number of valid votes cast in the electoral districts".
Điều 136 quy định:" Để các đại biểu hay đại diện được coi là trúng cử họ phải có hơn nửa số phiếu bầu hợp lệ tại khu vực bầu cử".

Now, they must get a court order to get that same information.
Bây giờ, họ phải có được một lệnh của tòa án để có được các thông tin tương tự.

One final note: It is absolutely essential that before a person can astral travel consciously and under full control, they must get rid of gross lusts and false carnal desires they may have.
Một ký" lưu ý: Đó là hoàn toàn cần thiết là trước khi một người có thể astral du lịch có ý thức và kiểm soát đầy đủ, họ phải nhận được thoát khỏi lusts tổng và mong muốn xác thịt giả thì có thể có.

They must get approval from the Secretary of Defense, and then agree to eventually fulfill their military obligation or repay the costs of their education.
Việc từ bỏ sẽ phải được sự chấp thuận của bộ trưởng quốc phòng, và các vận động viên cuối cùng phải thực hiện nghĩa vụ quân sự hoặc trả lại chi phí giáo dục của họ.

Where investors have not yet transferred back home their capital, assets, profits and other incomes from offshore investment as stipulated in Clause 2 and Clause 5 of this Article, they must get consents of concerned competent state agencies.
Trường hợp nhà đầu tư chưa chuyển về nước vốn, tài sản, lợi nhuận và các khoản thu nhập từ việc đầu tư ở nước ngoài quy định tại khoản 2 và khoản 5 Ðiều này thì phải được sự đồng ý của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.

Having won the title so comfortably last season, this has been a big drop from Chelsea as their only hope of silverware now is the FA Cup, though they must get past Southampton in the semi-finals and then either Manchester United or Tottenham in the final.
Có được danh hiệu vô địch như vậy mùa trước, đây là một sự sụt giảm lớn từ Chelsea vì hy vọng duy nhất của họ về đồ bạc bây giờ là FA Cup, mặc dù họ phải vượt qua Southampton trong trận bán kết và sau đó là Manchester United hoặc Tottenham trong trận chung kết.

But Mrs. Merkel warned on Saturday that”the principles on which Europe is based- liberty, equality, democracy, rule of law, individual rights- they're not anything but self-explanatory and they must get revitalized and defended again and again”.
Tuy nhiên, bà Merkel đã cảnh báo hôm thứ Bảy rằng“ các giá trị nền tảng của châu Âu- tự do, dân chủ, bình đẳng, pháp trị, nhân quyền- chúng là bất cứ điều gì ngoài sự hiển nhiên và chúng phải được hồi sinh và bảo vệ thời kỳ này sang thời kỳ khác”.

Foreigners may travel freely on the Vietnamese territory in accordance with the registered purposes of entry, except for areas banned from travel by foreigners if wishing to enter prohibited areas, they must get permission of the competent State bodies of Vietnam managing such prohibited areas.
Người nước ngoài được đi lại tự do trên lãnh thổ Việt Nam phù hợp với mục đích nhập cảnh đã đăng ký, trừ khu vực cấm người nước ngoài đi lại; nếu muốn vào khu vực cấm, phải được phép của cơ quan nhà nước có thẩm quyền của Việt Nam quản lý khu vực cấm đó.