WAS ESCORTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang hộ tống
• là hộ tống
• được hộ tống

Ví dụ về việc sử dụng Was escorting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She was escorting a convoy from Tripoli at the time.
Nó đang hộ tống một đoàn tàu vận tải từ Tripoli vào lúc đó.

Pro said the Russian military also warned a U.S. F-16 fighter jet that was escorting the B-52H bomber in the eastern Mediterranean.
Pro nói rằng quân đội Nga cũng cảnh báo một chiến cơ F- 16 của Mỹ đang hộ tống chiếc B- 52H ở phía đông Địa Trung Hải.

The night Grover was escorting us to camp, he got confused, took some wrong turns.
Cái đêm Grover hộ tống bọn tớ về trại, cậu ấy bị bối rối và dẫn sai đường.

Two old Revenge-class battleships were ordered into the hunt: Revenge, from Halifax, and Ramillies, which was escorting Convoy HX 127.
Hai thiết giáp hạm cũ lớp Revenge cũng được lệnh tham gia cuộc truy lùng: Revenge xuất phát từ Halifax, và Ramillies vốn đang hộ tống đoàn tàu vận tải HX 127.

Her first real duty was escorting the Arctic convoy PQ-18 to the Russian port at Murmansk.
Nhiệm vụ thực sự đầu tiên của nó là hộ tống Đoàn tàu Bắc Cực PQ- 18 đi đến cảng Murmansk thuộc Liên Xô.

Duncan, Diana, Duchess, Delight and Daring were transferred to the Home Fleet in December 1939, although Duchess was rammed and sunk on 10 December by the battleship Barham that she was escorting.
Duncan, Diana, Duchess, Delight và Daring được chuyển sang Hạm đội Nhà vào tháng 12 năm 1939, cho dù Duchess bị chiếc thiết giáp hạm Barham mà nó hộ tống húc phải và bị đắm vào ngày 10 tháng 12.

On one occasion, he recalled, he was escorting 50 children to Annemasse when he encountered a group of German soldiers on the train.
Ông nhớ lại, có một lần, ông đang đưa 50 trẻ em đến Annemasse thì gặp một nhóm lính Đức trên tàu.

Set on a mysterious tropical archipelago, Far Cry follows ex-special forces soldier Jack Carver as he searches for a journalist he was escorting after she went missing when their boat was destroyed by mercenaries.
Nằm trên một quần đảo nhiệt đới bí ẩn, Far Cry sau cựu đặc biệt lực lượng lính Jack Carver khi ông tìm kiếm một nhà báo ông được hộ tống sau khi cô bị mất tích khi tàu của họ đã bị phá hủy bởi lính đánh thuê.

On 8 June 1944, Kazagumo was escorting the cruisers Myōkō and Haguro from Davao to support Biak troop transport operations.
Vào ngày 8 tháng 6 năm 1944, Kazagumo hộ tống các tàu tuần dương Myōkō và Haguro từ Davao để hỗ trợ cho các hoạt động chuyển quân tại Biak.

Tommy explains to Frank that his mother was shot by a silhouetted man with tattoos on his hand when she was escorting him to school during his childhood, something that has haunted his dreams since.
Tommy giải thích với Frank rằng mẹ của ông đã bị bắn bởi một người đàn ông in bóng với hình xăm trên tay của mình khi cô được hộ tống cậu đến trường trong thời thơ ấu của mình, một cái gì đó đã ám ảnh những giấc mơ của mình từ đó.

The Russian submarine that was escorting the strategic submarine reportedly responded with a Balkan 2000 torpedo, which breached the American submarine's hull.
Tàu ngầm Nga, vốn đang hộ tống một tàu ngầm chiến lược được cho là đã đáp trả bằng ngư lôi Balkan 2000 khiến thân tàu ngầm của Mỹ bị vỡ.

For instance, McVay requested a destroyer escort for Indianapolis,[8] but his request was denied because the priority for destroyers at the time was escorting transports to Okinawa and picking up downed pilots in B-29 raids on Japan.
Ví dụ, McVay yêu cầu một hộ tống tàu khu trục cho Indianapolis,[ 4], nhưng yêu cầu của ông đã bị từ chối bởi vì ưu tiên cho các tàu khu trục vào thời điểm đó đã được hộ tống vận chuyển đến Okinawa, và chọn lên các phi công bị bắn rơi B- 29 cuộc tấn công vào Nhật Bản.

Sasuke's first major mission was escorting the bridge builder, Tazuna, to his home in the poverty-stricken Land of Waves.
Nhiệm vụ quan trọng đầu tiên của Sasuke chính là hộ tống một nghệ nhân xây cầu, Tazuna, về nhà của ông ở đất nước còn đang nghèo khó là Sóng Quốc.

While earlier heavy cruisers were noted for their powerful torpedo armament(especially Japanese heavy cruisers), later ships built by the USN concentrated mainly on anti-aircraft armament, as their main role was escorting aircraft carriers and troop transports instead of engaging in surface actions.
Trong khi trước đó tàu tuần dương hạng nặng được ghi nhận là trang bị ngư lôi mạnh( đặc biệt là tàu tuần dương hạng nặng của Nhật Bản), sau đó những tàu được đóng bởi USN tập trung chủ yếu vào việc trang bị vũ khí phòng không bởi vai trò chính của chúng là hộ tống các tàu sân bay thay vì tham gia vào các hoạt động quân sự trên bề mặt.

Sergeant Andrey Timoshenkov, who was escorting a humanitarian convoy of the Russian Reconciliation Center, has stopped a car rigged with explosives by opening fire at it with small arms.
Trung sĩ Andrey Timoshenkov, đang hộ tống một đoàn xe thuộc Trung tâm Hòa giải Nga, đã ngăn một ôtô chứa thuốc nổ bằng cách nổ súng tấn công nó.

Decoy was transferred to the Eastern Fleet in March and was escorting Force B when the Japanese carriers attacked Ceylon.
Decoy được chuyển sang Hạm đội Đông vào tháng 3, và đã hộ tống cho Lực lượng B khi các tàu sân bay Hải quân Nhật tấn công Ceylon.

Admiral Rodney was escorting a fleet of supply ships to relieve the Spanish siege of Gibraltar with a fleet of about twenty ships of the line when he encountered Lángara's squadron south of Cape St. Vincent.
Đô đốc Rodney đang hộ tống một hạm đội các tàu cung cấp cứu viện Gibraltar với một hạm đội của khoảng 20 tàu chiến chính quy khi ông gặp Lángara đội phía nam của Cape St Vincent.

During late February and March 1943 Lightning was escorting troop and supply ships between Algiers and Bône in the day and attacking enemy convoys at night.
Vào cuối tháng 2 và tháng 3 năm 1943, Lightning hộ tống các tàu vận tải chở quân và tiếp liệu giữa Algiers và Bône vào ban ngày, và tấn công các đoàn tàu vận tải đối phương vào ban đêm.

On 24 December 1944, Brilliant was escorting the troopship Leopoldville when the ship was struck by a torpedo from U-486, 5½ nautical miles off Cherbourg.
Vào ngày 24 tháng 12 năm 1944, Brilliant đang hộ tống cho Leopoldville khi chiếc tàu chở quân trúng ngư lôi từ tàu ngầm Đức U- 486 ở cách 5,5 hải lý( 10,2 km) ngoài khơi Cherbourg.

The destroyer continued escort duty and, with four other destroyers, was escorting a fast convoy across the Atlantic when, on 31 October 1941, a German U-boat's torpedo struck Reuben James(DD-245) blowing her in half the first United States naval vessel to be lost in World War II.
Khu trục hạm tiếp tục làm nhiệm vụ hộ tống và cùng với bốn khu trục hạm khác đang hộ tống một đoàn tàu nhanh qua Đại Tây Dương khi vào ngày 31 tháng 10 năm 1941, một ngư lôi của tàu U- Đức đã tấn công Reuben James tàu hải quân đầu tiên của Hoa Kỳ bị mất trong Thế chiến II.

These escapees were escorted back to the village.
Các" Bụt" được hộ tống về lại đình Làng.

We were escorting a group of Army Intel out of theater.
Chúng tôi đã hộ tống một nhóm Quân đội quốc tế ra khỏi nơi đó.

Another video showed Cardi B being escorted out of the event by security.
Cardi B được hộ tống rời khỏi sự kiện.

Students are escorted from Berrendo Middle School following a shooting.
Học sinh được hộ tống rời khỏi trường trung học Berrendo sau vụ nổ súng.

It was as if you were escorted to a fine meal.
Giống như các con được hộ tống bởi Của ăn đàng.

Students were escorted from the school.
Học sinh được hộ tống rời khỏi trường.

The offenders were escorted into a bus.
Các nghi phạm được hộ tống lên xe buýt.

They were escorted by the destroyers Momi, Ume and Momo.
Chúng được hộ tống bởi các tàu khu trục Momi, Ume và Momo.

At 1:30 p.m., we were escorted back to the school.
Lúc 1h30' chiều, chúng tôi được hộ tống trở về trường.

Finally, we were escorted to dinner.
Cuối cùng, chúng tôi cũng được hộ tống tới bữa.