US TO OVERCOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta vượt qua
• chúng ta vượt thắng
• chúng ta khắc phục
• chúng ta vượt lên

Ví dụ về việc sử dụng Us to overcome trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This can help us to overcome difficult challenges.
Nó có thể giúp ta vượt qua bao khó khăn thử thách.

If it is a cause that can be overcome, is it possible for us to overcome it?
Nếu có một nguyên nhân có thể vượt qua, là có thể cho chúng ta vượt thắng nó chứ?

What enables us to overcome them is the fact that our minds are free of any inherent existence whatever.
Điều có thể giúp chúng ta khắc phục được chúng, chính là một thực tế rằng tâm thức của chúng ta không có bất kỳ một sự tồn tại cố hữu nào.

They are the ones that eventually enable us to overcome follicular lymphoma.
Họ là những người cuối cùng cho phép chúng tôi để vượt qua bệnh u lympho nang.

But one thing that Libya did that led us to overcome our skepticism was that they allowed American and British observers into all their nuclear-related sites.
Một điều mà Libya đã làm khiến chúng tôi vượt qua sự hoài nghi của mình, là họ đã cho phép các nhà quan sát Mỹ, Anh vào tất cả các khu vực liên quan đến hạt nhân của họ.

Tapping this resource at all of Nissan's facilities should enable us to overcome every challenge.
Khai thác tài nguyên này tại tất cả các cơ sở của Nissan sẽ cho phép chúng tôi vượt qua mọi thách thức.

No matter how long it may take us to overcome this premeditated invasion, the America people in their righteous might will win through to absolute victory.
Bất kể bao lâu để chúng ta vượt qua cuộc xâm lược có tính toán này, nhân dân Mỹ, với sức mạnh công chính của mình sẽ chiến thắng cho đến một thắng lợi hoàn toàn.

Now the question is, what targets in the brain can we find that allow us to overcome this fear?
Câu hỏi được đặt ra chúng ta tìm được vùng nào trong bộ não mà giúp ta vượt qua được sự sợ hãi này?

Jesus, in the Gospel we just heard, encourages us to overcome that thirst within our hearts by coming to him.
Chúa Giêsu, trong Tin Mừng chúng ta vừa nghe, khuyến khích chúng ta vượt qua những cơn khát đó trong lòng chúng ta bằng cách đến với Ngài.

What are the basic working materials that we all have that will enable us to overcome these limitations?
Đâu là những chất liệu cơ bản mà tất cả chúng ta đều sở hữu, và sẽ giúp mình vượt qua những hạn chế này?

Perseverance helps us to overcome one of the greatest obstacles many of us face as we try to reach our goals: laziness.
Hạnh tinh tấn giúp ta khắc phục một trong những chướng ngại to lớn nhất mà nhiều người trong chúng ta phải đương đầu, khi cố đạt được mục tiêu của mình, đó là sự giải đãi lười biếng.

He told us about his tremendous success and large deals and helped us to overcome many obstacles.
Ông nói với chúng tôi về thành công to lớn của ông và các hợp đồng lớn và giúp chúng tôi vượt qua nhiều trở ngại.

This question enables us to overcome the temptation to look back, to what was yesterday, and it spurs us on to the future.
Câu hỏi này làm chúng ta vượt lên cơn cám dỗ muốn nhìn lại đàng sau, nhìn lại điều đã xẩy ra hôm qua, câu hỏi này thúc giục chúng ta tiến về phía trước về tương lai.

In the end, late breaking developments in the race proved one hurdle too many for us to overcome,” the memo concluded.
Cuối cùng, những diễn biến xảy ra vào phút cuối trong cuộc đua là một trở ngại quá lớn để chúng tôi vượt qua," bản ghi nhớ kết luận.

From the start of this project Create have worked with us to overcome some challenges with lighting and placement of cameras, and the results speak for themselves.”.
Từ khi bắt đầu dự án này, Create Security Solutions đã làm việc với chúng tôi để vượt qua một số thách thức như ánh sáng trong nhà hàng hay vị trí lắp camera, và kết quả đã nói lên điều đó.”.

We have done really well to get ourselves in this position and this is another really big challenge for us to overcome and keep pushing in the right direction.”.
Chúng tôi đã làm rất tốt để có được vị trí hiện tại, đây chỉ là một thách thức lớn khác để chúng tôi vượt qua và tiếp tục đi đúng hướng.".

And often invent tricks that help us to overcome in themselves that prevents us from living the way we want to manifest fully, and successfully implementing their desires and ambitions.
Và thường phát minh ra thủ thuật giúp chúng ta vượt qua trong bản thân mình mà ngăn cản chúng ta sống cách chúng ta muốn biểu lộ đầy đủ, và thành công thực hiện những ham muốn và tham vọng của họ.

Fortitude, as the educator James Stenson points out, is the inner toughness that enables us to overcome or withstand hardship, defeats, inconvenience, and pain.
Dũng cảm, theo nhà giáo dục James Stenson, là sức mạnh nội tâm giúp ta vượt qua hoặc chịu đựng nổi những khó khăn, thất bại, bất lợi và đau đớn.

Financial Capability: Finance strong, help us to overcome immediately any issue, even the smallest, to ensure the benefits to customers including liability insurance up to 7 billion dongs for each incident.
Tiềm lực tài chính: Tài chính vững mạnh, giúp chúng tôi Khắc phục ngay lập tức mọi sự cố, dù nhỏ nhất, để đảm bảo quyền lợi cho khách hàng kể cả bảo hiểm trách nhiệm pháp lý lên đến 7 tỷ đồng cho mỗi một sự cố.

This is because they truly manage to inspire calmness and happiness which helps us to overcome the emotional distresses that keep us down.
Điều này là bởi vì họ thực sự tạo ra nguồn cảm hứng cho sự bình tĩnh và hạnh phúc giúp chúng tôi vượt qua những căng thẳng tinh thần làm chúng tôi thất vọng.

Jesus, in the Gospel we just heard, encourages us to overcome that thirst within our hearts by coming to him.
Chúa Giêsu, trong Tin Mừng mà chúng ta vừa nghe, khích lệ chúng ta vượt thắng cơn khát ấy bên trong tâm hồn chúng ta bằng việc đến với Ngài.

Fifty years of sustained and fruitful ecumenical dialogue between Catholics and Lutherans have helped us to overcome many differences, and have deepened our mutual understanding and trust.
Năm đối thoại kiên trì và hiệu quả giữa người Công giáo và người Tin Lành Luther đã giúp chúng tôi vượt qua nhiều khác biệt và đã củng cố sự hiểu biết và tin tưởng lẫn nhau….

Thus understood, the work of discernment identifies our fears and can then help us to overcome them, opening us to life and helping us to calmly face the challenges that come our way.
Như vậy hiểu rằng việc phân định chỉ ra nỗi sợ hãi của chúng ta và sau đó có thể giúp chúng ta vượt qua chúng, mở cho chúng ta cuộc sống và giúp chúng ta bình tĩnh đối mặt với những thách thức đang đến trên đường đời.

Fifty years of sustained and fruitful ecumenical dialogue between Catholics and Lutherans have helped us to overcome many differences, and have deepened our mutual understanding and trust….
Năm mươi năm bền bỉ đối thoại cho đại kết đã thành đạt giữa Công Giáo và Lutheran đã giúp chúng tôi vượt qua nhiều khác biệt và đào sâu những hiểu biết và tin tưởng nhau hơn….

Throughout this year of labor, we have kept our sights on an objective which has encouraged us to overcome the obstacles of an altogether thankless task.
Trong suốt cả năm miệt mài này, chúng tôi đã giữ điểm tham quan của chúng tôi vào một mục tiêu vốn từng khuyến khích chúng tôi vượt qua những trở ngại của một nhiệm vụ hoàn toàn bạc bẽo.

Thinking beyond traditional messaging, blockchain could eventually become the new standard allowing us to overcome the chronic lack of transparency, which is typical for fragmented supply chains.”.
Suy nghĩ vượt ra ngoài thông điệp truyền thống, blockchain cuối cùng có thể trở thành tiêu chuẩn mới cho phép chúng ta vượt qua sự thiếu minh bạch mãn tính, đó là điển hình cho các chuỗi cung ứng bị phân mảnh".

Secondly, we expect that- with investments in research and development- new tools, including new medicines, will enable us to overcome the challenge of multidrug resistance in the Greater Mekong Subregion.
Thứ hai, chúng tôi hy vọng rằng- với việc đầu tư vào nghiên cứu và phát triển các công cụ mới, bao gồm các loại thuốc mới, sẽ cho phép chúng ta vượt qua những thách thức đa kháng thuốc trong tiểu vùng Mê Kông.