TRYING TO NEGOTIATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cố gắng đàm phán
• cố gắng thương lượng
• tìm cách đàm phán

Ví dụ về việc sử dụng Trying to negotiate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Johan trying to negotiate.
Junsu cố thương lượng.

This helps manage customer expectations and keeps people from trying to negotiate for a lower price.
Điều này sẽ giúp quản lý kỳ vọng của khách hàng và ngăn mọi người cố gắng đàm phán với mức giá thấp hơn.

Deputies were trying to negotiate with the man when he killed himself.
Cảnh sát đã cố đàm phán với thủ phạm trước khi hắn tự sát.

At the moment the police are trying to negotiate with him.
Các cảnh sát đang cố gắng đàm phán với hắn.

Officers spent hours trying to negotiate with the gunman, but Brown said they were"not getting the cooperation we would like.".
Cảnh sát đã dành nhiều giờ để cố đàm phán với tay súng nhưng" không nhận được sự hợp tác như chúng tôi muốn", ông Brown nói.

We have made a bid but Arsenal are trying to negotiate with other clubs.
Chúng tôi đã đưa ra lời đề nghị nhưng Arsenal đã cố gắng để đàm phán với các CLB khác.

Chelsea are also trying to negotiate a new contract with Courtois who, like Hazard, is wanted by Real Madrid, as well as Paris St-Germain.
Chelsea cũng đang cố đàm phán hợp đồng mới với Courtois, cũng giống như Hazard, Paris Saint- Germain và Real Madrid đều muốn có thủ môn người Bỉ.

It will help in managing customer expectations and keeps people from trying to negotiate for a lower price.
Điều này sẽ giúp quản lý kỳ vọng của khách hàng và ngăn mọi người cố gắng đàm phán với mức giá thấp hơn.

Currently, the European Union is trying to negotiate for more openness, but remains at a disadvantage at the moment.
EU đang cố gắng đàm phán để được tự do hơn, nhưng vẫn đang ở thế bất lợi.

It will come to use when you're lost and need some directions or when you're trying to negotiate for a souvenir.
Nó sẽ được sử dụng khi bạn mất đi và cần một số hướng dẫn hoặc khi bạn đang cố gắng thương lượng để làm quà lưu niệm.

He said the club was trying to negotiate his departure he and didn't want to play because of that.
Cậu ấy nói rằng CLB đang cố gắng đàm phán để mình ra đi và không muốn ra sân vì điều đó.

President Donald Trump said on Twitter U.S. officials are"trying to negotiate a level playing field on trade.".
Tổng thống Donald Trump nói trên Twitter rằng các giới chức Mỹ đang“ cố gắng thương lượng một sân chơi bình đẳng về thương mại”.

In the video, Libby can be seen trying to negotiate the icy conditions, heading towards the Welly Club in Hull where she arrived about 11.18pm on January 31.
Trong đoạn phim, Libby có thể được nhìn thấy đang cố gắng đàm phán các điều kiện băng giá, hướng tới Câu lạc bộ Welly ở Hull, nơi cô đến vào khoảng 11,18 tối ngày 31 tháng 1.

Serov was responsible for arresting the supporters of Imre Nagy who were trying to negotiate with Soviet military officials.
Serov chịu trách nhiệm bắt giữ những người ủng hộ Imre Nagy, những người đang cố gắng đàm phán với các quan chức quân đội Liên Xô.

The United States and China are trying to negotiate a phase one trade pact to end the tensions, but it is unclear when it might be finalised.
Hoa Kỳ và Trung Cộng đang cố gắng đàm phán hiệp ước thương mại giai đoạn một để chấm dứt tình hình căng thẳng, nhưng hiện vẫn chưa rõ khi nào quá trình đàm phán có thể được hoàn tất.

I told Rex Tillerson, our wonderful Secretary of State, that he is wasting his time trying to negotiate with little rocket man.
Tôi đã nói với ông Rex Tillerson, Ngoại trưởng tuyệt vời của chúng ta, rằng ông đang phí thời gian khi cố gắng đàm phán với Gã tên lửa tí hon”.

As one experienced diplomat put it,“if you're trying to negotiate an exchange-rate deal with 20 countries or a bailout of Mexico, as in the early Clinton days, with 20 countries, that's not easy.
Như một nhà ngoại giao thâm niên từng nói," nếu bạn đang cố đàm phán một thỏa thuận tỷ giá hối đoái với 20 nước hay một gói cứu trợ cho Mexico, đây sẽ không phải chuyện dễ.

If a tenant feels that he or she has good visibility for the next two years but not five, it's worth trying to negotiate for some cancelation clauses.
Nếu một người thuê nhà cảm thấy rằng họ có khả năng hiển thị tốt trong hai năm tới nhưng không phải năm, nó có giá trị cố gắng thương lượng cho một số điều khoản hủy bỏ.

At present, Disney and Marvel Studios are trying to negotiate with Fox Studios and if successful, Marvel will be entitled to use a large number of new heroes such as Fantastic Four.
Hiện tại, Disney và Marvel Studios đang cố gắng thỏa thuận với Fox Studios và nếu thành công thì Marvel sẽ được quyền sử dụng một lượng lớn các anh hùng mới như Fantastic Four.

Senate Majority Leader Harry Reid and other Democrats have objected to this, saying Republicans are trying to negotiate with a"gun to our heads.".
Lãnh đạo phe đa số ở Thượng viện, thượng nghĩ sĩ Harry Reid của đảng Dân chủ, chỉ trích phe Cộng hòa là muốn đàm phán“ với khẩu súng dí vào đầu chúng tôi.”.

Opposition Labour Party leader Jeremy Corbyn, with whom Mrs May is trying to negotiate a compromise on the shape of Britain's long-term relationship with the EU, was critical of the need for further delay.
Lãnh đạo Công Đảng đối lập, ông Jeremy Corbyn- người mà bà May đang cố gắng đàm phán để thỏa hiệp về hình dáng của mối quan hệ lâu dài của Anh với EU, đã chỉ trích sự cần thiết phải trì hoãn thêm.

But if no new deal is struck by March 2019, the U.K. will crash out of the EU into a vacuum, frantically trying to negotiate new agreements with its major partners.
Nếu tới tháng 3/ 2019 các bên vẫn không đi đến sự đồng thuận, nước Anh sẽ phải ra khỏi EU và cố gắng đàm phán các thoản thuận mới với những đối tác chính của mình.

And although sometimes trying to negotiate with a 3-year-old can be really exhausting, Dutch moms believe that it teaches toddlers how to set their own boundaries and express what they want in a clear way.
Dù đôi khi cố gắng thương lượng với một đứa trẻ 3 tuổi có thể thực sự mệt mỏi, các bà mẹ Hà Lan tin rằng điều đó dạy cho trẻ biết thể hiện quan điểm và mong muốn cá nhân một cách rõ ràng.

Security forces say they are trying to negotiate the hostages' release.
Lực lượng an ninh cho biết họ đang cố gắng đàm phán để các con tin được phóng thích.

Periodically, Ramses said he would be put in a car and driven for hours to another location to make phone calls to his son who was trying to negotiate his freedom.
Ông cho biết, theo định kỳ, ông được đưa lên xe và lái đi suốt nhiều tiếng đến một địa điểm khác để gọi điện cho trai mình, người đang cố thương lượng để giải thoát cho ông.

The Tribune Company, the newspaper chain that owns The Chicago Tribune and The Los Angeles Times, is trying to negotiate new terms with its creditors and has hired advisers for a possible bankruptcy filing.
Tribune Company, tập đoàn truyền thông sở hữu hai tờ Chicago Tribune và Los Angeles Times, đang tìm cách đàm phán với các nhà tín dụng và đã thuê một số cố vấn luật để chuẩn bị cho khả năng xin phá sản trong trường hợp xấu nhất.

And although sometimes trying to negotiate with a 3-year-old can be really exhausting, Dutch moms believe that it teaches toddlers how to set their own boundaries and express what they want in a clear way.
Và mặc dù việc cố gắng thương lượng với một đứa trẻ 3 tuổi có thể khá mệt mỏi nhưng các bà mẹ Hà Lan tin rằng việc này sẽ dạy những đứa trẻ sẵn sàng nói lên tiếng nói riêng và thể hiện những gì chúng muốn một rõ ràng nhất.

President Kennedy and his brother, Attorney General Robert Kennedy, were holding off hawkish politicians and generals while trying to negotiate with Russia's volatile leader, Nikita Khrushchev.
Tổng thống Kennedy và em trai Robert Kennedy, đã phải kiềm chế sự nóng giận của các chính trị gia và tướng lĩnh diều hâu của mình trong khi tìm cách đàm phán với nhà lãnh đạo của Liên Xô, Nikita Khrushchev.

Although President Donald Trump recently declared his top diplomat was“wasting his time” trying to negotiate with the North, Kelly said he hopes diplomacy works before the nation can develop its weapons capabilities further.
Mặc dù Tổng thống Donald Trump gần đây tuyên bố rằng cố gắng đàm phán với Triều Tiên là“ lãng phí thời gian”, nhưng ông Kelly lại bày tỏ hy vọng các biện pháp ngoại giao sẽ giúp giải quyết vấn đề trước khi Triều Tiên có thể phát triển khả năng vũ khí của mình cao hơn nữa.

Gowher Rizvi, an adviser to Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina, told Reuters that security forces were trying to negotiate an end to the crisis, failing which they would launch an offensive to end the siege, possibly as soon as daybreak.
Gowher Rizvi, một cố vấn của Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina, cho biết các lực lượng an ninh đang cố gắng đàm phán để kết thúc cuộc khủng hoảng con tin, nếu không thành họ có thể sẽ phát động một cuộc tấn công để giải thoát các con tin, có thể là vào trưa 2/ 7 giờ địa phương.