TO FLY IN SPACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bay vào không gian
• bay vào vũ trụ

Ví dụ về việc sử dụng To fly in space trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To fly in space once more!
Phải bay vào vũ trụ một lần nữa!

Oldest person to fly in space.
Người lớn tuổi nhất bay vào vũ trụ.

As of this morning, Yamazaki is now the second Japanese woman to fly in space.
Yamazaki là người phụ nữ thứ hai ở Nhật sẽ bay lên vũ trụ.

First person to fly in space six times.
Ông là người đầu tiên bay vào vũ trụ sáu lần.

Columbia was the first space shuttle to fly in space;
Columbia là tàu con thoi đầu tiên bay vào không gian;

He was the first person to fly in space a total of six times.
Ông là người đầu tiên bay vào vũ trụ sáu lần.

He still holds the record as the oldest person ever to fly in space.
Ông hiện vẫn giữ kỷ lục là người già nhất bay vào không gian.

He also became the oldest person to fly in space in 1998 at the age of 77.
Năm 1988, ông trở thành người lớn tuổi nhất bay lên vũ trụ, ở tuổi 77.

In 1969 it was named after Yuri Gagarin, the first man to fly in space.
Năm 1969, trung tâm được đặt tên theo Yuri Gagarin, người đầu tiên bay vào không gian.

He is the fifth Japanese astronaut to fly in space and the fourth to fly on the space shuttle.
Ông là phi hành gia thứ năm của Nhật Bản bay vào không gian và là người thứ 4 bay bằng tàu con thoi.

The plane resembles a mini space shuttle and is the second to fly in space.
Chiếc máy bay trên giống một tàu con thoi mini và là chiếc thứ hai bay trong không gian.

British chemist and private citizen Helen Sharman became the first British person to fly in space when she visited the Mir space station aboard the Soyuz TM-12 in 1991.
Nhà hóa học Helen Sharman trở thành người Anh đầu tiên bay trong không gian khi cô đến trạm không gian Mir trên tàu Soyuz TM- 12 năm 1991.

In 1982 Svetlana Savitskaya became the second woman in the world to fly in space.
Mãi tới năm 1982, Svetlana Savitskaya mới là người phụ nữ thứ 2 của Liên Xô bay vào vũ trụ.

He became the first human to fly in space six times.
Ông là người đầu tiên bay vào vũ trụ sáu lần.

Blue Origin's aim is to commercially launch a rocket called New Shepard- which is named after Alan Shepard, the first American to fly in space in 1961.
Người ta chỉ biết tên lửa mới của Blue Origin có tên New Shepard- đặt theo tên Al Shepard, người Mỹ đầu tiên bay vào không gian.

A month short of 26 years old at launch, he remains the youngest person to fly in space.[6][7] Titov was a member of the Communist Party of the Soviet Union, as were almost all the Soviet cosmonauts.
Vào thời điểm chuyến bay, vẫn còn một tháng mới đến sinh nhật lần thứ 26 của Titov, do vậy, ông vẫn là người trẻ nhất từng bay trong vũ trụ.[ 1][ 2] Titov là một thành viên của Đảng Cộng sản Liên Xô, cũng như hầu hết các nhà du hành vũ trụ của Liên Xô.

Most astronauts are very jealous of me, which is probably why I won't get to fly in space again!”.
Hầu hết các phi hành gia rất ganh tị với tôi, đây chắc là lý do tại sao tôi không được bay lên không gian lần nữa!".

Despite his early selection, Gorbatko's first spaceflight did not come until nine years later- eight years after Gagarin became the first human to fly in space and three months after the United States beat the Soviet Union in the race to land astronauts on the surface of the moon.
Dù được lựa chọn trong đợt tuyển đầu tiên, nhưng chuyến bay ra ngoài không gian của ông Gorbatko phải 9 năm sau đó mới đến- tức 8 năm sau khi Gagarin trở thành người đầu tiên bay vào không gian và 3 tháng sau khi Mỹ đánh bại Liên Xô trong cuộc đua đưa con người đặt chân lên Mặt Trăng.

John Glenn went on to become a U.S. senator and flew on the Shuttle 36 years later to become the oldest person to fly in space.
John Glenn tiếp tục trở thành Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ và bay trên tàu con thoi 36 năm, sau đó để trở thành người già nhất bay trong không gian.

She was oldest woman ever to fly in space.
Bà cũng là phụ nữ cao tuổi nhất từng bay vào không gian.

Among its highlights is the deployment of the Hubble Space Telescope in 1990, the first shuttle docking with the International Space Station, and Glenn's return to space in 1998 at the age of 77, making him the oldest human to fly in space.
Trong số những điểm sáng liên quan tới Discovery là việc đưa Kính viễn vọng không gian Hubble năm 1990, chuyến cập vào Trạm Không gian Quốc tế đầu tiên và việc ông Glenn quay trở lại không gian vào năm 1998 ở tuổi 77, giúp ông trở thành người nhiều tuổi nhất bay vào không gian.

The crew will include Elena Serova, who will be only the fourth Russian woman to fly in space and the first since 1997.
Trong nhóm này sẽ có bà Elena Serova, nữ phi hành gia thứ tư của Nga bay lên không gian, và là phụ nữ đầu tiên kể từ năm 1997.

He went on to become a United States senator, and flew on the Shuttle 36 years later to become the oldest person to fly in space.
John Glenn tiếp tục trở thành Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ và bay trên tàu con thoi 36 năm, sau đó để trở thành người già nhất bay trong không gian.

Cobb passed all three phases of Lovelace's tests- the exact same tests the Mercury astronauts had completed, proving women were as capable as men to fly in space.
Cobb vượt qua ba giai đoạn kiểm tra, giống các bài kiểm tra mà phi hành gia của chương trình Mercury hoàn thành trước đó, chứng minh rằng phụ nữ cũng có thể bay vào vũ trụ.

In order to join the Cosmonaut Corps, Tereshkova was honorarily inducted into the Soviet Air Force and thus she also became the first civilian to fly in space.
Để có thể gia nhập vào Tập đoàn Phi hành gia, Tereshkova được giới thiệu vào Không quân Liên Xô và do đó cô cũng là thường dân đầu tiên bay vào không gian.

SpaceX is nothing more important than the safety of the crew,” commented Gleason, adding that the main long-term goal of the company is striving to provide people the opportunity to fly in space.
Đối với SpaceX, không gì ưu tiên hơn an toàn của phi hành đoàn”, Gleeson nói,“ Cốt lõi mục tiêu phát triển dài hạn của công ty nhằm mãn nguyện những người có giấc mơ bay vào vũ trụ trên toàn cầu”.

Out of more than four hundred applicants and then out of five finalists, she was selected to pilot Vostok 6 on 16 June 1963 and become the first woman to fly in space.
Bà được chọn từ hơn 400 người đăng kí, và sau đó chọn ra từ 5 người vào vòng chung kết, để bay trên phi thuyền Vostok 6 vào ngày 16 tháng 6, 1963, trở thành người phụ nữ đầu tiên và là nhân vật dân Sự đầu tiên bay vào vũ trụ.