TO OBEY HIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vâng lời ngài
• để vâng phục ngài
• vâng phục anh ấy
• phải phục tùng ông ta
• tuân theo ông ta

Ví dụ về việc sử dụng To obey him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You are promising to obey him.
Cô đã hứa sẽ nghe lời anh ta.

To obey him and do everything he commands?
Họ nghe lời ông ta và thực hành mọi điều ông ta mong muốn?

We are here to obey Him.
Nay chúng con đến đây vâng lời Người.

Because we have enjoyed the peace of Christ, we want to obey Him.
Vì chúng ta đã được hưởng sự bình an trong Đấng Christ, chúng ta cần phải vâng lời Ngài.

He wants us to obey him.
Ngài muốn chúng ta vâng lời Ngài.

God used her desire to go to Tibet to test her willingness to obey Him.
Chúa đã sử dụng ước ao đi Ti- bét để thử xem cô có sẵn lòng vâng lời Ngài.

God wants you to obey him because of love.
Đức Chúa Trời muốn bạn vâng lời Ngài vì cớ bạn yêu thương Ngài..

I would simply refuse to obey Him.
Tôi kiên quyết từ chối tuân theo ông ta.

Acts 7:39 Our fathers refused to obey him, but thrust him aside, and in their hearts they turned to Egypt.
Nhưng cha ông chúng ta đã không muốn vâng lời ông; họ đã gạt ông ra và trong lòng, họ đã quay lại Ai- cập.

So finally I decided to obey him.
Cuối cùng tôi quyết định sẽ nghe lời anh ấy.

It is our responsibility to obey Him, trust Him and Submit to His will, whether we understand it or not.
Dù vậy, chúng ta có trách nhiệm phải vâng lời Ngài, tin Ngài và vâng theo ý Ngài, bất chấp dù chúng ta có hiểu hay không.

But our ancestors refused to obey him;
Nhưng các tổ phụ chúng ta không muốn vâng lời ông ấy;

It is our responsibility to obey Him, trust Him and Submit to His will, whether we understand it or not.
Tuy nhiên, trách nhiệm của chúng ta với Chúa là vâng lời Ngài, để tin cậy Ngài, và thuận phục ý định của Ngài, dù chúng ta có thể hiểu hay không hiểu.

So far even the wind and the sea are bound to obey Him.
Ngay cả biển và gió cũng phải tuân lệnh Người.

Theeb is too small to get the camel to obey him, and Hassan is too injured to move.
Theeb là quá nhỏ để có được lạc đà để tuân theo anh ta, và Hassan là quá đau để di chuyển.

Let's pray for one another as we seek to obey Him.
Chúng ta hãy cầu nguyện cho nhau khi chúng ta tìm cách vâng lời Ngài.

We give because we love God and want to obey Him, and because He's very generous to us.
Chúng ta dâng hiến vì chúng ta yêu Chúa và muốn vâng lời Ngài, và vì Ngài rất nhân từ, rộng rãi đối với chúng ta.

Yet it's just as important to trust God as to obey Him.
Tin cậy Đức Chúa Trời cũng quan trọng y như là vâng lời Ngài vậy.

Jesus Christ will not force me to obey Him, but I must.
Cưú Chúa Giê- su Christ sẽ không ép buộc tôi vâng lời Ngài, nhưng tôi cứ vâng lời..

Obeying God restores our relationship to Him. The only way to enjoy the benefits of God's promises is to obey Him.
Tầm quan trọng: Phương pháp duy nhất để được hưởng lợi ích của các lời hứa của Đức Chúa Trời là vâng lời Ngài.

For now, the soldiers were obliged to obey him at least in this lair.
Và bây giờ, những người lính đã buộc phải nghe theo lời cậu ít nhất là trong hang ổ này.

God's love for those who choose to believe and to obey Him.
Đức Chúa Trời chỉ chọn những ai tin nhận và vâng theo lời Ngài.

I suppose I finally came to the conclusion that I had no choice but to obey him and pay the consequences, whatever they might be.
Cuối cùng tôi nghĩ trong bụng rằng tôi không còn lựa chọn nào khác là phải vâng lời ông ta và dù kết quả ra sao đi chăng nữa, tôi cũng phải trả cho ông ta..

I was still terrified of what he said, felt that there was nothing else to do but to obey him.
Tôi vẫn còn sợ hãi về những gì ông nói, cảm thấy có gì khác để làm nhưng vâng lời Người.

May God bless you as you seek to obey Him.
Có thể Chúa ban phước cho bạn khi bạn tìm cách vâng lời Ngài.

All the brothers are bound always to have one of the brothers of this religion as minister general and servant of the whole brotherhood, and they are strictly bound to obey him.
( 1) Toàn thể anh em buộc phải luôn luôn có một trong những anh em của Hội Dòng làm Tổng Phục vụ và tôi tớ của toàn thể Huynh đệ đoàn, và buộc nhặt phải vâng phục anh ấy.

Those who harbor notions regarding God but are still ready and willing to obey Him will not be condemned.
Những ai nuôi dưỡng những ý niệm liên quan đến Đức Chúa Trời nhưng vẫn sẵn sàng và sẵn lòng vâng lời Ngài sẽ không bị kết án.

Let all the brothers always be bound to have one of the brothers of this Order as General Minister and servant of the whole fraternity and let them be strictly bound to obey him.
( 1) Toàn thể anh em buộc phải luôn luôn có một trong những anh em của Hội Dòng làm Tổng Phục vụ và tôi tớ của toàn thể Huynh đệ đoàn, và buộc nhặt phải vâng phục anh ấy.

We cannot expect God's favors if we refuse to obey Him.
Chúng ta không thể trông mong thính giả vâng lời Chúa nếu chính chúng ta chưa vâng lời Ngài.

We should do everything in our power to put our sins behind us and walk out the rest of our lives seeking to obey Him in all things.
Anh em nên làm mọi thứ trong khả năng của mình để đặt những tội lỗi của anh em phía sau anh em và bỏ đi phần còn lại của cuộc đời để tìm cách vâng lời Ngài trong mọi việc.