Ví dụ về việc sử dụng Was annulled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The race was annulled.
Cuộc đua Đã bị hủy.I recalled memories of mypast life after Grandfather told me my engagement was annulled.
Tôi lấy lại ký ức về cuộc sống kiếp trước của tôi,khi ông nói với tôi rằng hôn ước của tôi bị hủy bỏ.Their marriage was annulled in 1995.
Cuộc hôn nhân bị hủy bỏ vào năm 1995.I recalled memories of mypast life after Grandfather told me my engagement was annulled.
Tôi nhớ lại những ký ức của kiếptrước sau khi ông nội nói với tôi rằng lễ đính hôn của tôi đã bị hủy bỏ.This marriage was annulled a year later and they divorced in 1216.
Cuộc hôn nhân này đã bị hủy bỏ một năm sau đó và họ ly dị vào năm 1216.Her marriage to Henry VIII was annulled.
The marriage with Leontia was annulled, and later she married Marcian.
Cuộc hôn nhân với Leontia đã bị hủy bỏ rồi về sau cô lại kết hôn với Marcianus.The next day the marriage was annulled.
After the war, the marriage was annulled on the grounds of coercion of a minor.
Cuộc hôn nhân đã bị hủy bỏ sau chiến tranh vì các lý do cưỡng ép trẻ vị thành niên.Gabor was married nine times; seven marriages ended in divorce and one was annulled.
Bin Laden kết hôn sáu lần, nhưng một cuộc hôn nhân kết thúc trong đổ vỡ và một lần kết hôn khác bị hủy bỏ.His marriage to Margaret was annulled in 1599, and Henry married Mariede'Medici in 1600.
Năm 1599, hôn ước với Marguerite bị hủy bỏ, Henri kết hôn với Marie de Médicis năm 1600.In 1962 the marriage was annulled.
The election was annulled, and under the Plan de Perote, Vicente Guerrero assumed the presidency.
Cuộc bầu cử đã bị bãi bỏ, và theo Kế hoạch de Perote, Vicente Guerrero đảm nhiệm chức vụ tổng thống.His marriage to Lalaine Bianca Lapus was annulled in 2008.
Cuộc hôn nhân của mình để Lalaine Bianca Lapus đã được bãi bỏ vào năm 2008.After six months the marriage was annulled yet Anne remained in England and on good terms with Henry VIII.
Sau sáu tháng,cuộc hôn nhân với Anne of Cleves bị hủy bỏ nhưng Anne vẫn ở Anh và sống hòa thuận với Vua Henry.This means that if either of you has been married previously, you are either divorced,widowed or the marriage was annulled.
Điều này có nghĩa là nếu trước đó có hôn nhân bạn đã ly dị,góa vợ hoặc hôn nhân bị hủy bỏ.She was previously married to Todd Meister, but the marriage was annulled after only three months in 2004.
Cô cưới Todd Meister năm 2004 nhưng nó được hủy bỏ sau đó ba tháng.Thus the marriage was annulled in February 1995 at the bidding of Aaliyah's family as granted by a Michigan judge.
Cuộc hôn nhân này bị hủy vào tháng 2 năm 1995 theo yêu cầu của gia đình Aaliyah bởi một thẩm phán ở tiểu bang Michigan.She and Xavier were married, but their marriage was annulled after the Cassandra Nova incident.
Cô và Xavier Their marriage was annulled in October 2017 after a judge decided the“mother had induced her daughter by fraud to enter the marriage.”.
Cuộc hôn nhân của họ đã bị hủy vào 10/ 2017 sau khi tòa án quyết định“ người mẹ Her second marriage to an Egyptian diplomat was annulled after two weeks following her family's objections.
Cuộc hôn nhân thứ 2 của bà với nhà ngoại giao Ai Cập chỉ kéo dài có 2 tuần sau khi bị gia đình phản đối.Bin Laden has been married six times,although one of the marriages ended in divorce and another marriage was annulled shortly afterwards.
Bin Laden kết hôn sáu lần, nhưng mộtcuộc hôn nhân kết thúc trong đổ vỡ và một lần kết hôn khác bị hủy bỏ.The marriage was annulled 55 hours later, following a petition to the court that stated that Spears"lacked understanding of her actions".
Cuộc hôn nhân đã bị hủy bỏ 55 giờ sau đó, sau một đơn kiến nghị lên tòa án rằng Spears" thiếu nhận thức về hành động của mình".Niwatthamrong Boonsongphaisan also said he had asked for new elections to be called for August,after a snap poll in February was annulled.
Ông Niwatthamrong Boonsongphaisan cũng cho biết ông đã yêu cầu cuộc bầu cử mới được thực hiện vào tháng Tám,sau khi cuộc Their marriage was annulled last October after a judge concluded the mother had induced her daughter"by fraud to enter the marriage.".
Cuộc hôn nhân của họ bị hủy bỏ trong tháng Mười năm ngoái, sau khi một thẩm phán kết luận rằng người mẹ đã dụ dỗ con gái“ bằng sự gian lận để kết hôn.”.Corn Islands(1914- 1971): leased for 99 years under the Bryan-Chamorro Treaty,but returned to Nicaragua when the treaty was annulled in 1970.
Quần đảo Corn( 1914- 71): Isabella's marriage was annulled by Ubaldo Lanfranchi, Archbishop of Pisa, who was Papal legate, and Philip of Dreux, Bishop of Beauvais.
Cuộc hôn nhân của Isabella được bãi bỏ bởi Ubaldo Lanfranchi- Đức Tổng- Giám- Mục của Pisa và là người thừa kế của giáo hoàng và Philip của Dreux, Đức Giám- mục- của Beauvais.They were married for fifteen years, and just weeks after their marriage was annulled, she married her second husband, who later became King Henry II of England.
Họ kết hôn 
